Lavastuslik adaptsioon - activities

Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

Alexis Michaliku näidend "Edmond", mis võitis 5 Molières'i, naaseb Théâtre du Palais Royalisse oktoobris 2024. aastal.

Alexis Michaliku kolmas näidend "Edmond", mis esietendus 2016. aastal Théâtre du Palais Royal'is, jookseb endiselt Théâtre du Ier Arrondissement'is. Pärast rohkem kui 5 Molières'i auhinda võitnud näidend naaseb 11. oktoobrist kuni 22. detsembrini 2024.
Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série

Peaky Blinders: Thomas Shelby lunastus, kultussarjast kohandatud seriaal

"Peaky Blinders: Thomas Shelby lunastus" etendub La Seine Musicale'is 11.-30. märtsini. Steven Knighti telesarjast kohandatud Benoit Swan Poufferi lavastus on juba meelitanud ligi üle 100 000 vaataja!
La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse

William Shakespeare'i "Torm" Théâtre de Poche Montparnasse'i teatris

William Shakespeare'i "Torm", mille on tõlkinud ja lavastanud Stéphanie Tesson, etendub Théâtre de Poche Montparnasse'i teatris 25. juunist kuni 13. juulini 2024. Shakespeare'i meistriteose vapustav adaptsioon.
Le livre de Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière, adapté au théâtre Le livre de Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière, adapté au théâtre Le livre de Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière, adapté au théâtre Le livre de Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière, adapté au théâtre

Panayotis Pascot'i raamat "La prochaine fois tu mordras la poussière", mis on kohandatud lavale.

Panayotis Pascot'i esimene raamat "La prochaine fois tu mordras la poussière", mis ilmub 2023. aastal, tuleb teatrisse. Paul Pascot' kohandatud ja lavastatud näidend tuleb lavale Théâtre du Petit Saint-Martinis.
Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

Tennessee Williamsi romaani järgi lavastatud näidend "A Streetcar Named Desire" Bouffes Parisiens'is.

Tennessee Williamsi meeldejääv teos "Un Tramway nommé Désir" ("A Streetcar Nommé Désir") on kohandatud Théâtre des Bouffes Parisiens'is 31. jaanuarist kuni 25. maini 2024. aastal.
Cercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparus

Le Cercle des Poètes Disparus (kadunud luuletajate ring), 6 korda Molières'ile nomineeritud näidend, mida pikendati Théâtre Antoine'is.

Tom Schulmani kirjutatud Ameerika kultusfilm, mis on esmakordselt Prantsusmaal lavale toodud, jõuab taas Théâtre Antoine'i lavale, kus professor John Keatingi peaosas on Stéphane Freiss. Oma edu ohvriks langenud lavastust on pikendatud 26. maini 2024. aastal.
Les Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs Tchekhov

Tšehhov liikumises: "Kolm õde" ilma sõnadeta uuesti leiutatud Théâtre du Gymnase'is

Vene kirjanduse klassiku esitamine, mis segab füüsilist, koreograafilist, teatraalset, muusikalist ja visuaalset keelt... Lai valik väljendusvorme peale kõnekeele: see on lavastus "Les Trois Soeurs" ("Kolm õde"), mida pakub lavastaja Polina Rebel koos Compagnie Glaza liikumisteatriga Théâtre du Gymnase'i laval 29. jaanuarist kuni 12. veebruarini 2024. aastal.
"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril

Ludivine Sagnier lavakujunduses "Le Consentement" Théâtre du Rond-Point'is.

Vanessa Springora sügavalt liigutav romaan, mis on juba 2023. aastal kinoadapteeritud, ärkab 7. märtsist kuni 6. aprillini 2024 Théâtre du Rond-Point'is ellu uues teatriadaptsioonis Ludivine Sagnier' peaosas.
"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris

"Kalurikuningas" kultusfilmi adaptsioon Théâtre Le Splendid'is

Terry Gilliami kultusfilmi "Kalurikuningas" esmakordselt Prantsusmaal adapteerituna mängitakse 7. veebruarist kuni 23. juunini 2024 Pariisi Théâtre Le Splendid'is.
'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel

Steinbecki "Viha viinamarjad" esmakordselt Théâtre Michel'i teatris

Ameerika kirjandusklassika, mille Xavier Simonin on esmakordselt lavale toonud Théâtre Michelis: Steinbecki "Viha viinamarjad", mis kujutab endast ajaloolise ajastu südames toimuvat ahastavat süžeed, alates 1. veebruarist 2024. aastal.