Να μια εκδήλωση που σίγουρα θα προσελκύσει τους λάτρεις και τους περίεργους. Πρόκειται για το Journées du Patrimoine, ένα ευρωπαϊκό πολιτιστικό γεγονός που πραγματοποιείται κάθε χρόνο τον Σεπτέμβριο, συνήθως το τρίτο Σαββατοκύριακο του μήνα. Για να αξιοποιήσετε στο έπακρο την 41η διοργάνωση, οι ημερομηνίες είναι 21 και 22 Σεπτεμβρίου 2024: με αυτή την ευκαιρία, πολλά μνημεία, μουσεία, εκκλησίες, κάστρα και άλλα μέρη που συνήθως είναι κλειστά για το κοινό θα σας ανοίξουν τις πόρτες τους για ένα μεγάλο πρόγραμμα δωρεάν επισκέψεων και νέων εκδηλώσεων.
ΤοΠαρίσι και ολόκληρη η περιφέρεια Île-de-France συμμετέχουν φέτος! Ναι, δεν είναι μόνο η πρωτεύουσα που μπορούμε να απολαύσουμε τις Ημέρες Πολιτιστικής Κ ληρονομιάς: η περιοχή του Παρισιού είναι γεμάτη από θησαυρούς πολιτιστικής κληρονομιάς που εξακολουθούν να είναι ελάχιστα γνωστοί. Αν βρίσκεστε στην περιοχή Hauts-de-Seine , ή αν απλά θέλετε να εξερευνήσετε την κληρονομιά της περιοχής 92, γιατί να μην κάνετε μια στάση στην πόλη Châtillon; Το Châtillon προσφέρει ένα ευρύ φάσμα εκδηλώσεων για τον εορτασμό των Journées du Patrimoine (Ημέρες Πολιτιστικής Κ ληρονομιάς)! Δείτε το αναλυτικό πρόγραμμα παρακάτω:
Ξενάγηση με θέμα "Η εκκλησία Notre-Dame-du-Calvaire μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας".
Ο Jean-Pierre Laurens και ο Péguy επισκέπτονται την εκκλησία Notre-Dame du Calvaire με θέμα τη φιλία
Ξενάγηση στην εκκλησία Notre-Dame-du-Calvaire
Οικογενειακή επίσκεψη στην εκκλησία Notre-Dame du Calvaire
Νυχτερινή ξενάγηση στην εκκλησία Notre-Dame-du-Calvaire
Προβολή της ταινίας "Marie t'invite" για να επισκεφθείτε την εκκλησία Notre-Dame-du-Calvaire
Δωρεάν επίσκεψη στην εκκλησία Saint-Philippe-Saint-Jacques
Διάλεξη: Η ιστορία του Tour Biret, οι εορτασμοί στο οροπέδιο γύρω στο 1930 ΑΠΟ ΤΟΥΣ MONIQUE BARRIER ΚΑΙ FRANCIANE LABBEZ
Από το σύλλογο Φίλοι του Vieux Châtillon Σώστε την ιστορική μας κληρονομιά. Το κοινό καλείται να ρίξει μια ματιά στο τελευταίο "Folie" στην περιοχή του Παρισιού που χρονολογείται από το "Grand Siècle". Οι γρατζουνιές του Saint-Simon και οι αληθινές ιστορίες του Palatine θα μας ταξιδέψουν πίσω στα ήθη και τα μυστικά του Grand Siècle.
Δρόμοι, δίκτυα και συνδέσεις
LA FOLIE DESMARES, ΟΙ ΚΗΠΟΙ ΤΟΥ ΚΑΙ Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ. Ξενάγηση με σχολιασμό από τους Les amis du vieux Châtillon.
Ανακαλύψτε το Maison du Patrimoine. Μια κυψέλη δραστηριοτήτων στο Châtillon. Από την Belle Epoque του 1875 μέχρι τη σύγχρονη τέχνη σήμερα... ακολουθήστε τον οδηγό!
Η εξέλιξη των μεταφορών στο Châtillon "από το Imperial στο τραμ" Στο Châtillon γύρω στο 1892, οι επιβάτες χρησιμοποιούσαν το ιππήλατο τραμ, γνωστό τότε ως "αμερικανικός σιδηρόδρομος". Μάθετε σε κείμενο και φωτογραφίες πώς εξελίχθηκε μέχρι τη σημερινή γραμμή 15 έργων.
Η απίστευτη ιστορία του Tour Biret και του παγοποιείου του, με μια αναδρομή στις περίφημες γιορτές στο Plateau de Châtillon γύρω στο 1930 και στους διάσημους μουσικούς στο Butte Montmartre.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Maison des Arts de Châtillon
Ελάτε να ανακαλύψετε τον κεντρικό ρόλο που διαδραμάτισε το Maison des Arts τους περασμένους αιώνες και τις εμβληματικές μορφές της κληρονομιάς μας: τη ζωγράφο Suzanne Frémont και την ανιψιά της Hélène Frémont. Μια σύντομη επίσκεψη στην έκθεση "Mirages" της Aline Zalko θα ολοκληρώσει την ξενάγηση.
Ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς στο Maison des Enfants στο Châtillon
"Compositrices en tête" Σε συνεργασία με την ένωση HF Ile de France Μια σειρά πορτρέτων Γάλλων συνθετριών από τον 17ο έως τον 19ο αιώνα, για να δοθεί στις γυναίκες αυτές η θέση που τους αξίζει στην ιστορία της μουσικής. Όλες τους είχαν αναγνωριστεί από τους ομότεχνούς τους στην εποχή τους, αλλά έχουν διαγραφεί από το ρεπερτόριο, σε βαθμό που ακόμη και σήμερα είναι δυνατόν να ολοκληρώσει κανείς ένα ολόκληρο καλλιτεχνικό πρόγραμμα σπουδών χωρίς να τις έχει ακούσει ποτέ.
"Une Histoire de rues au féminin" Σε συνεργασία με το Archives de la Ville Η ονοματοδοσία δρόμων και δημόσιων χώρων είναι μια ευκαιρία να αποτίσουμε φόρο τιμής σε διάσημους ανθρώπους, ιδίως γυναίκες. Οι γυναίκες αυτές μπορεί να είναι πρωτοπόρες στον τομέα τους, αγωνίστριες για τα δικαιώματα των γυναικών ή απλώς αντιπροσωπευτικές μορφές της εποχής τους.
Ελάτε να γιορτάσουμε την κληρονομιά μας και να ανακαλύψουμε τις ιστορίες αυτών των γυναικών, οι οποίες βρίσκονται σε κάθε γωνιά του δρόμου στο Châtillon! Από τις 7 έως τις 27 Σεπτεμβρίου, κατά τις ώρες λειτουργίας του Maison des Enfants.
"Το καστέλι δεν είναι νεκρό" - Cie Arnica (50 λεπτά) Κουκλοθέατρο / Δημιουργήθηκε - Σενάριο: Gwendoline Soublin, Σκηνοθεσία: Emilie Flacher Η εταιρεία Arnica ανοίγει το καστέλι της για τον δημόσιο χώρο με το πακέτο των γαντοκουκλών της, για μια παιχνιδιάρικη, ιδιόρρυθμη οικογενειακή παράσταση με διαφορετικά επίπεδα ερμηνείας, η οποία θέτει ερωτήματα για τον μεταλλασσόμενο κόσμο μας. Τι είδους άνθρωποι γινόμαστε και, κυρίως, τι είδους άνθρωποι θέλουμε να γίνουμε;
"Compositrices en tête" Σε συνεργασία με την ένωση HF Ile de France Μια σειρά πορτρέτων Γάλλων συνθετριών από τον 17ο έως τον 19ο αιώνα, για να δοθεί στις γυναίκες αυτές η θέση που τους αξίζει στην ιστορία της μουσικής. Όλες τους είχαν αναγνωριστεί από τους ομότεχνούς τους στην εποχή τους, αλλά έχουν διαγραφεί από το ρεπερτόριο, σε βαθμό που ακόμη και σήμερα είναι δυνατόν να ολοκληρώσει κανείς ένα ολόκληρο καλλιτεχνικό πρόγραμμα σπουδών χωρίς να τις έχει ακούσει ποτέ.
Μια σειρά από πορτρέτα Γάλλων συνθετριών από τον δέκατο έβδομο έως τον δέκατο ένατο αιώνα, για να δοθεί στις γυναίκες αυτές η θέση που τους αξίζει στην ιστορία της μουσικής. Όλες αναγνωρισμένες από τους ομότεχνούς τους στην εποχή τους, έχουν διαγραφεί από το ρεπερτόριο, σε βαθμό που σήμερα εξακολουθεί να είναι δυνατόν να ολοκληρώσει κανείς ένα ολόκληρο καλλιτεχνικό πρόγραμμα σπουδών χωρίς να τις έχει ακούσει ποτέ.
Από σπουδαστές του Κονσερβατόριο και του Maison des Enfants Μια συναυλία που επικεντρώνεται στις γυναίκες συνθέτριες μουσικής στον πληθυντικό, καθώς θα παρουσιαστούν διάφορα είδη μουσικής που εκπροσωπούνται σε όλες τις εποχές: ρομαντική μουσική πρωτίστως, αλλά και τζαζ, φανκ και σύγχρονη μουσική.
Από μαθητές του Maison des enfants και του IMEP (International Music Educators of Paris) Μια συναυλία που επικεντρώνεται στις γυναίκες συνθέτριες μουσικής στον πληθυντικό, καθώς θα παρουσιαστούν διάφορα είδη μουσικής που εκπροσωπούνται σε όλες τις εποχές: ρομαντική μουσική πρωτίστως, αλλά και τζαζ, φανκ και σύγχρονη μουσική.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς στη βιβλιοθήκη μέσων Max Pol Fouchet στο Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς στο πάρκο André Malraux στο Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles. Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Ατλαντικό Τεχνικό Κέντρο της SNCF στο Châtillon
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς, αυλή του σχολείου Gambetta στο Châtillon
"Trois contes et quelques" - Groupe Merci (1h) Αναθέτοντας στον συγγραφέα Emmanuel Adély να ξαναγράψει τα παραμύθια του Charles Perrault, το Groupe Merci παίζει με τις παιδικές μας αναμνήσεις φέρνοντας στη σκηνή αυτές τις παλιές ιστορίες, όπου συναντιούνται προδοσίες, επικίνδυνοι πειρασμοί, εγκαταλείψεις, φόνοι, απόντες πατέρες και ζηλιάρες μητέρες.
Και ας μην ξεχνάμε το χιούμορ, τις σκανταλιές και την ενέργεια που αποστάζουν αυτοί οι τρομεροί καραγκιοζοπαίχτες-παραμυθάδες σε αυτή την τεράστια παιδική χαρά. Από 12 ετών - Παιδική χαρά Ecole Gambetta, 19 rue Gambetta
"Phaenomena" - Cie Furinkai (35 mn) Χορός / δημιουργία - Χορογράφος Satchie Noro Με επικεφαλής την performer Satchie Noro, οι δύο γυναίκες στο Phaenomena εξερευνούν, σε μια ποικιλία μορφών, τις δυνάμεις της αλληλεπίδρασης μεταξύ υφασμάτων, ινών, νημάτων και της κίνησης του σώματος. Χρησιμοποιώντας αυτά τα πολυμορφικά υφάσματα, άλλοτε τσαλακωμένα ή τυλιγμένα, άλλοτε γδαρμένα ή τυλιγμένα, υφαίνουν μια αρχιτεκτονική μεταμορφώσεων με τα σώματά τους, μπλεγμένα από πάνω προς τα κάτω και από κάτω προς τα πάνω. Ένας λόγος παραπάνω για να χορέψουμε, όσο περισσότερο αποκαλύπτονται, χάνονται, ξεχνιούνται και επανέρχονται μπροστά στα έκπληκτα μάτια μας.
"Connivences" - Cie Furinkai (25 λεπτά) Χορός - Σκηνοθεσία: Satchie Noro Μια άνευ προηγουμένου συνάντηση μεταξύ ενός καλλιτέχνη τσίρκου και μιας αθλήτριας που κινούνται σε έναν κύκλο 8 μέτρων σε αναζήτηση σωματικής συνενοχής, συναισθηματικών προκλήσεων και ακροβατικών παρεμβάσεων. Γιατί στον αθλητισμό, όπως και στην τέχνη, υπάρχουν χειρονομίες, λέξεις, σημάδια και ρουτίνες μεταξύ δύο ανθρώπων, είτε ορατών είτε αόρατων.
Ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς στην πλατεία Jean Moulin στο Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς στο Théâtre de Châtillon
"Nos lieues" - Cie Jeanne Simone (45 λεπτά) Δημιουργία επί τόπου - Χορογραφία και σκηνοθεσία Laure Terrier Το Nos lieues είναι η επιθυμία να δημιουργηθεί ένα έργο αφιερωμένο σε έναν χώρο με τον οποίο έχουμε μια αμοιβαία σχέση μεταμόρφωσης, είτε ζούμε σε αυτόν είτε περπατάμε μέσα από αυτόν σε καθημερινή βάση.
Βασισμένη σε ένα σενάριο και σε επιτόπιες συνεδρίες εργασίας, καθώς και σε συνεντεύξεις, η ομάδα μας καλεί να τον αισθανθούμε, να τον συναντήσουμε -μέσω του χορού, της φωνής, των λέξεων και του ήχου- όπως θα συναντούσαμε ένα πρόσωπο: τον προσεγγίζουμε με διακριτικότητα, αφήνοντάς τον να έρθει σε μας σε μια αμοιβαία κίνηση. Rendez-vous στο Théâtre de Châtillon, 3 rue Sadi Carnot
Ημέρες πολιτιστικής κληρονομιάς στο βαρούλκο του λατομείου Auboin στο Châtillon
Αυτό το μνημειώδες βαρούλκο, το μοναδικό εναπομείναν παράδειγμα λατομείου ασβεστόλιθου του 19ου αιώνα στην περιοχή Ile-de-France, χρησιμοποιήθηκε για την ανέλκυση όγκων πέτρας βάρους 4 έως 8 τόνων από ένα διώροφο υπόγειο λατομείο 35 μέτρα κάτω από το έδαφος. Αποτελείται από δύο μεγάλους πέτρινους πασσάλους πάνω στους οποίους στηρίζεται ένα τύμπανο για την περιέλιξη του καλωδίου. Το τύμπανο κινείται από γρανάζια που συνδέονται με ένα καρουζέλ, πάνω στο οποίο κινείται ένα άλογο για να τραβήξει τους όγκους. Σταμάτησε να λειτουργεί στις αρχές του 20ού αιώνα και έχει αποκατασταθεί από την ένωση PICAR, μέλος της Union Rempart.
Δωρεάν ξενάγηση στο χώρο το πρωί στις 10:30 - 11:00 - 11:30 και το απόγευμα στις 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00 και 17:30, με την ιστορία της εξόρυξης της δομικής πέτρας, τη μέθοδο εξόρυξης, την επίδειξη των εργαλείων που χρησιμοποιούνται και του τρόπου λειτουργίας του ιπποκίνητου βαρούλκου, καθώς και την ιστορία της αποκατάστασης του μνημείου.
Εργαστήριο γεωλογίας με παρουσίαση των υλικών που εξορύσσονται στα λατομεία της λεκάνης του Παρισιού, κιμωλία, ασβεστόλιθος, γύψος κ.λπ.
Πρωινά 11.00 π.μ. και απογεύματα 3.00 μ.μ. και 4.30 μ.μ. (διάρκεια 30 λεπτά). Συνεχίζεται: εισαγωγικό εργαστήριο κοπής πέτρας και εξειδικευμένο βιβλιοπωλείο για τον υπόγειο κόσμο και τα λατομεία.
Οι κάτοικοι του Châtillon και της ευρύτερης περιοχής θα έχουν τη δυνατότητα να δουν το βαρούλκο σε δράση, το οποίο κινείται από ένα άλογο. Η επίσκεψη αυτή καθίσταται δυνατή χάρη στο πάθος των εθελοντών της ένωσης PICAR. Με πάθος αφηγούνται ανέκδοτα από το παρελθόν, τα γκράφιτι που ανακαλύφθηκαν κάτω από το έδαφος, το έργο των λατόμων και, στο βάθος, την ιστορία του μοναδικού μάρτυρα της εποχής που οι πέτρες από το υπέδαφος του Châtillon χρησιμοποιήθηκαν για την ανοικοδόμηση της πρωτεύουσας.
Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να βυθιστούν στην τοπική ιστορία. Ο ασβεστόλιθος και ο γύψος ήταν τα δύο υλικά που εξορύσσονταν από το έδαφος της πόλης ήδη από το 1762.
Από το 1770 έως την Επανάσταση, οι "Επιχειρηματίες της Madeleine", που έχτισαν την εκκλησία Madeleine, άνοιξαν στο Châtillon περισσότερα από τριάντα φρεάτια εξόρυξης. Το Treuil χρονολογείται από τη δεκαετία του 1850/1870, την περίοδο των μεγάλων έργων Haussmann, και δίνει πρόσβαση 35 μέτρα κάτω από το έδαφος σε ένα διώροφο λατομείο ασβεστόλιθου.
Επίδειξη, με τη βοήθεια ενός αλόγου, του τρόπου λειτουργίας του βαρούλκου και του καρουσέλ του για την ανύψωση των τεμαχίων.
Οι κάτοικοι του Châtillon και της ευρύτερης περιοχής θα έχουν τη δυνατότητα να δουν το βαρούλκο σε δράση, το οποίο κινείται από ένα άλογο. Η επίσκεψη αυτή καθίσταται δυνατή χάρη στο πάθος των εθελοντών της ένωσης PICAR. Με πάθος αφηγούνται ανέκδοτα από το παρελθόν, τα γκράφιτι που ανακαλύφθηκαν κάτω από το έδαφος, το έργο των λατόμων και, στο βάθος, την ιστορία του μοναδικού μάρτυρα της εποχής που οι πέτρες από το υπέδαφος του Châtillon χρησιμοποιήθηκαν για την ανοικοδόμηση της πρωτεύουσας.
Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να βυθιστούν στην τοπική ιστορία. Ο ασβεστόλιθος και ο γύψος ήταν τα δύο υλικά που εξορύσσονταν από το έδαφος της πόλης ήδη από το 1762.
Από το 1770 έως την Επανάσταση, οι "Επιχειρηματίες της Madeleine", που έχτισαν την εκκλησία Madeleine, άνοιξαν στο Châtillon περισσότερα από τριάντα φρεάτια εξόρυξης. Το Treuil χρονολογείται από τη δεκαετία του 1850/1870, την περίοδο των μεγάλων έργων Haussmann, και δίνει πρόσβαση 35 μέτρα κάτω από το έδαφος σε ένα διώροφο λατομείο ασβεστόλιθου.
Ημέρες Πολιτιστικής Κληρονομιάς 2024 στο σχολείο Léon Gambetta στο Châtillon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Ημερομηνίες και χρονοδιαγράμματα
Του 16 Σεπτέμβριος 2023 Στο 17 Σεπτέμβριος 2023
Θέση
Châtillon
châtillon
92320 Chatillon
