Színpadi adaptáció - activities

Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal

Alexis Michalik Edmond című darabja, amely 5 Molière-díjat nyert, 2024 októberében visszatér a Théâtre du Palais Royal színházba.

Az Edmond, Alexis Michalik harmadik darabja, amelyet 2016-ban mutattak be a Théâtre du Palais Royalban, jelenleg is fut a Théâtre du Ier Arrondissementben. A több mint 5 Molières-díj elnyerése után a darab október 11-től 2024. december 22-ig tér vissza.
Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série Peaky Blinders : The redemption of Thomas Shelby, le spectacle adapté de la série

Peaky Blinders: Thomas Shelby megváltása, a kultikus sorozatból adaptált sorozat

A Peaky Blinders: Thomas Shelby megváltása március 11-től 30-ig látható a La Seine Musicale-ban. A Steven Knight tévésorozatából Benoit Swan Pouffer által adaptált előadás már több mint 100 000 nézőt vonzott!
La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse La Tempête de William Shakespeare au Théâtre de Poche Montparnasse

William Shakespeare A vihar című műve a Théâtre de Poche Montparnasse színházban

William Shakespeare A vihar című darabja Stéphanie Tesson fordításában és rendezésében június 25-től 2024. július 13-ig látható a Théâtre de Poche Montparnasse színházban. Shakespeare remekművének lenyűgöző adaptációja.
Le livre de Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière, adapté au théâtre Le livre de Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière, adapté au théâtre Le livre de Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière, adapté au théâtre Le livre de Panayotis Pascot, La prochaine fois tu mordras la poussière, adapté au théâtre

Panayotis Pascot La prochaine fois tu mordras la poussière című könyve színpadra adaptálva.

Panayotis Pascot első könyve, a La prochaine fois tu mordras la poussière 2023-ban jelenik meg a színházban. A Paul Pascot által adaptált és rendezett darabot a Théâtre du Petit Saint-Martin színpadán mutatják be.
Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

A Streetcar Named Desire: Tennessee Williams regényéből készült színdarab a Bouffes Parisiens-ben

Tennessee Williams emlékezetes művét, az Un Tramway nommé Désir (A Streetcar Nommé Desire - Egy villamos, amit vágynak hívnak) című darabot a Théâtre des Bouffes Parisiens színpadán adaptálják, január 31-től 2024. május 25-ig.
Cercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparus

Le Cercle des Poètes Disparus (Az elveszett költők köre), a Molières-en 6 alkalommal jelölt darab, amelyet a Théâtre Antoine-ban meghosszabbítottak.

A Tom Schulman által írt amerikai kultuszfilmet először adaptálják színpadra Franciaországban, és a Théâtre Antoine színpadán Stéphane Freiss játssza John Keating professzor főszerepét. A darabot, amely saját sikerének áldozata lett, 2024. május 26-ig meghosszabbították.
Les Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs TchekhovLes Trois Soeurs Tchekhov

Csehov mozgásban: a "Három nővér" szavak nélkül újraértelmezve a Théâtre du Gymnase-ban

Az orosz irodalom klasszikusának előadása, melyben keveredik a fizikai, koreográfiai, színházi, zenei és vizuális nyelv... A kifejezésmódok széles skálája a beszélt szövegen kívül: ezt kínálja a "Les Trois Soeurs" (A három nővér) című előadás, amelyet Polina Rebel rendező a Compagnie Glaza mozgásszínházzal a Théâtre du Gymnase színpadán, január 29-től 2024. február 12-ig.
"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril

Ludivine Sagnier a Théâtre du Rond-Point színpadra adaptált "Le Consentement"-jében.

Vanessa Springora mélyen megindító regénye, amelyből 2023-ban már készült moziváltozat, a Théâtre du Rond-Pointban 2024. március 7-től április 6-ig Ludivine Sagnier főszereplésével új színházi adaptációban elevenedik meg, a Théâtre du Rond-Pointban.
"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris

"A Halászkirály" a kultuszfilm adaptációja a Théâtre Le Splendidben

Terry Gilliam A halászkirály című kultuszfilmjét első ízben adaptálják Franciaországban, és a párizsi Théâtre Le Splendid színházban mutatják be február 7-től 2024. június 23-ig.
'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel

Steinbeck "A harag szőlője" című művét először a Théâtre Michel színpadán mutatják be.

Az amerikai irodalom klasszikusát először a Théâtre Michel színpadra adaptálja Xavier Simonin: Steinbeck A harag szőlője, egy történelmi korszak szívében játszódó, felkavaró cselekmény 2024. február 1-jétől.