أيام التراث (Journées du Patrimoine) هو الحدث السنوي الذي لا يمكن تفويته والذي يقام في شهر سبتمبر من كل عام في جميع أنحاء أوروبا! ما هو المفهوم الكامن وراء هذا الحدث الثقافي الضخم؟ على مدار عطلة نهاية الأسبوع، تفتح لنا المعالم الأثرية والكنائس والمتاحف والقلاع والكنوز التراثية الأخرى، بما في ذلك الأماكن التي عادة ما تكون مغلقة أمام الجمهور، أبوابها أمامنا وتقدم لنا برنامجاً رائعاً من الزيارات، وغالباً ما تكون مجانية، وفعاليات استثنائية للصغار والكبار على حد سواء! في منطقة باريس، لن ترغب في تفويت هذه الفرصة لاكتشاف بعض من أفضل المواقع التراثية في المنطقة!
إذا كنت في المنطقة Hauts-de-Seine، فاستعد لهذه الدورة الثانية والأربعين، والتي ستقدم لك بانوراما واسعة من النزهات! مدينة بوا-كولومب ليست سوى مثال واحد على ذلك، حيث ستقدم مجموعة كاملة من مناطق الجذب السياحي طوال عطلة نهاية الأسبوع يومي 20 و21 سبتمبر 2025، لإسعاد المتحمسين والفضوليين. هذه البلدية الواقعة في ضواحي باريس، غير بعيد عن منطقة لا ديفنس، لديها برنامج أيام التراث الرائع الذي يخبئ لك برنامجاً رائعاً! هناك الكثير من الأنشطة التي ستشغلك ليوم كامل.
أيام التراث: زيارة استثنائية إلى ملجأ بوا كولومب للغارات الجوية (92)
سيتمكن هواة التاريخ وعشاق الحرب العالمية الثانية من تحقيق أقصى استفادة من أيام التراث يومي 20 و21 سبتمبر 2025، مع زيارة خاصة إلى ملجأ بوا كولومب للغارات الجوية. سنخبركم بكل شيء عن ذلك! [اقرأ المزيد]
برنامج أيام التراث لعام 2025 في قصر توريل في بوا كولومب (92)
ستقام أيام التراث (أيام التراث) في عطلة نهاية الأسبوع يومي 20 و21 سبتمبر 2025 في باريس ومنطقة إيل دو فرانس. في هوت دو سين، حان الوقت (لإعادة) اكتشاف قصر توريل في بوا كولومب. اطّلع على البرنامج! [اقرأ المزيد]
أيام التراث في كنيسة القديس برنار في بوا كولومب
حصلت كنيسة سان برنار على علامة "تراث القرن العشرين" في عام 2013. افتتحت الكنيسة في عام 1965، وهي من أعمال المهندس المعماري هنري بوتييه، الذي قام أيضاً ببناء مشاريع سكنية وحمام سباحة في كولومب. وقد أضفت خياراته المعمارية على كنيسة سان برنار أصالة معينة، حيث تتميز بتصميمها الدائري، وهو المثال الوحيد من نوعه في منطقة باريس.
تتوفر جولة إرشادية ذاتية مع كتيب عرض تقديمي
أيام التراث في مدرسة "لا سيغون" في بوا كولومب
في يونيو 1940، في خضم هزيمة الجيش الفرنسي، تم تعيين حفنة من موظفي هيسبانو-سويزا لحراسة مصنع بوا كولومب. إنهم بحاجة إلى مساعدتك للحفاظ على العبقرية الصناعية لهذه الشركة الرائدة في مجال الطيران الفرنسي.
ستوفر زيارة نفق هيسبانو-سويزا الهوائي السابق فرصة للتعرف على تاريخ الشركة وكيفية عمل النفق الهوائي والعمل الذي تم في تحويل النفق الهوائي السابق إلى مدرسة وتطوير منطقة برويير.
سيحضر أحد الموظفين السابقين في مصنع هيسبانو سويزا للتحدث عن مسيرته المهنية في الشركة.
هيسبانو-سويزا... مصنع كان فخرًا لبوا-كولومبيين لما يقرب من قرن من الزمان! ماذا وراء شارة اللقلق الرمزية؟ من العصر الذهبي لهذه الصناعة بخبرتها الاستثنائية إلى كفاح حرفييها الذين يعشقون تجارتهم، دع نفسك محمولاً على جناح اللقلق وتتبع "سيغوغناردز"! جولة مسرحية تشيد بجوهرة تاج هذه الصناعة من خلال كلمات من صنعوا تاريخها.
يوم التراث في كنيسة سيدة النعمة في بوا كولوبيس
في يوليو 1870، تم افتتاح كنيسة صغيرة، وهي ملحق لكنيسة سان بيير سان بول في كولومب في منطقة بوا دو كولومب. وبعد مرور أكثر من عام على استقلال المدينة في عام 1897، أصبحت الكنيسة كنيسة أبرشية. تُعد الواجهة وبرج الجرس، بالإضافة إلى معظم النوافذ الزجاجية الملونة والأرغن، البقايا التاريخية للكنيسة الأولى التي تم توسيعها وتجديدها بين عامي 1924 و1929. بعد التجديدات الداخلية للمبنى في 2011-2012، يتم حالياً ترميم الأرغن الذي بناه صانع الأرغن إرنست بياس في عام 1904.
يمكن للزوّار استكشاف أقدم مبنى عام في بوا كولومب وأقدم مبنى عام في بوا كولومب وأرغن بياس-غرينزينغ (الذي تم ترميمه وتوسيعه في 2023-2024) خلال أيام التراث الأوروبي. وفي يوم السبت 20 سبتمبر، سيتمكن المشاركون من مواصلة زيارتهم من خلال حضور محاضرة في قاعة جان رينوار حول موسم الأرغن 2025-2026.
أيام التراث في إسباس شيفرز في بوا كولومب
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيّام التراث في مبنى البلدية بوي-كولون
المشاركون في جولة "الجريمة في بوا كولومب" مدعوون لحل الجرائم التي ارتُكبت في البلدة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
وتنظم هذه الجولة، مع التعليق عليها، جمعية أصدقاء تاريخ كولومب وبوا كولومب ولا غارين كولومب وتركز على جرائم القتل التي تصدرت عناوين الصحف في الماضي.
تستغرق الجولة حوالي ساعة واحدة.
استكمالاً للمعرض الذي يقام على بوابات بارك دي برويير، يتناول هذا الفيلم الوثائقي الذي يستند إلى 15 رواية شخصية التغييرات التي حدثت في حي برويير على مدار الثلاثين عاماً الماضية، ولا سيما رحيل شركة هيسبانو سويزا وتطوير الحي الجديد الذي يضم أعمالاً سكنية وخدمية على حد سواء.
ستكون زيارة دار البلدية فرصة لاستكشاف التنوع المعماري للمبنى، واكتشاف قاعتي المجلس وقاعات الأفراح، والإعجاب بنقوش سلفادور دالي التي تزين الدرج العظيم، والوصول إلى المناطق التي عادة ما تكون مغلقة أمام الجمهور، مثل برج الجرس.
أيام التراث في دار الفنون القتالية القديمة في بوا كولومب
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث مع جمعية mieux se déplacer à Bicyclette - فرع بوا كولومب
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث في مركز 72 في بوا كولومب 72 في بوا كولومب
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث في حديقة بارك دي برويير في بوا كولومب
من خلال الرسوم التوضيحية (الصور والمخططات بشكل أساسي)، سيستحضر هذا المعرض التغييرات التي مرت بها منطقة برويير منذ منتصف القرن التاسع عشر. خضعت المنطقة لعدد من التحولات: كانت في الأصل منطقة ريفية، ثم أصبحت موقعاً صناعياً خلال القرن التاسع عشر وتحولت أخيراً إلى منطقة سكنية وقطاع خدمات.
واستكمالاً للمعرض، سيتم عرض فيلم وثائقي يستند إلى 15 رواية شخصية عن رحيل هيسبانو سويزا وتطور منطقة برويير في قاعة المدينة.
أيام التراث في مجمع سميرليان الرياضي في بوا كولومب
ينظم أعضاء فرع بوا كولومب لجمعية Mieux se déplacer à bicyclette في بوا كولومب مسيرة حول أحياء المدينة الثلاثة. ستكون هناك 10 محطات على طول الطريق، مما يوفر فرصة لمعرفة المزيد عن تاريخ وتراث بوا كولومب.
نقطة الالتقاء: أمام صالة سميرليان للألعاب الرياضية.
أيام التراث في صالة لا سوفجارد للألعاب الرياضية في بوا كولومب
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
أيام التراث في قاعة جان رينوار في بوا كولومب في بويس-كولومب
سيُلقي فرانسوا غوبيار، رئيس جمعية أصدقاء أورغ نوتردام دي بون سيكورز، محاضرة حول موضوع موسم الأرغن 2025/2026: فن النسخ.
منذ العصر الباروكي، اعتاد المؤلفون الموسيقيون على نسخ أعمالهم أو أعمال معاصريهم من الآلات الموسيقية أو الأوركسترا إلى لوحة المفاتيح. إن الأرغن، وهو آلة - أوركسترا في حد ذاته، مناسب بشكل رائع لتقديم هذه النسخ الموسيقية التي ستستمعون إليها خلال موسم 2025/2026، تحت أنامل ثلاثة عازفي أرغن يتمتعون بسمعة دولية في هذا النوع من الذخيرة الموسيقية.
في يومي السبت 20 والأحد 21/09، سيتمكن المشاركون من اكتشاف الأرغن والمبنى الذي يضمه، كنيسة نوتردام دي بون سيكورس، خلال جولة إرشادية (الساعة 4 مساءً، المدة: حوالي ساعة و15 دقيقة).
أيّام التراث: استكشاف المواقع عبر لعبة الجيوكاشن في بوا-كولومب
جيوكاشينج هو البحث عن الكنز الرقمي باستخدام تطبيق للهاتف المحمول على الهاتف الذكي ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS). الهدف هو العثور على "المخابئ الجغرافية" المخبأة في جميع أنحاء المدينة!
تتيح لك هذه الجولة الممتعة حول بوا-كولومب، التي ينظمها مجلس البلدة، اكتشاف أماكن غير عادية أو منسية وحكايات تاريخية أثناء الاستمتاع مع العائلة والأصدقاء.
لاكتشاف "المخابئ الجغرافية" في بوا كولومب، قم بتنزيل تطبيق "Géocaching" المجاني من متجر أبل (آيفون) ومتجر بلاي (أندرويد).
أيام التراث، والجولات :
باستخدام هاتفك الذكي، امسح رمز الاستجابة السريعة المثبت على أحد الأعمدة بالقرب من مدرسة جول فيري ودع نفسك تسترشد في مسيرة قصيرة مكونة من 5 مراحل. تتميز كل مرحلة برسوم متحركة ذات تصميم متحرك عن تراث الموقع وحكاياته. يمكن للزوار اكتشاف مدرسة جول فيري ومسبح شيفر ومجمع سميرليان الرياضي ومدرسة سان إكزوبيري وساحة جول فيري وغيرها.
يتيح لك مساران للمشي (يستغرق كل منهما حوالي ساعتين) إعادة اكتشاف وسط مدينة بوا كولومب من خلال تراثها وتاريخها.
يمكن اتباع المسارين مجاناً، وذلك بفضل منشورين مصورين يحتويان على خريطة وعرض للأماكن التي ستمر بها. تتوفر المنشورات في مكاتب الاستقبال في دار البلدية وفي [https](https://www.bois-colombes.fr/).
باستخدام هاتفك الذكي، امسح رمز الاستجابة السريعة المثبت على أحد الأعمدة في ساحة الجمهورية ودع نفسك تسترشد في مسيرة قصيرة تتكون من 5 مراحل. تتميز كل مرحلة برسوم متحركة ذات تصميم متحرك عن تراث المنطقة وحكاياتها. يمكن للزوار الفضوليين استكشاف ساحة الجمهورية ومبنى البلدية وشارع روبير بان وغيرها.
باستخدام هاتفك الذكي، امسح رمز الاستجابة السريعة المثبت على أحد الأعمدة في شارع دو كابيتان-غوينيمير (بالقرب من بروميناد فيرتي) ودع نفسك تسترشد في مسيرة قصيرة من 5 مراحل. تتميز كل مرحلة برسوم متحركة ذات تصميم متحرك عن تراث المنطقة وحكاياتها. يمكن للزوار الفضوليين اكتشاف البروميناد الأخضر، وحديقة بروييه، والنفق الهوائي السابق في مصنع هيسبانو سويزا، وغيرها الكثير.
سيتيح لك مساران للمشي إعادة اكتشاف منطقة بوا كولومب الشمالية من خلال تراثها وتاريخها. يمكن الوصول إلى المسارين مجاناً، وذلك بفضل منشورين مصورين يحتويان على خريطة وعرض للأماكن التي يمران بها.
النشرات متوفرة في مكاتب الاستقبال بقاعة المدينة وفي [https](https://www.bois-colombes.fr/).
المدة: حوالي ساعتين لكل مسار
تتيح لك هذه الجولة سيراً على الأقدام (مدتها: ساعتان تقريباً) إعادة اكتشاف منطقة بوا كولومب الجنوبية من خلال تاريخها وتراثها.
الدخول مجاني، وذلك بفضل نشرة مصورة مع خريطة وعرض للأماكن التي ستمر بها. النشرة متاحة في مكاتب الاستقبال في دار البلدية وفي [https](https://www.bois-colombes.fr/).
التواريخ والجداول الزمنية
ال 20 من سبتمبر، 2025 في 21 من سبتمبر، 2025
مكان
بوا-كولومب
bois-colombes
92270 Bois Colombes
موقع رسمي
www.bois-colombes.fr
