Elektrická noc: výstava fotografií Pierra a Gillese v neonovém světle v Galerii Templon

Jste připraveni na elektrický (umělecký) šok? Pierre a Gilles, virtuózové nestandardních portrétů, se od 3. září do 19. října 2024 vracejí do Galerie Templon s novou výstavou fotografií Nuit électrique, která otřásá a rozsvěcuje noc. Po více než čtyřicetileté kariéře legendární duo dokazuje, že neztratilo nic ze své odvahy. S nepřekonatelným mistrovstvím spojují malbu a fotografii a vrhají nás do světa, kde kýč koketuje se vznešeností a kde každý detail vypráví příběh, který je zároveň vtipný, temný a hluboce lidský.

V tomto novém seriálu Pierre a Gilles zkoumají noc ve všech jejích podobách: v klubech (např. Palace), lunaparcích a kabaretech, ale také v duších. Jejich lehce provokativní postavy, od potetovaných námořníků až po padlé anděly, se odhalují v intenzivním neonovém světle a vytvářejí výrazný kontrast mezi slavnostním vzhledem a melancholickým pozadím jejich děl. Nahá těla nebo těla oděná kamínky, někdy svůdné, jindy ztracené pohledy tvoří galerii portrétů, které si pohrávají s kódy touhy, snů a problémů.

Pierre a Gilles se však nezastavují a jdou tak daleko, že se zobrazují na dvou překvapivých autoportrétech: na jednom, podbarveném melancholií, jsou odloučeni, zatímco na druhém jsou zobrazeni jako usměvaví důchodci, jako postarší rockové hvězdy. Tato umně odměřená dvojznačnost, kde se humor snoubí s vážností, je charakteristickým znakem dvojice, která se nepřestává znovu objevovat.

• Přečtěte si také
• Tip na týden od 16. do 22. září 2024 v Paříži: výlety zdarma nebo levně
• Co dělat v Paříži a regionu Ile-de-France v září 2024? Nápady na návrat do školy
• Dny kulturního dědictví 2024 v Paříži a regionu Île-de-France: program, datum a téma

A aby byl obrázek kompletní, přidávají se k nim dvě jejich ikony: Amanda Lear jako diva bulvárního divadla a Isabelle Huppertová, která je v roli Marie Stuartovny naprosto dokonalá. Tyto zvětšené múzy podtrhují odvážnou práci s osvětlením, která je poklonou vzdoru tváří v tvář plynoucímu času.

Pierre a Gilles jsou nespornými ikonami LGBTQI+ scény a nejenže odrážejí rozmanitost, ale také ji oslavují. Tato série je stejně jako jejich kariéra poctou odolné komunitě a ódou na lásku ve všech jejích podobách. Zkoumáním témat, jako je identita, marginalita a odpor tváří v tvář nepřízni osudu, nadále poskytují silný vizuální hlas těm, kteří se snaží být sami sebou.

Bezplatná výstava Electric Night vás vezme na cestu do srdce noci, kde Pierre a Gilles osvětlují okraje a připomínají nám, že umění může být zábavné, dojemné a rozhodně nezapomenutelné.