Le théâtre classique rencontre l'innovation dans 'Le Malade Imaginaire ou le silence de Molière' au Théâtre des Amandiers de Nanterre. Une adaptation audacieuse d'Arthur Nauzyciel, sous forme de fusion des œuvres de Molière et de Giovanni Macchia, présentée du 26 janvier au 9 février 2024
Le Théâtre de la Colline présente, du 8 au 18 juin 2017, Jan Karski (mon nom est une fiction), un spectacle monté par Arthur Nauzyciel d'après le roman de Yannick Haenel.
Arthur Nauzyciel met en scène l'œuvre rejetée de Jean Genet, Splendid's. Du 17 au 26 mars 2016 au Théâtre de la Colline, la scène sera un hôtel de luxe, navigant entre luxure, érotisme et danger.
La Mouette, pièce certainement la plus fameuse d’Anton Tchekhov, est adaptée par Arthur Nauzyciel pour la Cour d’Honneur du Palais des Papes en Avignon en juillet 2012. Son adaptation reprise cette année du 9 au 19 janvier 2014 au Théâtre de Gennevilliers.
