Journées du Patrimoine (Kulturarvsdagene) er tilbage igen dette efterår med et helt nyt udvalg af ting at opdage! I år finder den berømte kulturbegivenhed sted i weekenden 21.-22. september 2024 og byder på et væld af gode tilbud, guidede ture og arrangementer. Ud over hovedstaden fejrer regionerne iIle-de-France også kulturen ved at åbne dørene til deres historiske steder og usædvanlige steder helt gratis. Prestigefyldte slotte, ikoniske museer, legendariske teatre og andre mindre kendte steder er alle en del af fejringen. Kort sagt, der er lagt op til en mindeværdig weekend med en sjælden mulighed for at opdage vores kulturarv i et helt nyt lys!
Paris-regionen er ikke til at komme udenom og lover et fantastisk program for Kulturarvsdagene 2024! Kun få kilometer fra Paris deltager Saint-Germain-en-Laye igen i arrangementet. Denne charmerende by i Yvelines kan spore sin oprindelse tilbage til det 11. århundrede, hvor et kloster dedikeret til Saint Germain, biskop af Paris, blev bygget på dens skovklædte grund. Men det var i det 12. århundrede under Ludvig VI, at det befæstede slot blev bygget, indtil Ludvig XIV besluttede at gøre det til en kongelig residens i det 17. århundrede, hvor han udsmykkede slottet og gav André Le Nôtre til opgave at skabe en overdådig park. Mens den kongelige aura stadig hænger over de brostensbelagte gader, har den tidløse charme i Saint-Germain-en-Laye også inspireret kunstnere som Debussy og Renoir og fortsætter med at forføre kreative sjæle den dag i dag. I dag huser slottet Musée d'Archéologie Nationale, og byen byder på idylliske omgivelser, hvor man kan slentre mellem elegante butikker og grønne parker.
Kulturarvsdage 2024 på Château de Saint-Germain-en-Laye - Musée d'Archéologie Nationale (78)
Château de Saint-Germain-en-Laye deltager i Kulturarvsdagene 2024. Programmet for lørdag den 21. og søndag den 22. september omfatter guidede ture på slottet og Musée d'Archéologie Nationale samt et væld af andre overraskelser, som giver en unik rejse ind i historiens hjerte. [Læs mere]
Workshop om kunst og indramning
Papirarbejde og vigtigheden af bevaring.
I år inviterer vi dig til at følge de ruter, der er udstukket i gaderne i håndværkerkvarteret, for at nå frem til de andre værksteder, hvor der er masser af dejlige overraskelser i vente!
Papirarbejde og vigtigheden af bevaring. I år inviterer vi dig til at følge de ruter, der er udstukket i håndværkerkvarterets gader, for at nå frem til de andre værksteder, hvor der er masser af overraskelser i vente!
En præsentation af jobbet som restaurator af malerier, grafiske dokumenter og terracotta-kunstgenstande samt forgyldning og polykromi på træ. En præsentation af et maleri og et kobberstik, der bliver renset.
Kniplinger er en raffineret tekstilkunst og er en omhyggelig "væveteknik", der skaber et let, gennemsigtigt tekstil gennem en præcis placering af fyldte og tomme rum.
Kniplingsteknikken giver ubegrænsede muligheder med hensyn til design.
Brugen af andre tråde end dem, der traditionelt bruges i kniplinger, gør det muligt at udforske kniplingens iboende kvaliteter. Det er den forskning, jeg forfølger i mit kreative arbejde og i min undervisning (3D-skulptur, arbejde med tomhed og fylde, med gennemsigtighed, arbejde med farver).
Jeg kan godt lide tanken om interaktion mellem dem, der giver, og dem, der modtager, som i dette arbejde med dobbeltlæsningsnetværk (synlige/usynlige): To tegninger på den samme blonde kan ikke ses sammen, men snarere skiftevis.
Michèle Savinels arbejde er bevidst, bittert og dybt figurativt, altid baseret på tilstedeværelsen af det menneskelige. Subjekt og objekt er ét: ingen kulturelle referencer, ingen kryptiske tilgange. Michèle Savinel behandler sine motiver, som hun behandler sig selv, fordi forbindelsen mellem kunst og liv for hende kun kan skabes gennem selve billedet af livet.
Workshop af Sophie Deodato og Amandine Pagnon
Stråtag er en kunstform, der kan dateres tilbage til det 17. århundrede. Den var forsvundet i mange år, men dukkede op igen under art deco-bevægelsen for så at blive glemt indtil i dag.
Mange af verdens førende dekoratører og designere genindfører nu denne kunstform i deres projekter. Rughalm, et ydmygt, råt og naturligt materiale, der er naturligt dækket af silica, forvandler den overflade, som det påføres, til et luksusobjekt.
Restaurering af antikke møbler: Alle møbler har en unik historie. Som følge heraf er den opmærksomhed, de får, total og specifik.
De teknikker, vi bruger, er baseret på en århundredgammel etisk kodeks, den oplyste arv fra de mest fremtrædende håndværksmestre. Ligesom træ lider bronze og beslag under tidens tand.
Vi bruger ikke-korroderende produkter og teknikker til at genskabe deres glans og relief. Når det gælder dine rør, muld, læder og marmor, arbejder værkstedet regelmæssigt sammen med de bedste partnerhåndværkere for at tage sig af dine møbler i deres helhed.
Restaurering af designmøbler: Designmøbler skal tilpasses moderne materialer.
Derfor er opmærksomheden på dem total og specifik. For at blive mere modstandsdygtige med årene kræver restaurering af designmøbler, at der tænkes meget over objektets holdbarhed.
Åbning af workshoppen og præsentation af arbejdet.
Pierre Cornuels Pierre Papier Pinceau-værksted
I sit atelier og gennem sin udstilling præsenterer Pierre Cornuel erhvervet som forfatter, maler og illustrator af børnebøger, tegneserier og mangaer: fra de første skitser og illustrationer til trykprocessen.
På RATP-arkivet
Som partner i European Heritage Days tilbyder RATP dig en sjov måde at opdage sin kulturarv på i hele netværket med arrangementer, eksklusive oplevelser og ture ... alt, hvad du behøver for at komme med om bord!
RATP åbner dørene til sine arkiver, som ligger i en nedlagt tunnel under haven ved Château de Saint-Germain-en-Laye. Du vil kunne finde værdifulde dokumenter (kort, metrobilletter, plakater, fotografier osv.), der vidner om transporthistorien i Paris-regionen.
Byen Saint-Germain-en-Laye havde to slotte, det nye og det gamle. Nu er det tid til at vise denne historiske arv frem på en sjov måde med en Playmobil-version.
Som en del af de europæiske kulturarvsdage kan du komme på en fordybende rundvisning i operationsstuen og den ambulante operationsafdeling, hvordan de fungerer, og hvilke faggrupper de består af.
Du får mulighed for at komme bag kulisserne og ind på en operationsstue. Du får også mulighed for at tale med de fagfolk, der udgør teamet.
Kom og mød os, og opdag operationsstuens verden. Kom og tal med de forskellige medlemmer af teamet, og find ud af mere om vores specialer.
Iført sikkerhedshjelm kan du opleve det imponerende udvidelsesarbejde på byens teknologi- og universitetscampus.
I 2025 vil iXcampus være hjemsted for 2.000 studerende, teknikere og ingeniører. Kom og mød arkitekterne og bygherrerne bag dette ambitiøse projekt!
På Claude Debussy-konservatoriet - Hôtel Louis le Grand
Koncert med studerende fra konservatoriets videregående uddannelser (klaver, operasang osv.).
På kunstgalleriet Carré d'Artistes
Oplev originale og unikke værker (malerier og skulpturer) og de udstillede kunstneres karrierer (fra abstrakt til figurativ til popkunst med meget specifikke teknikker).
På Hôtel de Noailles
Dette lysthus blev bygget i 1679 af Jules Hardouin-Mansart. Louis de Noailles var botanikentusiast og musikelsker og bød sin tids fineste kunstnere velkommen her. Kom og hør om Noailles-familiens historie, og se 3D-rekonstruktioner af bygningen og dens storslåede Brissard-træværk.
På rådhuset
Besøg borgmesterens kontor, multimedierummet, bryllupslokalet og receptionslokalet.
På Espace Pierre Delanoë
En hyldest til Henri Marret, maler, gravør og tidligere borgmester i Fourqueux, på årsdagen for hans død i 1964, under de europæiske kulturarvsdage den 21. og 22. september 2024.
Denne hyldest vil tage form af en sti i Fourqueux-kunstnerens fodspor, fra Musée Ducastel-Vera til Fourqueux rådhus, via Jardin des Eaux, Espace Pierre Delanoë og Eglise Sainte-Croix.
En mulighed for at opdage alle denne kunstners facetter: maleri, gravering, akvarel, fresko...
Fra Saint-Germain til Fourqueux, udstillinger om Fourqueux-maleren Henri Marrets liv og arbejde, som var en nær ven af Maurice Denis.
Ved kirken i Saint-Germain-en-Laye
Gratis rundvisning i kirken.
Oplev antikke messehagler.
Historisk rundvisning i kirken, præsentation af freskomalerier, glasmosaikvinduer og kapeller.
Besøg udstillingen om de store pilgrimsrejser:
Santiago de Compostela
Via Francigena, fra Canterbury til Rom
Jerusalem Stien til oratorierne i Saint Germain-skoven
På Institut Saint-Thomas de Villeneuve
Saint Thomas de Villeneuve-instituttet åbner dørene til sin hovedgård og sit kapel, der blev restaureret i 2016.
På Jardin des Arts
> Sub Aqua, en filmisk lydsiesta af Braquage Sonore & Cie En rejse gennem vandets lydpalet og en 360° lydoplevelse Et øjebliks pause, afkobling fra virkeligheden, flugt. Afslappet og behageligt siddende tager lydene og melodierne dig med på en drømmeagtig rejse gennem naturen.
Rejsen består af lydoptagelser taget i et naturligt miljø, instrumenter, der spilles på, og en lydkomposition af lyde produceret live ved at manipulere usædvanlige materialer foran forskellige mikrofoner. En sand ode til naturen, dens indbyggere, dens elementer, men også dens skrøbelighed. Kl. 10.00 i Jardin des arts Kl. 14.00 på Square du Mail de l'Aurore
Den guidede tur til Legion of Honour House of Education i Les Loges omfatter æresgården og kapellet, som er blevet fuldstændig restaureret, samt de studerendes opholdsrum (sovesal, spisesal, besøgsrum), klasseværelserne og haven, som ligger i hjertet af Saint-Germain-en-Laye-skoven. Turen ledes af husets personale og de studerende.
Hjemme hos Henri Marrets familie
Oplev den arkitektoniske arv i landsbyen Fourqueux og dens berømte personer som urmageren Armand Colin, romanforfatteren Victor Hugo, maleren Henri Marret og lyrikeren Pierre Delanoë. Mød op i gården på 39, rue de Saint-Nom i Fourqueux.
Marc Ferros multimediebibliotek
Mediebibliotekets team inviterer dig til at opdage områder, der normalt er utilgængelige for offentligheden: butikken og de professionelle områder.
Find ud af alt om dokumenternes liv, fra udvælgelse til hylder, og om bibliotekarernes arbejde. Første besøg er kl. 10.30 og andet kl. 11. Besøgets varighed: 1 time.
Film instrueret af Charlotte Brunier og Romain Mercieux.
Visning efterfulgt af diskussion. Filmen blev også vist som en del af den europæiske uge for bæredygtig udvikling Som det vigtigste transportmiddel i mange dele af verden, hvordan er cyklen blevet en vigtig aktør i den miljømæssige og sociale overgang? Charlotte Brunier og Romain Mercieux undersøgte de økonomiske, sociologiske og sundhedsmæssige aspekter af hverdagscykling. Bidragene fra en række personligheder danner grundlag for en dialog mellem brugere, politikere og militante foreninger.
Målet er at kombinere deres ideer, bringe debatten videre og invitere seerne til at forestille sig den historie, der vil forbinde cykling med morgendagens samfund. Association Les roues de l'avenir, 2023. Spilletid: 52 minutter.
På mikro-festivalen
Oplev modelleringssoftware med Zefabtruck.
Samling af 3D-printede dele med Recrealab.
Guiden tager dig med på en rundvisning i udstillingen, som omfatter et udvalg af omkring hundrede malerier og skulpturer. Omvisningen er en fængslende oplevelse med fokus på de største værker i samlingen og begynder med en introduktion til begrebet "mesterværk", der defineres som et fuldendt værk, der er perfekt i sin udførelse, og som vidner om kunstnerens mesterskab og bemærkelsesværdige fantasi.
De besøgende opfordres til at reflektere over, hvordan forestillingen om et mesterværk har udviklet sig gennem tiden. Fra 14 år og opefter
Dyk ned i et fascinerende geolokaliseret eventyr i kunstneren Maurice Denis' fodspor takket være mobilapplikationen "EVA - Les Tisseurs du Temps". Denne interaktive oplevelse giver dig mulighed for at udforske den kulturarv, der er forbundet med Maurice Denis, direkte fra din smartphone. Download applikationen gratis fra App Store eller Google Play, enten hjemmefra eller fra museets reception, og gå på opdagelse i de gåder og emblematiske steder, der er forbundet med kunstneren.
Oplev Det Kongelige Apotek under en duftworkshop om lægeurter.
Saint-Germain-en-Laye er et sportsland med en klar forkærlighed for udendørs sportsgrene som ridning og løb samt hold- og individuelle sportsgrene. Fra den moderne tids begyndelse har den kongelige residens været en yndet legeplads for regenter, der elsker den rene luft i højderne, den store park og den frodige skov. Jagt, selvfølgelig, men også paume i voldgraven holdt François I og Henri II beskæftiget. Frankrigs børn lærte at ride og køre i hestevogn her og nød alle former for udendørs aktiviteter. Efter revolutionen blev parken en gang for alle givet tilbage til byens indbyggere, som nød at gå rundt i den og spille et væld af sportslige spil, mere fysiske for børnene og mere rolige for de voksne: ringridning, rebslagning, petanque osv. Snart konkurrerede cyklerne med hestene på terrassen og i skoven.
Så var det bilernes tur til at dukke op, og sporten blev mere struktureret, foreninger blev oprettet, regler blev præciseret, konkurrencer blev født, og faciliteter blev bygget. Stade Saint-Germanois, en multisportsklub, blev oprettet i 1904 i udkanten af skoven omkring Stade Georges-Lefèvre. Selvom fodbold og rugby (tidligere kendt som rugby) er de vigtigste sportsgrene i Saint-Germain, er fodboldafdelingen utvivlsomt den mest berømte takket være Paris Saint-Germains succes.
De andre afdelinger er mindre kendte i medierne, men er lige så vigtige, såsom hockey, som blev oprettet i 1927 og er en legendarisk klub med flere titler og en resolut international klub, og rugby, MLSGP78, den førende klub i Yvelines. Tennis, løb, svømning, golf, fægtning, cykling og endda kunstflyvning: byen dyrker alle former for sport, på alle niveauer, fra begyndere til olympiske medaljevindere. I året for de olympiske og paralympiske lege i Paris i 2024 mindes byen sin sportslige fortid og ser fortrøstningsfuldt på fremtiden.
I samarbejde med Archives municipales. Med udlån fra Musée national du Sport, Bibliothèque nationale de France, Archives départementales des Yvelines og private samlere. Omvisninger med museets formidler, ingen reservation nødvendig.
Henri Marret blev født i Paris i 1878 og tilbragte sin barndom mellem Saint-Germain-en-Laye og Fourqueux, hvor Marret-familien, parisiske juvelerer fra far til søn, ejede et feriehus. Det var i dette store, gamle hus, at han slog sig ned for altid efter Første Verdenskrigs prøvelser. Ligesom Paul Vera, hans kammerat i camouflageafdelingen i 1. ingeniørregiment, var Henri Marret allerede en anerkendt kunstner.
Han var uddannet på Beaux-Arts og havde udstillet oliemalerier og akvareller på salonerne siden 1901, havde lavet sine første store udsmykninger i 1907, uddannet sig i freskoteknik på frisk mørtel hos Paul Baudoüin og var begyndt at gravere i træ. Marret var en utrættelig arbejder, som helt og holdent helligede sig fornyelsen af kunsten. Hans freskomalerier prydede civile bygninger og mange kirker, der blev genopbygget efter krigen.
Hans arbejde er en af de mange "kilder", der giver næring til den store art deco-flod, for at bruge det smukke billede af Alphonse Roux, der er født i Saint-Germain. Saint-Germain-skolen, som genopfandt nabi-kunsten og kubismen, var hans kunstneriske familie sammen med Maurice Denis, Vera, Jean Souverbie og Roger Chastel.
Men Fourqueux med sin poesi og "himlens uendelighed" forblev Marrets inspiration, hans hjemby: Han var byrådsmedlem fra 1927, blev valgt til borgmester i 1937 og forblev borgmester gennem de mørkeste timer indtil 1944. Henri Marret døde i sit hjem i 1964. 60 år senere hylder Musée Ducastel-Vera kunstneren, der var lige så meget Foulquesian som Saint-Germain-borger, længe før oprettelsen af den nye kommune.
I samarbejde med Venner af Henri Marrets værker.
Gratis adgang, børnehæfte Indtil 15. december 2024
På Saint-Germain Boucles de Seine Intercommunal Tourist Office
Gå en tur gennem det historiske centrum og oplev byens huse, gader med typiske navne og berømte mennesker, som udgør byens charme.
Ved templet Maçonnique la Bonne Foi
La Bonne Foi blev grundlagt omkring 1745 og er en af de ældste frimurerloger i Frankrig. Den er arvtager til en Stuartste loge, der blev grundlagt på Château de Saint Germain under kong James II Stuarts eksil. Den kan prale af et væld af gamle samlinger og en rig historie.
Ved det protestantiske tempel i Saint-Germain-en-Laye
Besøg i templet fra det 19. århundrede i Saint-Germain-en-Laye.
Rundvisning i Saint-Christophe-kvarteret
Oplev Saint-Christophe-kvarterets historie gennem anekdoter og møder med håndværkere.
Gør dig klar til en tur i de kongeliges fodspor i Saint-Germain-en-Laye!
Datoer og tidsplaner
Af 21. september 2024 På 22. september 2024
Placere
Saint-Germain-en-Laye
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
Priser
Gratis
Officielt websted
www.saintgermainenlaye.fr
