Parmi les blockbusters et les dessins animés à succès, la fresque cinématographique en trois films de Miguel Gomes, Les mille et une nuits, est bizarrement en train de passer inaperçue. Bizarrement oui, car toute la presse s'emballe face à cet ambitieux triptyque qui a pour volonté de parler de la crise portugaise autrement, en empruntant les chemins du récit magique et de la fiction.