Pärast "Jappeloup'i" kinnitab Christian Duguay taas oma armastust hobuste vastu filmiga "Tempête", mis on armas peredraama Mélanie Laurent'i, Pio Marmaï ja Carmen Kassovitziga. Film, mis tuleb televisioonis (taas)avastada sel laupäeval, 16. septembril.