Όλοι γνωρίζουν για την κινεζική Πρωτοχρονιά, η οποία γιορτάζεται ευρέως στο Παρίσι, αλλά γνωρίζετε για το Φεστιβάλ Σελήνης; Είναι η 2η πιο σημαντική γιορτή για τους Κινέζους, τους Βιετναμέζους, τους Κορεάτες και τους Ιάπωνες. Κάθε χρόνο, το 13ο διαμέρισμα γιορτάζει το Φεστιβάλ Σελήνης, καθιστώντας το αγαπημένο οικογενειακό γεγονός. Φέτος, από τις 4 έως τις 11 Οκτωβρίου, αναμένουμε ένα πρόγραμμα γεμάτο ανακαλύψεις.
Η Fête de la Lune 2025 προσφέρει την ευκαιρία να βυθιστείτε σε ένα συναρπαστικό πολιτιστικό σύμπαν, μακριά από τη συνηθισμένη φασαρία του Παρισιού. Γύρω από την Place d'Italie και το Triangle de Choisy, θα ανακαλύψετε μια ιδιαίτερη ατμόσφαιρα, χρωματισμένη με την ποιητική νοσταλγία που χαρακτηρίζει αυτή τη γιορτή. Αλλά γιατί αυτή τη συγκεκριμένη ημέρα; Επειδή, σύμφωνα με το κινεζικό σεληνιακό ημερολόγιο, αυτή είναι η ημέρα κατά την οποία το φεγγάρι είναι το πιο στρογγυλό και φωτεινό ολόκληρου του έτους.
Γνωστή και ως "Φεστιβάλ του Μεσοφθινοπώρου", η γιορτή συμβολίζει τη συγκομιδή, την οικογενειακή ενότητα και τη μνήμη των προγόνων μέσω της ενατένισης του φεγγαριού. Η παράδοση αυτή είναι πάνω από χίλια χρόνια παλιά και έχει τις ρίζες της σε έναν συγκινητικό θρύλο. Ο μύθος λέει ότι ο Hou Yi, ένας ηρωικός τοξότης, έσωσε τους ανθρώπους από τη δυστυχία των 10 ήλιων κάνοντας τη γη εύφορη. Για να τον ευχαριστήσει, η ουράνια αυτοκράτειρα του πρόσφερε ένα φάρμακο που τον έκανε αθάνατο. Έτσι η γυναίκα του Χου Γι, η Τσανγκ'Ε, πήρε το φάρμακο και πέταξε στο φεγγάρι.
Αυτή η ιστορία της αιώνιας αγάπης εξακολουθεί να έχει απήχηση στους εορτασμούς σήμερα. Από τότε, η Τσανγκ'Ε ζει μακριά από όλους με σύντροφο ένα κουνέλι, ένα κουνέλι που συσσωρεύει το ελιξίριο της αθανασίας κάτω από ένα δέντρο κανέλας. Βυθισμένος σε βαθιά απελπισία, ο Χου Γι νόμιζε ότι έβλεπε το πρόσωπο της αγαπημένης του στο φως του φεγγαριού και κάθε μέρα κοίταζε το φεγγάρι για να εκφράσει τη λαχτάρα της Τσανγκ'Ε.
Οι εορτασμοί παίρνουν διαφορετικές μορφές στις διάφορες χώρες. Στο Βιετνάμ, η γιορτή θεωρείται συχνά ως παιδική γιορτή. Στην Κορέα, η γιορτή θεωρείται περισσότερο ως γιορτή συγκομιδής. Στην Ιαπωνία, οι άνθρωποι τρώνε μικρές μπάλες ρυζιού που ονομάζονται Tsukimi dango. Αυτή η πολιτιστική ποικιλομορφία αντικατοπτρίζεται τέλεια στο πρόγραμμα του Παρισιού.
Φέτος, το Mairie du 13e (δημαρχείο του 13ου διαμερίσματος ) προτείνει ένα ιδιαίτερα προσεγμένο πρόγραμμα. Οι διοργανωτές ετοιμάζουν εκθέσεις παραδοσιακής τέχνης, συναυλίες που συνδυάζουν Ανατολή και Δύση, προβολές ντοκιμαντέρ και συμμετοχικά εργαστήρια για νέους.
Το Φεστιβάλ Κινεζικών Τεχνών και Χειροτεχνίας επιστρέφει με σαράντα περίπου έργα από σύγχρονους δασκάλους, ορισμένα από τα οποία έχουν πιστοποιηθεί ως άυλη πολιτιστική κληρονομιά στην Κίνα. Για πρώτη φορά παρουσιάζονται στο Παρίσι σιδερένιες ζωγραφιές, μεταξωτά κεντήματα, κινεζική χαρτοδιπλωτική και μπλε πορσελάνη.
ΗΌπερα του Πεκίνου, ένας θησαυρός άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO, είναι μια ολοκληρωμένη μορφή τέχνης που περιλαμβάνει τραγούδι, μουσική, χορό και πολεμικές τέχνες. Οι διαδραστικές επιδείξεις και τα εργαστήρια μακιγιάζ επιτρέπουν στα παιδιά να βυθιστούν σε αυτή τη θεαματική παράδοση.
Η ΑΓΟΡΑ ΡΥΖΙΟΥ επέστρεψε! Η κορυφαία αγορά ασιατικών τροφίμων του 13ου διαμερίσματος επιστρέφει για τρίτη έκδοση, με τη συνδιοργάνωση του δημαρχείου του 13ου διαμερίσματος, της Entreprises 13 και της Guanghua Cultures et Média. Αυτή η μοναδική γαστρονομική εμπειρία σας δίνει την ευκαιρία να δοκιμάσετε σπεσιαλιτέ από όλη την Ασία σε μια εορταστική και φιλική ατμόσφαιρα.
Rice Market Paris 13e: το σημείο συνάντησης για το street food στο πλαίσιο της Fête de la Lune
Η αγορά ρυζιού επιστρέφει στο Παρίσι για την τρίτη της διοργάνωση αυτό το Σάββατο, 4 Οκτωβρίου 2025, στη λεωφόρο Auguste Blanqui στο 13ο διαμέρισμα. Περισσότεροι από 50 ασιατικοί πάγκοι με φαγητό του δρόμου, πολιτιστικές εκδηλώσεις, συναυλίες και παραστάσεις συνθέτουν αυτό το δωρεάν φεστιβάλ που γιορτάζει τη γιορτή της Σελήνης. [Διαβάστε περισσότερα]
Περισσότεροι από 40 πάγκοι θα παρουσιάσουν τις αυθεντικές γεύσεις της Ασίας, από τα παραδοσιακά moon cakes μέχρι το σύγχρονο street food. Η αγορά καλωσορίζει επίσης χειροτέχνες και σχεδιαστές, μετατρέποντας την εκδήλωση σε μια πραγματική διαπολιτισμική συνάντηση. Φέτος, η συνήθης τοποθεσία της αγοράς στη λεωφόρο Auguste Blanqui, μεταξύ της Place d'Italie και της Corvisart, υπόσχεται και πάλι να συγκεντρώσει τους καλοφαγάδες και τους περίεργους.
Οι εορταστικές εκδηλώσεις λαμβάνουν χώρα κυρίως γύρω από το Mairie du 13e (1 place d'Italie) και σε εμβληματικούς χώρους του δήμου, όπως η Médiathèque Jean-Pierre Melville. Η εκδήλωση είναι εύκολα προσβάσιμη με το μετρό από τους σταθμούς Place d'Italie (γραμμές 5, 6, 7) και Corvisart (γραμμή 6).
Όλες οι εκδηλώσεις είναι δωρεάν και ανοικτές στο κοινό, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα. Οι διοργανωτές συνιστούν να φτάσετε λίγο νωρίτερα για τις πιο δημοφιλείς παραστάσεις και εργαστήρια. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε όλες τις ηλικίες, με δραστηριότητες ειδικά σχεδιασμένες για οικογένειες και παιδιά.
Το Φεστιβάλ Σελήνης 2025 υπόσχεται να αποτελέσει μια μοναδική ευκαιρία να ανακαλύψετε τον πλούτο των ασιατικών πολιτισμών στην καρδιά του Παρισιού. Ένα μείγμα παράδοσης και νεωτερικότητας, προσφέρει μια πολιτιστική απόδραση που είναι ταυτόχρονα προσιτή και αυθεντική, καθιστώντας το 13ο διαμέρισμα μια πραγματική γέφυρα μεταξύ Ανατολής και Δύσης.
Αυτό το πλούσιο και ποικίλο πρόγραμμα προσφέρει μια μοναδική ευκαιρία να εντρυφήσετε στους ασιατικούς πολιτισμούς μέσω της τέχνης, της γαστρονομίας και των παραδόσεων.
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 4 Οκτώβριος 2025 Στο 11 Οκτώβριος 2025
Θέση
XIII Δημαρχείο
1, place d'Italie
75013 Paris 13
Τιμές
Δωρεάν
Συνιστώμενη ηλικία
Για όλα
Επίσημη ιστοσελίδα
mairie13.paris.fr
Rice Market Paris 13e: το σημείο συνάντησης για το street food στο πλαίσιο της Fête de la Lune
