Spectacle - activities

Olympicorama, le final à la Grande Halle de la VilletteOlympicorama, le final à la Grande Halle de la VilletteOlympicorama, le final à la Grande Halle de la VilletteOlympicorama, le final à la Grande Halle de la Villette

奥林匹克剧场，维莱特大教堂的压轴戏

奥林匹克剧场（Olympicorama）将在维莱特大剧院（Grande Halle de la Villette）上演，为其系列演出画上圆满句号。2024 年 6 月 25 日至 7 月 6 日期间，将有六场对公众影响最大的活动/演出登台亮相。
Disneyland Paris : Alice et la Reine de Coeur, on a vu le spectacle aux Walt Disney Studios - DSC 0486Disneyland Paris : Alice et la Reine de Coeur, on a vu le spectacle aux Walt Disney Studios - DSC 0486Disneyland Paris : Alice et la Reine de Coeur, on a vu le spectacle aux Walt Disney Studios - DSC 0486Disneyland Paris : Alice et la Reine de Coeur, on a vu le spectacle aux Walt Disney Studios - DSC 0486

巴黎迪士尼乐园：我们对迪士尼影城爱丽丝与红心皇后表演的看法

准备好在这个春天大开眼界了吗？巴黎迪士尼乐园将于 2024 年 5 月 25 日至 9 月 29 日在华特迪士尼影城公园为您奉上一场以《爱丽丝梦游仙境》为主题的全新表演。这场名为 "爱丽丝与红心皇后：重返仙境 "的演出，以现代、奢华的方式诠释了这一伟大的经典，并加入了独特的参与性元素。我们预览了这场演出，并向您介绍它的全部内容！
Antoine de Maximy dans J'irai dormir sur scène Antoine de Maximy dans J'irai dormir sur scène Antoine de Maximy dans J'irai dormir sur scène Antoine de Maximy dans J'irai dormir sur scène

安托万-德-马克西米（Antoine de Maximy）在舞台上表演《J'irai dormir sur scène

法国记者兼战地记者安托万-德-马克西米（Antoine de Maximy）将于 2024 年 6 月 17 日（星期一）在安托万剧院（Théâtre Antoine）登台演出《J'irai dormir sur scène》。
How to become a parisian in one hour ? Le spectacle en anglais d'Olivier Giraud au théâtre - code promoHow to become a parisian in one hour ? Le spectacle en anglais d'Olivier Giraud au théâtre - code promoHow to become a parisian in one hour ? Le spectacle en anglais d'Olivier Giraud au théâtre - code promoHow to become a parisian in one hour ? Le spectacle en anglais d'Olivier Giraud au théâtre - code promo

"如何在一小时内成为巴黎人？奥利维耶-吉罗在新剧院的演出 - 宣传片

"如何在一小时内成为巴黎人？奥利维耶-吉罗（Olivier Giraud）将在新剧院用非传统的幽默方式为您讲解。这场滑稽的表演百分之百使用英语，非常适合正在探索巴黎的游客和准备进行自我调侃的巴黎人！
Les Étincelles, la cérémonie des danses urbaines et hip-hop en France au Théâtre de la Concorde Les Étincelles, la cérémonie des danses urbaines et hip-hop en France au Théâtre de la Concorde Les Étincelles, la cérémonie des danses urbaines et hip-hop en France au Théâtre de la Concorde Les Étincelles, la cérémonie des danses urbaines et hip-hop en France au Théâtre de la Concorde

Les Étincelles，在协和剧院举行的法国城市舞蹈和hip-hop盛典

6 月 14 日（星期五）至 16 日（星期日），Les Étincelles 举办为期三天的舞蹈活动，15 日（星期六）晚举行颁奖仪式。在协和剧院（Théâtre de la Concorde）举办有关舞蹈的讲习班、比赛和会议。
La Guerre des sexes au théâtre des Feux de la rampe : à voir en couple !La Guerre des sexes au théâtre des Feux de la rampe : à voir en couple !La Guerre des sexes au théâtre des Feux de la rampe : à voir en couple !La Guerre des sexes au théâtre des Feux de la rampe : à voir en couple !

La Guerre des sexes》，天堂儿童剧院的经典喜剧

La Guerre des sexes》一剧已经吸引了 80 多万观众。该剧将在天堂儿童剧场上演至 2024 年 6 月 23 日，讲述了一对现代夫妇为重拾初夜的激情而遭遇的种种困难。
La (très) grande formeLa (très) grande formeLa (très) grande formeLa (très) grande forme

La (très) grande forme，一场有 800 人参加的巴黎参与式舞蹈表演

La (très) grande forme "是一项特殊的活动，将有 800 名参与者在巴黎市政厅前进行参与式舞蹈表演。作为 2024 年奥运会文化奥林匹克的一部分，预计将于 6 月 15 日星期六在数千名观众面前上演。
Mois Molière à Versailles 2023, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2023, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2023, le programme des spectacles à prix mini et gratuitsMois Molière à Versailles 2023, le programme des spectacles à prix mini et gratuits

2024 年凡尔赛的莫里哀月，迷你价和免费演出节目单

莫里哀月 "将于2024年6月1日至6月30日重返凡尔赛。第28届莫里哀月的戏剧、马戏、音乐和舞蹈节目丰富多彩，在62个不同场馆上演330多场演出。这一重大文化活动已成为法国最重要的戏剧节之一。
Festival Coulée Douce 2023, le programme des spectacles gratuits de rue du 12e à ParisFestival Coulée Douce 2023, le programme des spectacles gratuits de rue du 12e à ParisFestival Coulée Douce 2023, le programme des spectacles gratuits de rue du 12e à ParisFestival Coulée Douce 2023, le programme des spectacles gratuits de rue du 12e à Paris

2024 年巴黎十二区免费街头表演节（Festival Coulée Douce 2024

2024 年 6 月 8 日（周六）和 9 日（周日），巴黎十二区的露易花园（Coulée Verte）植物长廊将再次举办杜塞湖节。在这个节日的周末，您将欣赏到对所有人开放的免费演出。
spectaclespectaclespectaclespectacle

与马共舞：巴黎埃菲尔铁塔高空跳伞马术表演

2024 年 6 月 21 日至 23 日，巴加泰勒广场将举办一场别开生面的马术比赛，包括高空飞行表演在内的一系列活动将在这个周末上演！
Spectacle de danse: "L'Orient-Express de New York à Paris" le 5 mai à 18h au MandapaSpectacle de danse: "L'Orient-Express de New York à Paris" le 5 mai à 18h au MandapaSpectacle de danse: "L'Orient-Express de New York à Paris" le 5 mai à 18h au MandapaSpectacle de danse: "L'Orient-Express de New York à Paris" le 5 mai à 18h au Mandapa

舞蹈表演："L'Orient-Express 从纽约到巴黎"，5 月 5 日下午 6 时在 Mandapa 举行

探索 "L'Orient-Express from New York to Paris"（从纽约到巴黎的东方快车）：由两个舞蹈团表演的舞蹈秀，融合了古典舞、角色舞和武术。请购买 5 月 5 日（星期日）下午 6 点在巴黎 13 区曼达帕剧院（Théâtre Mandapa）举行的这场舞蹈表演的门票。
Festival Manifeste 2024Festival Manifeste 2024Festival Manifeste 2024Festival Manifeste 2024

2024 年巴黎宣言节：巴黎新兴人才的聚集地

巴黎新锐艺术节 "Festival Manifeste "今年将再次回归。 从 2024 年 5 月 30 日至 6 月 22 日，该艺术节将在巴黎的多个主要场馆举行，包括 IRCAM、Centquatre、Salle Pleyel、蓬皮杜艺术中心和音乐之城。戏剧、舞蹈、电影、数字艺术等节目也将陆续登场。
Le Printemps des Rues 2024, le festival gratuit et festif des arts de la rueLe Printemps des Rues 2024, le festival gratuit et festif des arts de la rueLe Printemps des Rues 2024, le festival gratuit et festif des arts de la rueLe Printemps des Rues 2024, le festival gratuit et festif des arts de la rue

巴黎春天 2024，免费的节日街头艺术节

2024 年 5 月 25 日和 26 日，免费马戏、舞蹈和戏剧表演节 Printemps des Rues 将再次与大家见面。
Les Gros Patinent Bien au théâtre Tristan Bernard Les Gros Patinent Bien au théâtre Tristan Bernard Les Gros Patinent Bien au théâtre Tristan Bernard Les Gros Patinent Bien au théâtre Tristan Bernard

圣乔治剧院的 Les Gros Patinent Bien：屡获殊荣的卡通奥德赛

进入《Les Gros Patinent Bien》的世界，该剧被评为 2022 年莫里哀最佳公共剧院剧目，将在圣乔治剧院上演至 2024 年 6 月 26 日。
La Symphonie des Couleurs Disney à Disneyland Paris - IMG 4383La Symphonie des Couleurs Disney à Disneyland Paris - IMG 4383La Symphonie des Couleurs Disney à Disneyland Paris - IMG 4383La Symphonie des Couleurs Disney à Disneyland Paris - IMG 4383

巴黎迪士尼乐园：迪士尼的 "色彩交响曲"，我们从乐园新一季活动中拍摄的照片

自 2024 年 1 月 8 日起，巴黎迪斯尼乐园将以 "迪斯尼色彩交响曲 "的形式点亮夜空。从非同寻常的夜间巡游到城堡脚下活力四射的表演，您将发现公园自今年年初以来是如何将冬季和/或春季的灰暗转化为童话般的光辉和魔力的！我们已经亲身经历并向您讲述了这一切！
Les trois petits cochons au Théâtre EssaïonLes trois petits cochons au Théâtre EssaïonLes trois petits cochons au Théâtre EssaïonLes trois petits cochons au Théâtre Essaïon

Les trois petits cochons"，埃塞翁剧院的家庭节目

2024 年 3 月 30 日至 7 月 24 日，三只小猪在第 14 区的埃萨翁剧院（Théâtre l'Essaïon）等着您，帮助他们面对大灰狼。带上全家人，包括 1 岁以上的幼儿，一起踏上充满乐趣的冒险之旅吧！
WT5 SHOW : RENAULT CÉLÈBRE LE RETOUR DE R5 AU CENTRE POMPIDOU, UN LIEU MYTHIQUE DE LA POP CULTURE, POUR UN SHOW EXCEPTIONNEL ET OUVERT À TOUS. MISE EN SCÈNE PAR SADECK BERRABAHWT5 SHOW : RENAULT CÉLÈBRE LE RETOUR DE R5 AU CENTRE POMPIDOU, UN LIEU MYTHIQUE DE LA POP CULTURE, POUR UN SHOW EXCEPTIONNEL ET OUVERT À TOUS. MISE EN SCÈNE PAR SADECK BERRABAHWT5 SHOW : RENAULT CÉLÈBRE LE RETOUR DE R5 AU CENTRE POMPIDOU, UN LIEU MYTHIQUE DE LA POP CULTURE, POUR UN SHOW EXCEPTIONNEL ET OUVERT À TOUS. MISE EN SCÈNE PAR SADECK BERRABAHWT5 SHOW : RENAULT CÉLÈBRE LE RETOUR DE R5 AU CENTRE POMPIDOU, UN LIEU MYTHIQUE DE LA POP CULTURE, POUR UN SHOW EXCEPTIONNEL ET OUVERT À TOUS. MISE EN SCÈNE PAR SADECK BERRABAH

WT5 演出：雷诺在蓬皮杜中心庆祝 R5 的回归，蓬皮杜中心是具有传奇色彩的流行文化场所，这是一场向所有人开放的特殊演出。导演：Sadeck Berrabah

萨德克-贝拉巴（Sadeck Berrabah）的表演、共和国卫队和声管弦乐团（Orchestre d'harmonie de la Garde républicaine）的演奏以及西里尔-兰斯林（Cyril Lancelin）的全权委托......雷诺诚邀您参加100%纯电动雷诺5 E-Tech的上市庆祝活动。4月23日星期二下午5点55分，蓬皮杜中心前*！
L'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDFL'île-de-France fête le théâtre 2022 : l'évènement gratuit dans les bases de loisirs d'IDF

法兰西岛庆祝 2024 年戏剧节：在休闲中心举办免费活动

2024 年 7 月 9 日至 8 月 29 日，法兰西岛大区将再次在其休闲岛上举办戏剧节。今年，克雷泰尔（Créteil）、塞尔吉-蓬图瓦兹（Cergy-Pontoise）、塞纳河谷（Val-de-Seine）和塞利兹港（Port aux Cerises）的休闲岛将举办免费演出和研讨会（需提前预订）。
P'tit FestivalP'tit FestivalP'tit FestivalP'tit Festival

家庭好主意：6 月 8 日，P'tit 节及其免费儿童表演将再次登场

2024 年 6 月 8 日星期六，巴黎将举办一项家庭文化活动：P'tit 节，星期六全天在巴黎 18 区举行，从上午 10 点到下午 6 点，0 到 3 岁的儿童可以观看完全免费的表演。
Hors Normes, le spectacle d'Inès Reg disponible sur Prime Vidéo à partir du 18 avrilHors Normes, le spectacle d'Inès Reg disponible sur Prime Vidéo à partir du 18 avrilHors Normes, le spectacle d'Inès Reg disponible sur Prime Vidéo à partir du 18 avrilHors Normes, le spectacle d'Inès Reg disponible sur Prime Vidéo à partir du 18 avril

Hors Normes，Inès Reg 的节目，4 月 18 日起在 Prime Video 上播放

伊内斯-雷格的独角戏 "Hors Normes "将于 2024 年 4 月 18 日起在 Prime Video 上播放。在经历了 50 个 Zeniths 和竞技场之后，这场演出终于可以通过流媒体观看了。