تكييف الكتاب - activities

Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

24 ساعة في حياة امرأة: المسرحية المقتبسة من رواية ستيفان زفايغ

ماذا لو جمعت بين الأدب والمسرح من خلال الذهاب لمشاهدة اقتباس أدبي؟ حتى 4 يناير 2025، يقدم مسرح À la Folie Théâtre مسرحية مأخوذة عن رواية "24 ساعة من حياة امرأة" للكاتب ستيفان زفايغ.
Visuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs Elysées

Les Liaisons Dangereuses: الرواية المقتبسة في مسرح الشانزليزيه

تم تحويل رواية Les liaisons dangereuses، وهي رواية "العلاقات الخطرة" للكاتب بيير شودرلوس دي لاكلوس، إلى مسرحية في باريس! تُعرض المسرحية في مسرح الشانزليزيه حتى 27 أبريل 2025. فما رأيك في مشاهدة عمل أدبي فرنسي كبير على المسرح؟
Les filles du docteur March de Greta Gerwig : la bande-annonceLes filles du docteur March de Greta Gerwig : la bande-annonceLes filles du docteur March de Greta Gerwig : la bande-annonceLes filles du docteur March de Greta Gerwig : la bande-annonce

فيلم The Daughters of Doctor March: الدراما المؤثرة للمخرجة جريتا جيرويج تصل إلى نتفليكس

أعد اكتشاف فيلم "بنات الدكتور مارش"، الفيلم الجديد للمخرجة غريتا جيرويج، ابتداءً من 25 نوفمبر على نتفليكس. قصة مؤثرة عن الأسرة وتحرر المرأة.
Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine

فرانسوا كلوزيه في العرض الفردي "إنكور يوم مقدس" (Encore une journée divine)

إنها العودة الكبيرة لفرانسوا كلوزيه إلى المسرح! بعد غياب دام 25 عامًا، يعود الممثل إلى خشبة المسرح في مسرحية Encore une journée divine، وهو عرض رجل واحد مأخوذ عن رواية دينيس ميشيليس. تُعرض المسرحية في مسرح بوف باريس في الفترة من 25 يناير إلى 18 أبريل 2025.
André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous

أندريه دوسولييه: آخر مواعيد عرضه في باريس

ظهر أندريه دوسولييه لأول مرة على خشبة المسرح في عام 2002 في عرضه Monstres sacrés، sacrés monstres. وها هو يعود الآن بنسخة جديدة من عرضه القديم، تحت عنوان جديد: "سنس دسوس دسوس".
Les gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice Bejo

بيرينيس بيجو في الاقتباس المسرحي لرواية Les gens de Bilbao naissent où ils veulent (أهل بلباو يولدون حيث يريدون)

Les gens de Bilbao naissent où ils veulent، التي نُشرت في عام 2022، هي الرواية الأولى لماريا لاريا. فازت بالعديد من الجوائز، وقد تم اقتباسها الآن لمسرح ماريني في عرض لامرأة واحدة من بطولة بيرينيس بيجو.
© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)

برونو سولو: عرضه الفردي "ديدييه" المقتبس عن رواية هيرمان كوخ

يعتلي الممثل والممثل الكوميدي برونو سولو خشبة المسرح في مسرح الأتيليه في باريس من 15 نوفمبر إلى 1 ديسمبر 2024. وسيقوم بأداء ما لا يقل عن أربعة أدوار في عرض الرجل الواحد المقتبس من رواية هيرمان كوخ "لو داينر".
Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

سيارة شارع اسمها الرغبة: المسرحية المقتبسة عن رواية تينيسي ويليامز في بوفيه الباريسيين

يُعرض عمل تينيسي ويليامز الذي لا يُنسى "ترامواي نومي ديزير" (عربة ترامواي اسمها الرغبة) في مسرح دي بوف الباريسي من 31 يناير إلى 25 مايو 2024.
La Page Blanche, avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps et Grégoire Ludig : la bande-annonceLa Page Blanche, avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps et Grégoire Ludig : la bande-annonceLa Page Blanche, avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps et Grégoire Ludig : la bande-annonceLa Page Blanche, avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps et Grégoire Ludig : la bande-annonce

لا بيج بلانش، مع سارة جيرودو وبيير ديلادونشان وجريجوار لوديج: مراجعة ومقابلة

تلعب سارة جيرودو في فيلم "لا بيج بلانش" للمخرجة مورييل ماجيلان دور شابة تفقد ذاكرتها فجأة وتبدأ في البحث عنها. بحث سيغيرها بشكل عميق. يُعرض الفيلم في دور السينما في 31 أغسطس. شاهد المقطع الدعائي الأول.