アール・エ・メティエ地区 - activities

Trans*galactique : l'exposition célébrant les identités trans à la Gaité Lyrique - DSC 1795Trans*galactique : l'exposition célébrant les identités trans à la Gaité Lyrique - DSC 1795Trans*galactique : l'exposition célébrant les identités trans à la Gaité Lyrique - DSC 1795Trans*galactique : l'exposition célébrant les identités trans à la Gaité Lyrique - DSC 1795

トランス*ギャラクティック：ゲイテ・リリックでのトランス・アイデンティティを祝う展覧会の写真

2024年10月18日から2025年2月9日まで、リリック劇場でTRANS*GALACTIQUE展が開催されます。トランスとクィアのアイデンティティを称え、急速に変化する世界におけるジェンダー、アイデンティティ、抵抗の概念に疑問を投げかける視覚的探求。
Empreinte carbone : l'exposition pour comprendre l'écologie au musée des Arts et Métiers - photos - IMG20241014114453Empreinte carbone : l'exposition pour comprendre l'écologie au musée des Arts et Métiers - photos - IMG20241014114453Empreinte carbone : l'exposition pour comprendre l'écologie au musée des Arts et Métiers - photos - IMG20241014114453Empreinte carbone : l'exposition pour comprendre l'écologie au musée des Arts et Métiers - photos - IMG20241014114453

カーボン・フットプリント：エコロジーを理解するための展覧会、メティエ美術館にて - 写真

メティエ・ダ・ヴィンチ美術館は、気候変動とその先に待ち受けるエコロジーの課題を読み解く、まったく新しい展覧会を開催します。2024年10月16日から2025年5月11日まで開催される "Empreinte carbone, l'expo "をお楽しみください。
Matthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint Martin Matthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint Martin Matthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint Martin Matthieu Nina : l'humoriste dans son premier one man show au Théâtre Bo Saint Martin

マチュー・ニーナ：テアトル・ボー・サン・マルタンでの初個展

マチュー・ニーナが、初の一人芝居『En bas de l'échelle』でテアトル・ボ・サン・マルタンの舞台に立つ。10歳の時に障害を負ったこのコメディアンは、ユーモアを交え、障害に対する率直なアプローチを見せる。
La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920

アルテ・コンサート・フェスティバル2024：セント・ヴィンセント、コンプロマット...ラインナップはこちら

ご準備ください！第9回アルテ・コンサート・フェスティバルは、2024年10月24日（木）、25日（金）、26日（土）の3日間、パリのリリック劇場で開催される。出演者は？セント・ヴィンセント、Kompromat、Lala &ce、Porridge Radio、Bill Ryder-Jones、Kelly Lee Owens。
L'épicerie Umami Paris organise un grand marché japonais avec des animations gratuites pour ses 10 ans !L'épicerie Umami Paris organise un grand marché japonais avec des animations gratuites pour ses 10 ans !L'épicerie Umami Paris organise un grand marché japonais avec des animations gratuites pour ses 10 ans !L'épicerie Umami Paris organise un grand marché japonais avec des animations gratuites pour ses 10 ans !

パリの食料品店「Umami Paris」は、開店10周年を記念して、無料エンターテイメント付きの大日本市を開催する！

10月26日（土）と27日（日）の両日、Umamiチームは、バイリー通りにあるジョセフ・ギャラリーに特別にやってきた30人の日本の生産者や職人たちとともに、本物の「祭り」を開く！
Escape Game d'Halloween chez The Edge - Design sans titre (1)Escape Game d'Halloween chez The Edge - Design sans titre (1)Escape Game d'Halloween chez The Edge - Design sans titre (1)Escape Game d'Halloween chez The Edge - Design sans titre (1)

ハロウィーン2024＠ザ・エッジ

4D感覚のバーチャル・リアリティ脱出ゲーム・ルーム、ザ・エッジにハロウィーンがやってくる！パリ中心部のレピュブリック地区の中心に位置し、冒険とスリルが融合した神秘的なガニュメードの世界は、おぞましい様相を呈しています。
Maison Alaena, le repaire du bien-être à République - DSC 2033Maison Alaena, le repaire du bien-être à République - DSC 2033Maison Alaena, le repaire du bien-être à République - DSC 2033Maison Alaena, le repaire du bien-être à République - DSC 2033

スパ・アレーナ・パリ：スパ、ハマム、ヨガクラスを備えたホリスティック・ウェルネスの楽園

スパ・アレーナは、パリの中心にある隠れ家のようなスパ。古代の浴場のような吹き抜けのアルコーブの下で、スパ、ハマム、ヨガクラス、コンサルテーションを提供しています。
Une Autre ChambreUne Autre ChambreUne Autre ChambreUne Autre Chambre

フェミニストの偉大なアイコンにオマージュを捧げるマレ地区の親しみやすいホテル、ウン・オートル・シャンブル

都会の喧騒から離れた夜を過ごすなら、偉大なフェミニストのアイコンに敬意を表した内装の親しみやすいUne Autre Chambreがお勧めのブティックホテルだ。
La Vittoria | Pizzeria Napoletana di Ciro e Carmine | Paris 3èmeLa Vittoria | Pizzeria Napoletana di Ciro e Carmine | Paris 3èmeLa Vittoria | Pizzeria Napoletana di Ciro e Carmine | Paris 3èmeLa Vittoria | Pizzeria Napoletana di Ciro e Carmine | Paris 3ème

マレ地区の居心地の良いナポリ風ピッツェリア、ラ・ヴィットリア

マレ地区を散策した後にくつろげる公園の向かい、タンプル通りの中心に位置するピッツェリア・ヴィットリアは、あなたをイタリアへと誘う家族経営の店だ。ナポリ人の家族によって設立されたこのピッツェリアでは、愛情と専門知識をもって調理された自家製ピッツァを提供しています。
Halloween 2024 : la scène ballroom de retour à la Gaité Lyrique avec The Halloween Party Ball IIIHalloween 2024 : la scène ballroom de retour à la Gaité Lyrique avec The Halloween Party Ball IIIHalloween 2024 : la scène ballroom de retour à la Gaité Lyrique avec The Halloween Party Ball IIIHalloween 2024 : la scène ballroom de retour à la Gaité Lyrique avec The Halloween Party Ball III

2024年のハロウィーン：ボールルーム・シーンが「ハロウィーン・パーティー・ボールIII」でゲイテ・リリックに戻る

2024年11月2日、ラ・ゲテ・リリックがハロウィーン・コンペティションを開催する！プログラムでは、国際的なボールルームシーンの大物2人が、ヴォーギングの世界で最高のダンサーを招き、ダンテスクなバトルを繰り広げます！スリルとスタイルをご堪能ください。
Pulse, l'exposition immersive son et lumière à la Gaité LyriquePulse, l'exposition immersive son et lumière à la Gaité LyriquePulse, l'exposition immersive son et lumière à la Gaité LyriquePulse, l'exposition immersive son et lumière à la Gaité Lyrique

ゲイテ・リリックの没入型音と光のエキシビション「Pulse

没入型の光と音の展覧会はいかがですか？パリのLa Gaité Lyriqueは、2024年12月12日から2025年7月13日まで、1024 Architectureの新作「Pulse」にご招待します。アート、サウンド、テクノロジーを融合させたユニークな体験で、光が生きた物質となる世界に浸り、多感覚の作品とインタラクトしてください。
Journées du patrimoine 2018 à l'Eglise Sainte-Elisabeth-de-HongrieJournées du patrimoine 2018 à l'Eglise Sainte-Elisabeth-de-HongrieJournées du patrimoine 2018 à l'Eglise Sainte-Elisabeth-de-HongrieJournées du patrimoine 2018 à l'Eglise Sainte-Elisabeth-de-Hongrie

パリ、ハンガリーの聖エリザベート教会でのヘリテージ・デイズ2024のプログラム

2024年9月21日（土）と22日（日）に開催されるヘリテージ・デイズで、パリ3区にある美しいサント・エリザベート・ド・オングリ教会をご覧ください。
Refaire le monde, le Festival de la francophonieRefaire le monde, le Festival de la francophonieRefaire le monde, le Festival de la francophonieRefaire le monde, le Festival de la francophonie

世界を作り変える：フランス語圏フェスティバル

10月2日から6日までパリおよびフランス全土で開催される「フランス語圏フェスティバル」のプログラムが発表された。フェスティバルは、パリ3区のリリック劇場をはじめ、パリ市内やヴィレール＝コッテレなどフランス各地の提携会場で開催される。
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiers

ヘリテージ・デイズ2024 in パリ：メティエ美術館での無料イベント、プログラム

メティエ・ダール美術館は、2024年9月21日（土）と22日（日）に開催されるJournées du Patrimoine（遺産の日）に参加します。プログラムはこちらをご覧ください！
Conservatoire national des arts et métiersConservatoire national des arts et métiersConservatoire national des arts et métiersConservatoire national des arts et métiers

2024年科学の祭典：パリ芸術文化院での脱出ゲーム

2024年10月4日から14日まで開催される「科学の祭典」では、パリの多くの会場で、一般の人々が科学を発見できるようなイベント、ワークショップ、ガイドツアー、レクチャーが行われる。その中には、パリ芸術高等音楽院とその美しい図書館も含まれている！
Fête de la Lune : street food et animations rue au Maire et rue Volta, Paris 3eFête de la Lune : street food et animations rue au Maire et rue Volta, Paris 3eFête de la Lune : street food et animations rue au Maire et rue Volta, Paris 3eFête de la Lune : street food et animations rue au Maire et rue Volta, Paris 3e

ストリート・フード・フェスティバル2024：パリ3区のアジア料理

2024年のパリの月祭を前に、3区のチャイナタウン、オ・メール通り、レオミュール通り、ヴォルタ通りで、エンターテイメントとストリートフードがあなたを待っています。2024年9月13日から15日まで、アジア料理、音楽、エンターテイメントがプログラムされています。
Gabriel Donzelli présente "C'est bientôt fini" au Palais des GlacesGabriel Donzelli présente "C'est bientôt fini" au Palais des GlacesGabriel Donzelli présente "C'est bientôt fini" au Palais des GlacesGabriel Donzelli présente "C'est bientôt fini" au Palais des Glaces

ガブリエル・ドンゼッリ：マレ劇場で個展「C'est bientôt fini」を開催

ガブリエル・ドンゼッリの初個展『C'est bientôt fini』は、2024年9月14日からマレ劇場で見ることができる。
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiersVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine musée des arts et métiers

パリのメティエ美術館で開催される「2024年科学祭」、美術館のコレクションをブラウズする

2024年科学祭」の一環として、2024年10月5日（土）と6日（日）の両日、芸術・工芸美術館は無料で開館します。老若男女を対象とした無料ツアー、デモンストレーション、ワークショップなどのプログラムが用意されている。
JBL débarque avec son premier pop-up store à ParisJBL débarque avec son premier pop-up store à ParisJBL débarque avec son premier pop-up store à ParisJBL débarque avec son premier pop-up store à Paris

JBL、2024年パリ五輪期間中にサンティエ地区にポップアップショップをオープン

音を大きく！2024年7月26日から8月11日まで、JBLのポップアップストアがパリにやってきます。サンティエにある420平方メートルのポップアップ・ショップで、JBL新製品の紹介、アクティビティ、DJセット、有名ゲストを招いたプログラムなどが行われます。
La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920La Gaîté Lyrique propose des brunchs abordables aux saveurs dépaysantes, dans un décor majestueux - IMG20230521105920

アンティシペーション・フェスティバル、リリック劇場でアートとエコロジーを融合した新企画を開催

これは、展示、上映、ショー、コンサート、ワークショップなどを通じて、環境問題に対する人々の意識を高めることを目的とした無料イベントである。