15 wystaw, które trzeba obecnie zobaczyć w Paryżu i regionie Ile-de-France

Przez La Rédac · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Opublikowane na 29 maj 2024 o 19:00
Każdego miesiąca muzea i galerie w Paryżu i regionie Île-de-France oferują nam stale rosnącą liczbę wystaw. Aby pomóc Ci wybrać następną wycieczkę z tej bogatej oferty, wybraliśmy 15 wystaw, które musisz zobaczyć teraz lub w ciągu najbliższych kilku dni.

Paryż ma dziesiątki muzeów, setki galerii i niezliczone dzieła sztuki, które można zobaczyć za każdym rogiem... Każde miejsce ma swój własny program i zaprasza nas do odkrywania swoich wystaw, które zmieniają się bardzo często. Krótko mówiąc, łatwo zgubić się w tych wszystkich nowościach. Co więc warto zobaczyć, gdzie się wybrać i jakie wycieczki zorganizować?

Ku naszemu wielkiemu żalowi, czas nie jest nieskończony i pewne codzienne obowiązki trzymają nas z dala od muzeów. Kiedy więc w końcu możemy poświęcić czas na odwiedzenie wspaniałej wystawy, chcemy mieć pewność, że będzie fantastyczna! Niestety, nie jest łatwo wybrać między wszystkimi opcjami. I tu właśnie wkracza Sortiraparis.

Przejrzeliśmy wszystkie programy muzeów w Paryżu i okolicach, aby znaleźć tylko najlepsze z najlepszych, śmietankę wystaw, które warto zobaczyć w tym miesiącu. Oczywiście wiele innych wystaw zasługuje na to, by znaleźć się w tym przewodniku, ale ten wybór daje już wyobrażenie o tym, czego nie można przegapić w Paryżu w ciągu najbliższych kilku dni.

Czy widziałeś już wszystko, czy po prostu nie jesteś entuzjastycznie nastawiony do oferty? Zaglądaj tu często: ta strona jest regularnie aktualizowana, gdy dokonujemy nowych odkryć. Jeśli więc zawsze szukasz wspaniałych wystaw w regionie paryskim, zalecamy zachowanie tego przewodnika w ulubionych, aby uzyskać jeszcze więcej świetnych pomysłów na wyjście!

Gotowi? Trzymajcie się mocno, przechodzimy do wystaw, które trzeba zobaczyć w Paryżu i regionie paryskim!

OR NORME exposition GuerlainOR NORME exposition GuerlainOR NORME exposition GuerlainOR NORME exposition Guerlain LVMH Olympiad: OR NORME, bezpłatna, pozłacana wystawa fotograficzna w Guerlain w Paryżu
Dom Guerlain przyozdabia się złotem dzięki bezpłatnej wystawie fotograficznej "OR NORME", celebrującej intymny związek między perfumiarzem a tym cennym metalem. Od 6 czerwca do 12 września 2024 r. szesnastu artystów przekształci 68 Champs-Élysées w złotą świątynię, odkrywając złoto we wszystkich jego formach. [Czytaj więcej]

Artificial Dreams - DSC 0065Artificial Dreams - DSC 0065Artificial Dreams - DSC 0065Artificial Dreams - DSC 0065 Artificial Dreams, nocna wystawa, na której sztuka spotyka się ze sztuczną inteligencją w Grand Palais Immersif w Paryżu
Sztuczna inteligencja i sztuka przenikają się w Grand Palais Immersif w Paryżu dzięki Artificial Dreams, wystawie performatywnej prezentującej prace wspomagane przez sztuczną inteligencję, którą można oglądać od 16 maja do 8 czerwca 2024 roku. [Czytaj więcej]

Rayon Jouets, l'exposition ultra ludique du Hangar Y - IMG20240515130718Rayon Jouets, l'exposition ultra ludique du Hangar Y - IMG20240515130718Rayon Jouets, l'exposition ultra ludique du Hangar Y - IMG20240515130718Rayon Jouets, l'exposition ultra ludique du Hangar Y - IMG20240515130718 Rayon jouets: zabawna wystawa dla dzieci wczoraj i dziś odsłonięta w Hangar Y
Hangar Y zabiera nas do świata zabawek, z pełną zabawy wystawą prezentowaną od 18 maja do 22 września 2024 roku. [Czytaj więcej]

Marathon, la course du messager : l'exposition olympique du Musée de la Poste - nos photos - IMG20240514190942Marathon, la course du messager : l'exposition olympique du Musée de la Poste - nos photos - IMG20240514190942Marathon, la course du messager : l'exposition olympique du Musée de la Poste - nos photos - IMG20240514190942Marathon, la course du messager : l'exposition olympique du Musée de la Poste - nos photos - IMG20240514190942 Maraton, wyścig posłańców: wystawa olimpijska w Musée de la Poste - nasze zdjęcia
Od zarania dziejów bieganie było sposobem na przemieszczanie się... Ale to nie wszystko! Aby odkryć znaczenie wyścigu i jego aspekty kulturowe, skorzystaj z nowej wystawy w Musée de la Poste: Marathon, la course du messager, którą będzie można oglądać od 15 maja do 15 września 2024 roku. [Czytaj więcej]

House of Dreamers au Carrousel du LouvreHouse of Dreamers au Carrousel du LouvreHouse of Dreamers au Carrousel du LouvreHouse of Dreamers au Carrousel du Louvre Dom Marzycieli, wciągające doświadczenie w sercu snów, w Carrousel du Louvre
Szukasz wciągającego, marzycielskiego doświadczenia? Carrousel du Louvre będzie ozdobiony instalacjami artystycznymi od 5 czerwca 2024 r., aby odbyć wizualną i dźwiękową podróż do świata, który zapowiada się magicznie! [Czytaj więcej]

Visuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit PalaisVisuels musée et monument - Petit Palais Jesteśmy tutaj: bezpłatna wystawa sztuki miejskiej atakująca zbiory Petit Palais
Nie spodziewałbyś się zobaczyć sztuki miejskiej w muzeum sztuk pięknych... A jednak dokładnie to oferuje wystawa We are here, którą można oglądać bezpłatnie od 12 czerwca do 17 listopada 2024 roku. [Czytaj więcej]

bleubleubleubleu Les Bleus spotyka Yves'a Kleina: bezpłatna, sportowa wystawa w Artcurial
Les Bleus będzie można oglądać w Artcurial od 18 czerwca do 26 lipca 2024 roku. Emblematyczne przedmioty naszych francuskich sportowców, powiększone niebieskim kolorem Yvesa Kleina, zostaną wystawione przed aukcją charytatywną! [Czytaj więcej]

Visuels Paris - musée GuimetVisuels Paris - musée GuimetVisuels Paris - musée GuimetVisuels Paris - musée Guimet W sercu koloru: wystawa chińskiej porcelany w Musée Guimet
Musée Guimet zanurza nas w delikatnym świecie chińskiej porcelany dzięki wystawie Au cœur de la couleur, prezentowanej od 12 czerwca do 16 września 2024 roku. [Czytaj więcej]

Duels, l'exposition qui nous plonge dans l'art du combat au musée de l'Armée - nos photos - IMG20240423100804Duels, l'exposition qui nous plonge dans l'art du combat au musée de l'Armée - nos photos - IMG20240423100804Duels, l'exposition qui nous plonge dans l'art du combat au musée de l'Armée - nos photos - IMG20240423100804Duels, l'exposition qui nous plonge dans l'art du combat au musée de l'Armée - nos photos - IMG20240423100804 Pojedynki, wystawa, która zanurza nas w sztuce walki w Musée de l'Armée - nasze zdjęcia
Musée de l'Armée opowiada o sztuce walki i szermierki na wystawie "Duels, l'art du combat", prezentowanej od 24 kwietnia do 18 sierpnia 2024 roku. [Czytaj więcej]

Parc de la Villette - image00024Parc de la Villette - image00024Parc de la Villette - image00024Parc de la Villette - image00024 Archi-Folies 2024: architektura w pełnej krasie w La Villette
La Villette stawia architekturę i sport w centrum uwagi podczas Archi-Folies 2024, wystawy, którą będzie można oglądać od 14 czerwca do 7 lipca, a następnie od 28 sierpnia do 3 września 2024 roku. [Czytaj więcej]

Le Panthéon à Paris - les photos intérieur -  A7C9541Le Panthéon à Paris - les photos intérieur -  A7C9541Le Panthéon à Paris - les photos intérieur -  A7C9541Le Panthéon à Paris - les photos intérieur -  A7C9541 Historie paraolimpijczyków: wystawa w hołdzie w Panteonie tego lata
Panthéon opowiada historię paraolimpijską, od integracji sportowej po integrację społeczną, na wystawie trwającej od 11 czerwca do 29 września 2024 roku. [Czytaj więcej]

Musée du Quai Branly visuel - jardin Quai Branly - Jacques Chirac  -  A7C2077Musée du Quai Branly visuel - jardin Quai Branly - Jacques Chirac  -  A7C2077Musée du Quai Branly visuel - jardin Quai Branly - Jacques Chirac  -  A7C2077Musée du Quai Branly visuel - jardin Quai Branly - Jacques Chirac  -  A7C2077 Wystawa Taïnos i Kalinagos z Indii Zachodnich: fascynująca podróż w Musée du Quai Branly
Musée du Quai Branly - Jacques Chirac zaprasza do odkrywania kultury Taïnos i Kalinagos, ludów Indii Zachodnich, które prawie zniknęły. Podróż potrwa od 4 czerwca do 13 października 2024 roku. [Czytaj więcej]

Il était une fois... Les contes de Wen Na : l'exposition dans l'imaginaire chinois au musée en HerbeIl était une fois... Les contes de Wen Na : l'exposition dans l'imaginaire chinois au musée en HerbeIl était une fois... Les contes de Wen Na : l'exposition dans l'imaginaire chinois au musée en HerbeIl était une fois... Les contes de Wen Na : l'exposition dans l'imaginaire chinois au musée en Herbe O bogowie, boska wystawa Wenny: zanurz się w chińskiej wyobraźni w Musée en Herbe
Chińska artystka Wen Na zaprasza nas do odkrycia jej poetyckiego i mitologicznego świata dzięki nowej wystawie, którą będzie można oglądać w Musée en Herbe od 5 czerwca 2024 r. do 5 stycznia 2025 r. [Czytaj więcej]

Paris 1874, inventer l'impressionnisme : l'exposition événement du musée d'Orsay - IMG 5497Paris 1874, inventer l'impressionnisme : l'exposition événement du musée d'Orsay - IMG 5497Paris 1874, inventer l'impressionnisme : l'exposition événement du musée d'Orsay - IMG 5497Paris 1874, inventer l'impressionnisme : l'exposition événement du musée d'Orsay - IMG 5497 Paryż 1874, wynalezienie impresjonizmu: nasze zdjęcia z głównej wystawy Musée d'Orsay
W 1874 roku w Paryżu odbyła się pierwsza wystawa impresjonistów. Musée d'Orsay spogląda wstecz na tę innowacyjną formę sztuki i jej wielkich mistrzów na nowej wystawie prezentowanej od 26 marca do 14 lipca 2024 roku. Wybraliśmy się na przejażdżkę... [Czytaj więcej]

Exposition Le Chevalier du Ciel au Musée de l'Ordre de la LibérationExposition Le Chevalier du Ciel au Musée de l'Ordre de la LibérationExposition Le Chevalier du Ciel au Musée de l'Ordre de la LibérationExposition Le Chevalier du Ciel au Musée de l'Ordre de la Libération Resistantes! Francja, 1940-1944: wystawa historyczna w Musée de l'Ordre de la Libération
Musée de l'Ordre de la Libération otwiera tego lata swoje podwoje na wystawę historyczną poświęconą roli kobiet w ruchu oporu, aby uhonorować ich zaangażowanie podczas wojny, od 13 czerwca do 13 października 2024 roku. [Czytaj więcej]

Photos : La Roseraie du val-de-MarnePhotos : La Roseraie du val-de-MarnePhotos : La Roseraie du val-de-MarnePhotos : La Roseraie du val-de-Marne Rendez-vous aux Jardins 2024, program najpiękniejszych ogrodów w Paryżu i regionie Ile-de-France
Rendez-vous aux Jardins powraca w 21. edycji, od 31 maja do 2 czerwca 2024 r., w ponad 2200 publicznych i prywatnych parkach i ogrodach. W programie: wycieczki z przewodnikiem, wystawy, warsztaty i spotkania, w tym roku pod hasłem "5 zmysłów w ogrodzie". [Czytaj więcej]

Château de Compiègne -  A7C7363Château de Compiègne -  A7C7363Château de Compiègne -  A7C7363Château de Compiègne -  A7C7363 5 bezpłatnych zamków w okolicach Paryża do odkrycia w niedzielę 2 czerwca 2024 r., 1. niedzielę miesiąca
W pierwszą niedzielę każdego miesiąca wiele zabytków, w szczególności zamków, otwiera swoje podwoje dla zwiedzających bezpłatnie. Dlaczego nie skorzystać z tej niedzieli, 2 czerwca 2024 r., aby zafundować sobie wycieczkę do jednego z wysublimowanych zamków, które składają się na nasze dziedzictwo Ile-de-France? Nie zapominaj, że niektóre z nich wymagają bezpłatnej wcześniejszej rezerwacji, więc koniecznie sprawdź i przygotuj swoje wizyty z wyprzedzeniem. [Czytaj więcej]

Les jardins du Musée Albert Kahn, nos photos  -  A7C8912 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos  -  A7C8912 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos  -  A7C8912 HDRLes jardins du Musée Albert Kahn, nos photos  -  A7C8912 HDR Mondes en commun: nowy festiwal fotograficzny w Musée départemental Albert-Kahn
Musée Départemental Albert-Kahn stawia fotografię w centrum uwagi dzięki nowemu festiwalowi zatytułowanemu Mondes en commun. Odkryj pierwszą edycję od 1 czerwca do 22 września 2024 roku. [Czytaj więcej]

Les plus belles roseraies à Paris et en Île-de-FranceLes plus belles roseraies à Paris et en Île-de-FranceLes plus belles roseraies à Paris et en Île-de-FranceLes plus belles roseraies à Paris et en Île-de-France Najpiękniejsze ogrody różane w Paryżu i regionie Ile-de-France, kwitnące perły do odkrycia
Gdzie znajdują się najpiękniejsze ogrody różane w Paryżu i okolicach? Paryż i jego okolice to ogród różany... dosłownie! Jeśli jesteś miłośnikiem pięknych roślin, chcielibyśmy zabrać Cię na wycieczkę po wysublimowanych ogrodach różanych, które można odkryć w stolicy i całym regionie Ile-de-France, aby spędzić magiczne, bukoliczne chwile. [Czytaj więcej]

Portes ouvertes des ateliers d'artistes du Pré Saint-Gervais Portes ouvertes des ateliers d'artistes du Pré Saint-Gervais Portes ouvertes des ateliers d'artistes du Pré Saint-Gervais Portes ouvertes des ateliers d'artistes du Pré Saint-Gervais Otwarte pracownie artystów Pré Saint-Gervais 2024: oryginalny program
Pracownie artystów w Le Pré Saint-Gervais otwierają swoje podwoje dla publiczności na wyjątkową 13. edycję pod hasłem "Sztuka, piąty element". Przyjdź i spotkaj się z około setką artystów i odkryj Pré Saint-Gervais, jego sztukę uliczną i wystawy w weekend 1 i 2 czerwca 2024 roku. [Czytaj więcej]

Pardon national du Batellerie Pardon national du Batellerie Pardon national du Batellerie Pardon national du Batellerie Pardon National de la Batellerie, główny festiwal żeglarski w Conflans-Sainte-Honorine (78)
W dniach od 14 do 16 czerwca 2024 r. w mieście Conflans-Sainte-Honorine (78) odbędzie się Pardon National de la Batellerie, tradycja, której nie można przegapić. [Czytaj więcej]

Que faire pendant la Fashion Week 2023 à Paris ? : programme, évènements et bonnes adressesQue faire pendant la Fashion Week 2023 à Paris ? : programme, évènements et bonnes adressesQue faire pendant la Fashion Week 2023 à Paris ? : programme, évènements et bonnes adressesQue faire pendant la Fashion Week 2023 à Paris ? : programme, évènements et bonnes adresses Co robić podczas Paris Fashion Week Program, wydarzenia i przydatne adresy
Tydzień mody powrócił do Paryża! Tutaj znajdziesz wszystkie najnowsze wiadomości na temat tygodnia mody w stolicy. Oto wszystko, co musisz wiedzieć o programie, wydarzeniach, pokazach mody i dobrych adresach! [Czytaj więcej]

Musée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas MonetMusée de l'Orangerie - Nymphéas Monet Bezpłatne muzea i zabytki: miejsca do odwiedzenia w najbliższą niedzielę 2 czerwca 2024 r. w Paryżu
Które bezpłatne muzeum odwiedzić w Paryżu w 1. niedzielę miesiąca, niedzielę 2 czerwca 2024 r.? Cieszymy się, że możemy powrócić do naszego małego rytuału na początku miesiąca: odkrywania muzeum lub pomnika za darmo! [Czytaj więcej]

Visuels musée et monument LouvreVisuels musée et monument LouvreVisuels musée et monument LouvreVisuels musée et monument Louvre Musée du Louvre: bezpłatny nokturn 7 czerwca, w pierwszy piątek miesiąca
To dobra okazja, z której korzystamy co miesiąc, bez wyjątku: Luwr otwiera swoje drzwi bezpłatnie dla wszystkich odwiedzających w pierwszy piątek każdego miesiąca po godzinie 18:00 . Następna data do zapamiętania: 7 czerwca 2024 roku. [Czytaj więcej]

L'exposition Printemps Asiatique Paris à la Pagode L'exposition Printemps Asiatique Paris à la Pagode L'exposition Printemps Asiatique Paris à la Pagode L'exposition Printemps Asiatique Paris à la Pagode Asian Spring 2024 w Paryżu: daty i program festiwalu sztuki dla miłośników Azji
Miłośnicy i kolekcjonerzy sztuki azjatyckiej z radością powitają Printemps Asiatique w nowej edycji organizowanej od 6 do 13 czerwca 2024 r. w paryskich galeriach, muzeach i domach aukcyjnych. [Czytaj więcej]

Foules, l'exposition interactive de la Cité des Sciences et de l'Industrie - nos photosFoules, l'exposition interactive de la Cité des Sciences et de l'Industrie - nos photosFoules, l'exposition interactive de la Cité des Sciences et de l'Industrie - nos photosFoules, l'exposition interactive de la Cité des Sciences et de l'Industrie - nos photos Les Éclatantes: noc elektro w Cité des Sciences et de l'Industrie, oto program
Dziewiąta edycja Les Éclatantes w Paryżu! Podczas tego nowego muzycznego nokturnu, który odbędzie się w Cité des Sciences et de l'Industrie w piątek 7 czerwca 2024 r., przygotuj się na kołysanie się do melodii Synapson, Breakbot & Irfane i Warner Case przez cały wieczór. [Czytaj więcej]

Les Historiques de Villarceaux 2024, grand défilé costumé et reconstitution historique gratuitsLes Historiques de Villarceaux 2024, grand défilé costumé et reconstitution historique gratuitsLes Historiques de Villarceaux 2024, grand défilé costumé et reconstitution historique gratuitsLes Historiques de Villarceaux 2024, grand défilé costumé et reconstitution historique gratuits Les Historiques de Villarceaux 2024: parada przebierańców i bezpłatna rekonstrukcja historyczna na zamku
W weekend 1 i 2 czerwca 2024 roku zamek Villarceaux w regionie Val-d'Oise we Francji przeniesie Cię w czasy renesansu. Gotowy, aby cofnąć się w czasie? [Czytaj więcej]

Visuels musée et monument LouvreVisuels musée et monument LouvreVisuels musée et monument LouvreVisuels musée et monument Louvre Muzeum Luwr w muzyce: carte blanche dla Orchestre de Paris
A gdyby tak następny koncert odbył się w jednym z najsłynniejszych paryskich muzeów? Luwr regularnie organizuje wydarzenia muzyczne. Od 2 marca do 16 czerwca 2024 roku Orchestre de Paris i Klaus Mäkelä mają carte blanche, aby nas zachwycić. [Czytaj więcej]

La Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photosLa Sérénade Royale au Château de Versailles, les photos Sérénade Royale 2024 w Château de Versailles, wciągająca podróż przez dwór Króla Słońce
Sérénade Royale to jedno z najważniejszych wydarzeń lata w regionie paryskim. To wciągające doświadczenie przenosi nas z powrotem na dwór Króla Słońce, aby odkryć ówczesne rozrywki. Kaplica Królewska, Sala Lustrzana, Apartamenty Króla i Królowej oraz Dwór Królewski odsłaniają historyczne sceny z barokowymi tancerzami, walkami na miecze, a nawet skeczami teatralnymi. Zapraszamy w sobotnie wieczory od 8 czerwca do 14 września 2024 r., a także 14 lipca i 15 sierpnia. [Czytaj więcej]

Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020Les Grandes Eaux Musicales et les Jardins Musicaux au Château de Versailles 2020 Les Grandes Eaux Musicales du Château de Versailles 2024: poetycki spacer, którego nie można przegapić
Grandes Eaux Musicales i Jardins Musicaux w Château de Versailles powracają, aby upiększyć baseny i fontanny ogrodu na nowy sezon. Od 29 marca do 31 października 2024 r. można cieszyć się spacerami po gajach i fontannach posiadłości w magicznej atmosferze godnej Ludwika XIV. [Czytaj więcej]

Colors Festival 2024, la nature reprend ses droits  -  A7C5760Colors Festival 2024, la nature reprend ses droits  -  A7C5760Colors Festival 2024, la nature reprend ses droits  -  A7C5760Colors Festival 2024, la nature reprend ses droits  -  A7C5760 Colors Festival 2024, ogromna wystawa sztuki ulicznej przejmuje dom w trybie miejskim
Uwaga fani street-artu, Festiwal Kolorów powraca! Tym razem kolektyw przejmuje region Ile-de-France, a my udajemy się do Champigny-sur-Marne, aby odkryć zapomniany dom, który zostanie przywrócony do życia w kolorze od 10 lutego do 2 czerwca 2024 roku. Pod hasłem "Natura odzyskuje swoje prawa", zwierzęta i roślinność przejmują kontrolę nad obiektem. [Czytaj więcej]

Circulation(s), le festival de la jeune photographie européenne au Centquatre - DF62CC6B C163 4865 9EDA 1F236F0E9573Circulation(s), le festival de la jeune photographie européenne au Centquatre - DF62CC6B C163 4865 9EDA 1F236F0E9573Circulation(s), le festival de la jeune photographie européenne au Centquatre - DF62CC6B C163 4865 9EDA 1F236F0E9573Circulation(s), le festival de la jeune photographie européenne au Centquatre - DF62CC6B C163 4865 9EDA 1F236F0E9573 Circulation(s) 2024: daty europejskiego festiwalu młodej fotografii w Le Centquatre
Festiwal Circulation(s) powraca do 104 w dniach od 6 kwietnia do 2 czerwca 2024 roku. Przez ostatnie 14 lat ten festiwal poświęcony młodej europejskiej fotografii był wydarzeniem, którego nie można przegapić w Paryżu. [Czytaj więcej]

visuel Paris visuel  -  A7C6177visuel Paris visuel  -  A7C6177visuel Paris visuel  -  A7C6177visuel Paris visuel  -  A7C6177 Wydarzenia artystyczne w Paryżu, których nie można przegapić w ciągu najbliższych kilku dni
Nocne wycieczki, festiwale fotograficzne, Dni Dziedzictwa, wydarzenia związane ze sztuką uliczną... Niezależnie od pory roku, w Paryżu zawsze można podziwiać sztukę! Aby upewnić się, że nie przegapisz żadnego z tych ważnych wydarzeń kulturalnych, postępuj zgodnie z naszym przewodnikiem po paryskich wydarzeniach artystycznych. [Czytaj więcej]

Cóż za szalony program! Od której wystawy zaczniesz?

Przydatna informacja
Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie