Disneyland París: nuestra entrevista con Arnaud Feredj, director de Disney ❤ Notre-Dame de París

Por Laurent de Sortiraparis · Fotos de Laurent de Sortiraparis · Publicado el 6 de diciembre de 2024 a las 17:45
Durante una visita previa al espectáculo de homenaje a Notre-Dame en Disneyland París, la redacción se reunió con Arnaud Feredj, director del efímero espectáculo nocturno. Sus inspiraciones, las etapas de la creación del espectáculo, la importancia del patrimonio francés para Disney... Nos habló de su trabajo en el espectáculo. Más información en nuestra entrevista.

Un homenaje mágico Disneyland París invita a los curiosos y amantes del patrimonio a descubrir un espectáculo efímero inédito en el marco de la reapertura de la catedral de Notre-Dame de París del 5 al 14 de diciembre de 2024. Un espectáculo que combina proyecciones, efectos de iluminación, fuegos artificiales y drones.

Y con motivo de una visita de preestreno de este nuevo espectáculo durante el ensayo general, fuimos a conocer al director de este espectáculo nocturno, Arnaud Feredj. En conversación con Sortiraparis, nos habla de las etapas de la creación de este espectáculo, de la importancia del patrimonio francés para Disney y de las inspiraciones de este espectáculo, en torno al Jorobado de Notre-Dame y a la propia catedral.

Lea nuestra entrevista completa a continuación:

Sortiraparis: ¿Puede presentarse?

Arnaud Feredj: "Soy Arnaud Feredj, soy director en Disneyland París desde 2017, y soy el director de Disney ❤ Notre-Dame de París".

Sortiraparis: ¿Cómo surgió la idea de un espectáculo para la reapertura de Notre-Dame? ¿Por qué este espectáculo?

Arnaud Feredj: "Este espectáculo es para nosotros un homenaje a la herencia francesa. Y es una manera de celebrar el paisaje parisino y este bello monumento, así como de establecer un vínculo con nuestra película El jorobado de Notre-Dame".

Sortiraparis: ¿El patrimonio también es importante para Disneyland París en relación con Notre-Dame?

Arnaud Feredj: "¡Es muy importante! Disney en general, y Disneyland París en particular, tienen un vínculo muy especial con Francia y con París. Tenemos muchas películas basadas en Francia o París. Pienso en princesas emblemáticas como Belle(La Belle et la Bête, nota del editor), que es francófona, y en la película Ratatouille de nuestra franquicia Pixar. Así que sí, por supuesto. La catedral de Notre-Dame de París aparece en una escena de Cars 2... Y también en Ratatouille... Así que sí, tenemos un vínculo permanente y perpetuo".

Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1728Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1728Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1728Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1728

Sortiraparis: ¿Existe un vínculo particular entre Disney y Notre-Dame?

Arnaud Feredj: "Bueno, sí, hay un vínculo especial entre Disney y Notre-Dame, a través de la película El jorobado de Notre-Dame, por supuesto, que es un recuento y un homenaje a una obra intemporal de Victor Hugo. Y forma parte del patrimonio de Francia, y estamos unidos a él.

Sortiraparis: ¿Cuáles han sido las etapas de la creación de este espectáculo?

Arnaud Feredj: "En primer lugar, mi trabajo consistió en hacer una investigación artística, para entender qué medio íbamos a utilizar para el espectáculo. La idea de un espectáculo nocturno surgió y maduró muy rápidamente. Y luego fue cuestión de reunir a los distintos oficios implicados en el espectáculo, así que presentar mis intenciones artísticas a los equipos de vídeo, a los equipos musicales, al productor musical, por supuesto, en colaboración con el equipo de producción del espectáculo y con Ben Spalding, que es el productor del espectáculo. Y luego, con los equipos, los diseñadores -diseñador de iluminación, diseñador de vídeo y diseñador de efectos especiales-, la presentación de este espectáculo a los equipos de Dronisos, que son nuestros socios de drones, para toda la parte de coreografía con drones".

Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1683Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1683Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1683Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1683

Sortiraparis: ¿Cuánto tiempo les llevó crear este espectáculo?

Arnaud Feredj: "El espectáculo empezó hace exactamente un año. Se nos ocurrió la idea hace un año, y luego seguimos trabajando en ella paso a paso". Uno de los momentos más emblemáticos fue cuando fuimos a regrabar la música, fuimos a Abbey Road, en Londres, a ese estudio legendario, para grabar la música con más de 80 músicos. Después nos fuimos a Disneyland París, a nuestro propio estudio, para grabar todos los corazones omnipresentes en la banda sonora en francés y en inglés, hasta la fase final, que es esta noche en el ensayo general".

Sortiraparis: Aparte de Le Bossu de Notre-Dame, ¿en qué se ha inspirado para este espectáculo? ¿Hubo otras inspiraciones?

Arnaud Feredj: "La propia catedral fue evidentemente una fuente de inspiración. La luminosidad del rosetón en particular, y la música de Alan Menken para el dibujo animado. Para mí era muy importante intentar representar de este modo el trabajo de Alan Menken y la música de la película El jorobado de Notre-Dame. No sé si se han dado cuenta(vimos el ensayo general justo antes, nota del editor), pero empezamos con un primer cuadro que es, en conjunto, bastante clásico, que es la misma música que el cuadro de apertura de la película, y luego pasamos a una especie de mashup, Y la novedad en este aspecto de "nuevos arreglos" fue mezclar permanentemente el francés y el inglés en las letras para recrear virtualmente una nueva canción, de modo que las lenguas se conviertan en una sola".

Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1704Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1704Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1704Disney ❤ Notre-Dame de Paris - IMG 1704

Sortiraparis: El espectáculo incluye drones operados por Dronisos. ¿Cómo trabajaron con Dronisos?

Arnaud Feredj: "Dronisos es nuestro socio desde hace varios años, así que estamos acostumbrados a trabajar juntos. La idea básica para mí era crear este espectáculo, crear la idea, crear la intención, y luego ir a verlos y trabajar juntos para encontrar las mejores soluciones para hacerlo posible. Los drones son coreografía. Se ve en el cielo como algo coreografiado, y la coreografía está cronometrada, así que una vez que tuve la música, empezamos a ver la puesta en escena que iba a haber a su alrededor, sabiendo cómo y de qué manera iban a evolucionar los drones, y luego la última parte fue la coreografía y el vestuario visual para las figuras concretas hasta el último momento. Estas son realmente las etapas finales, la puesta a punto, la última capa diría yo, en la que ajustamos la intensidad de la luz para que coincida lo más posible con el castillo, las fuentes que lo rodean, las luces y los efectos pirotécnicos".

Sortiraparis: ¿Cuántos drones se utilizaron para este espectáculo?

Arnaud Feredj: "Utilizamos 500 drones, hay hasta 500 drones en el cielo".

Información práctica
Comments
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda
Refinar la búsqueda