Pascal Rambert, directeur pour la dernière saison du Théâtre de Gennevilliers, est un auteur qui a su se faire connaître à l'étranger, donnant à ses pièces un nouveau souffle en autorisant les traductions de certaines d'entre elles. Clôture de l'amour et Répétitions, notamment, possèdent onze versions étrangères. Le T2G présente ainsi La Clausura del amor (version espagnole de Clôture de l'amour) et Prova (version italienne de Répétitions) du 14 au 17 septembre 2016.