Párizsban közeleg a nyár, és vele együtt a vibráló ízek és a kulináris felfedezések iránti vágy. Irány a Mala Boom, hogy megkóstolja az új Dandan tésztát - amely sertéshúsos, csirkés vagy vegetáriánus változatban kapható -, és felfedezze a szecsuáni konyhát, amely éppoly napfényes, mint amilyen fűszeres.