Hôtel de ville - activities

La terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de ParisLa terrasse des Jeux à l'Hôtel de Ville, le spot sportif et festif au coeur de Paris

位于巴黎市中心的运动和节日胜地--维尔饭店的运动会露台

2024 年 7 月 14 日至 9 月 8 日，在首都的中心地带，在巴黎市宫殿酒店的前院，Terrasse des Jeux 将为您带来 2024 年夏季的庆典活动。这个由巴黎奥组委命名为 "2024 俱乐部"（Club 2024）的场所将举办各种比赛和庆祝活动，为所有人提供一个免费的平台。
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

巴黎："爱的芭蕾 "重回巴黎市政厅前院，节目单

继 2023 年庆祝全民结婚 10 周年之后，"Bal de l'Amour "将于 2024 年 5 月 17 日星期五重返巴黎市政厅前院，举办第二届活动。活动内容有哪些？巨型卡拉 OK、合唱团、歌舞表演、抛花、钢管舞和 DJ 表演！
La (très) grande formeLa (très) grande formeLa (très) grande formeLa (très) grande forme

La (très) grande forme，一场有 800 人参加的巴黎参与式舞蹈表演

La (très) grande forme "是一项特殊的活动，将有 800 名参与者在巴黎市政厅前进行参与式舞蹈表演。作为 2024 年奥运会文化奥林匹克的一部分，预计将于 6 月 15 日星期六在数千名观众面前上演。
Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918Jeux olympiques et paralympiques Paris 2024 - Visuel - IMG20240307134918

巴黎 2024 年奥运会：市政厅 7 月 14 日晚开放，供人们瞻仰奥运圣火

随着 2024 年巴黎奥运会的临近，巴黎市宫殿酒店（Hôtel de Ville）正准备迎接一个非同寻常的夜晚！7 月 14 日，酒店将向公众开放，为著名的奥运圣火揭幕。在开幕前 12 天，巴黎市民和游客将有整整一夜的时间欣赏这一全球盛事的象征！
Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !Distribution gratuite de 50.000 sachets de graines à Paris !

巴黎塞姆：在维尔酒店免费发放当地植物种子

如果您有绿色拇指，巴黎市政厅将于 2024 年 4 月 27 日（星期六）在凡尔赛宫前发放数千个种子包，让您的阳台上开出五颜六色的花朵！
Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville

巴黎市政厅前院的 "2024 年音乐节 "节目单

2024 年 6 月 21 日星期五，古典音乐将占据巴黎市政厅前院，参加第 42 届音乐节。巴黎歌剧院管弦乐团（Orchestre de Chambre de Paris）将在这场号称 "参与性和包容性 "的盛会上举办一场免费音乐会。点击此处查看节目单！
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

2024 年的白夜：狂欢节和滑板运动为巴黎市政厅增添活力 (75)

在 "白夜之夜"（Nuit Blanche）期间，凡尔赛宫旁厅（Parvis de l'Hôtel de Ville）将再次成为人们关注的焦点。2024 年 6 月 1 日星期六，您可以前往首都的中心地带，欣赏为这一节日组织的各种表演。
Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640Courses à pied - semi marathon - IMG 0640

2024 年 Relais 之夜：打击暴力侵害妇女行为的夜间团结竞赛

Nuit des Relais 返回巴黎！2024 年 4 月 23 日，这项旨在打击针对妇女的暴力行为的比赛将在巴黎市政厅前院举行，届时将有一个体育和庆祝活动之夜。
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

改造巴黎 10 周年：在凡尔赛宫举办免费活动

2024 年 3 月 23 日星期六，巴黎市政厅将向巴黎人敞开大门，揭开巴黎十年变革的序幕。活动内容有哪些？登山、免费分发种子，以及与当选代表和光明之城工作人员会面。
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

巴黎市政厅广场上的妇女和平与正义集会

3 月 8 日，为纪念国际妇女权利日，巴黎市政厅前院将举行一次具有里程碑意义的活动。Les Guerrières de la Paix 是一个为和平与反种族主义而奋斗的团体，它将邀请人们一起强调冲突对妇女的影响以及妇女在和平进程中的重要作用。
Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144Exposition Paris s'illumine - IMG 6144

巴黎之光：夜幕下的巴黎大桥，维也纳酒店露天摄影展

2023 年 10 月 16 日至 11 月 30 日，请来欣赏巴黎市政厅大门上的 "光明之城 "及其桥梁的黑白照片。这是一个从另一个角度重新发现首都这些巨大景观的机会。
Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017Le Maghreb des livres 2017

2023 年马格里布文学博览会（Le Maghreb des livres 2023），突尼斯文学的展示平台

马格里布文学奖将于 2023 年 10 月 28 日和 29 日重返巴黎，在巴黎市政厅举办第 29 届活动，今年的活动将以突尼斯文学为主题，包括新书签名会、辩论会和文学咖啡馆。
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

2023 年遗产日：参观巴黎市政厅

为庆祝 2023 年遗产日（Journées du Patrimoine 2023），巴黎市政厅将破例开放免费参观（需登记）。请在 2023 年 9 月 16 日（星期六）和 17 日（星期日）参加我们的活动，参观巴黎市长办公室、巴黎市宫图书馆、议事厅、礼仪室和巴黎约会商店。
Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237Vignoble Hôtel de Ville - IMG 9237

探索第一个坐落在玛莱区历史建筑屋顶上的葡萄园。

蒙马特的葡萄园可能众所周知，但还有一些葡萄园则更加与众不同。最近，在马莱区一座历史建筑的屋顶上种植了葡萄树，现在您可以去参观一下！
Visuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de VilleVisuel Paris Hôtel de Ville

在巴黎市政厅广场上探索法国海军的世界

在巴黎市政厅前院现场直播法国海军的心脏！这一特殊活动将于7月14日星期五中午12点至下午6点举行。这是一个探索海军世界的独特机会。
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Fnac Live Paris 2023：取消本周五的第三个也是最后一个晚会

在经历了两个节日的夜晚和20场免费音乐会后，Fnac Live将遗憾地宣布结束。据BFMTV报道，由于目前影响法兰西岛地区的暴力和骚乱，原定于6月30日星期五举行的由Aime Simone、Hervé和Selah Sue表演的音乐节最后一晚已被取消。
BistrotsBistrotsBistrotsBistrots

Au bonheur des bistrots，在巴黎市政厅发现的免费展览

来自法国各地的小酒馆在这个不寻常的免费摄影展中被揭示出来，将于2023年4月21日至5月31日在巴黎市政厅发现。
Boulevard Périphérique, Bruit, BruitparifBoulevard Périphérique, Bruit, BruitparifBoulevard Périphérique, Bruit, BruitparifBoulevard Périphérique, Bruit, Bruitparif

在环形公路上为公共汽车、出租车和轿车设置专用车道？巴黎人投票

这是一个新的公众咨询，巴黎人可以对此作出回应：支持或反对在环形公路上为公共汽车、出租车和合伙汽车保留一条车道。你可以在5月28日之前投票。
Le Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antanLe Grand Mazarin, l'hôtel inspiré des salons littéraires d'antan

大马扎然酒店，灵感源自昔日的文学沙龙

Le Grand Mazarin 是 Maisons Pariente 集团在巴黎的新酒店，位于 Marais 区的中心地带。在这个日夜都充满活力的地区，这是一个非凡的新地址，一个奢华典雅的天堂。
Capitale(s) 60 ans d’art urbain à Paris - exposition Hôtel de Ville Capitale(s) 60 ans d’art urbain à Paris - exposition Hôtel de Ville Capitale(s) 60 ans d’art urbain à Paris - exposition Hôtel de Ville Capitale(s) 60 ans d’art urbain à Paris - exposition Hôtel de Ville

Capitale(s)，在巴黎市政厅举办的疯狂和免费的街头艺术展，在扩展阶段。

通知街头艺术爱好者，巴黎市政厅将提供一个免费的活动展览，名为：Capitale（s）：巴黎城市艺术60年。这个特殊的展览将持续到2023年6月3日，并邀请我们去发现从班克斯到Tic小姐的70多位艺术家的作品，包括Invider、Swoom、André和Seth。