Raamatu kohandamine - activities

Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

24 tundi ühe naise elus: Stefan Zweigi romaani järgi kohandatud näidend

Mis oleks, kui te kombineeriksite kirjanduse ja teatri, minnes vaatama kirjandusliku adaptsiooni? Kuni 4. jaanuarini 2025 esitab À la Folie Théâtre Stefan Zweigi novelli "24 heures de la vie d'une femme" põhjal koostatud näidendi.
Visuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs Elysées

Les Liaisons Dangereuses: Comédie des Champs-Élysées'i lavastuses näidatud romaan

Pierre Choderlos de Laclos' kirjandusromaan "Les liaisons dangereuses" on kohandatud Pariisi teatrilavale! Lavastust mängitakse La Comédie des Champs-Élysées's kuni 27. aprillini 2025. Kuidas oleks, kui näeksite prantsuse kirjanduse peateost teatris?
Les filles du docteur March de Greta Gerwig : la bande-annonceLes filles du docteur March de Greta Gerwig : la bande-annonceLes filles du docteur March de Greta Gerwig : la bande-annonceLes filles du docteur March de Greta Gerwig : la bande-annonce

Doktor Marchi tütred: Greta Gerwigi liigutav draama jõuab Netflixi

Avastage uuesti Greta Gerwigi uus adaptsioon "Doktor Marchi tütred", mis on saadaval alates 25. novembrist Netflixis. Liigutav lugu perekonnast ja naiste emantsipatsioonist.
Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine

François Cluzet ühe mehe näidendis Encore une journée divine (Encore une journée divine)

See on François Cluzet' suur tagasitulek teatrisse! Pärast 25-aastast eemalolekut on näitleja taas laval Denis Michelis' romaanil põhinevas ühemehe-etenduses "Encore une journée divine". Lavastus etendub Théâtre Bouffes Parisiens'is 25. jaanuarist kuni 18. aprillini 2025.
André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous

André Dussollier: tema Pariisi näituse viimased kuupäevad

2002. aastal naasis André Dussollier lavale oma lavastusega "Monstres sacrés, sacrés monstres". Nüüd on ta tagasi oma vana etenduse uue versiooniga, mis kannab uut pealkirja: Sens dessus dessous.
Les gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice Bejo

Bérénice Bejo romaani "Les gens de Bilbao naissent où ils veulent" (Bilbaolased sünnivad sinna, kuhu nad tahavad) lavastuses.

2022. aastal ilmunud "Les gens de Bilbao naissent où ils veulent" on Maria Larrea esimene romaan. See on võitnud mitmeid auhindu ja nüüd on see kohandatud Théâtre Marigny jaoks ühe naise näidendiks, mille peaosas on Bérénice Béjo.
© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)

Bruno Solo: tema Herman Kochi romaanil põhinev ühemeheetendus "Didier".

Näitleja ja koomik Bruno Solo astub 15. novembrist kuni 1. detsembrini 2024 Pariisi Théâtre de l'Atelier'i lavale. Ta mängib Herman Kochi romaani "Le Dîner" põhjal valminud ühe mehe lavastuses lausa nelja rolli.
Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

Tennessee Williamsi romaani järgi lavastatud näidend "A Streetcar Named Desire" Bouffes Parisiens'is.

Tennessee Williamsi meeldejääv teos "Un Tramway nommé Désir" ("A Streetcar Nommé Désir") on kohandatud Théâtre des Bouffes Parisiens'is 31. jaanuarist kuni 25. maini 2024. aastal.
La Page Blanche, avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps et Grégoire Ludig : la bande-annonceLa Page Blanche, avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps et Grégoire Ludig : la bande-annonceLa Page Blanche, avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps et Grégoire Ludig : la bande-annonceLa Page Blanche, avec Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps et Grégoire Ludig : la bande-annonce

La Page Blanche, Sara Giraudeau, Pierre Deladonchamps ja Grégoire Ludig: ülevaade ja intervjuu

Murielle Magellani filmis "La Page Blanche" mängib Sara Giraudeau noort naist, kes kaotab ootamatult oma mälu ja asub seda otsima. Otsing, mis muudab teda põhjalikult. Film jõuab kinodesse 31. augustil. Vaata esimest treilerit.