Mindenki ismeri a kínai újévet, amelyet Párizsban széles körben megünnepelnek, de tudsz-e a Holdfesztiválról? Ez a kínaiak, vietnamiak, koreaiak és japánok számára a 2. legfontosabb ünnep. A 13. kerületben minden évben megünneplik a Holdfesztivált, ami a családok kedvenc rendezvényévé teszi. Idén október 4. és 11. között egy felfedezésekkel teli programmal várjuk a látogatókat.
A Fête de la Lune 2025 lehetőséget kínál arra, hogy elmerüljön egy lenyűgöző kulturális univerzumban, távol a szokásos párizsi nyüzsgéstől. A Place d'Italie és a Triangle de Choisy körül különleges hangulatot fedezhet fel, amelyet az ünnepségre jellemző költői nosztalgia árnyal. De miért pont ezen a napon? Mert a kínai holdnaptár szerint ezen a napon a hold a legkerekebb és legfényesebb az egész évben.
Az "Őszközép-fesztivál" néven is ismert fesztivál a betakarítást, a családi egységet és az ősökre való emlékezést szimbolizálja a hold szemlélése révén. Ez a hagyomány több mint ezer éves, és egy megható legendában gyökerezik. A legenda szerint Hou Yi, egy hős íjász megmentette az embereket a 10 nap nyomorúságától azzal, hogy termékennyé tette a földet. Hálából az égi császárnő felajánlott neki egy gyógymódot, amely halhatatlanná teszi. Így Hou Yi felesége, Chang'E fogta a gyógyírt, és elrepült a Holdra.
Az örök szerelemnek ez a története még ma is visszhangzik az ünnepségeken. Azóta Chang'E mindenkitől elszakadva él, egy nyúl társaságában, aki egy fahéjfa alatt halmozza fel a halhatatlanság elixírjét. Mély kétségbeesésbe merülve Hou Yi azt hitte, hogy megpillantotta szerelme arcát a holdfényben, és minden nap felnézett a holdra, hogy kifejezze Chang'E vágyakozását.
Az ünnepségek különböző országokban különböző formában zajlanak. Vietnamban a fesztivált gyakran gyermekfesztiválként tartják számon. Koreában a fesztivált inkább aratási ünnepnek tekintik. Japánban az emberek a Tsukimi dango nevű kis rizsgolyókat esznek. Ez a kulturális sokszínűség tökéletesen tükröződik a párizsi programban.
Idén a Mairie du 13e (13. kerületi városháza ) különösen gondos programot javasol. A szervezők hagyományos művészeti kiállításokkal, a Keletet és a Nyugatot vegyítő koncertekkel, dokumentumfilm-vetítésekkel és a fiataloknak szóló részvételi műhelyekkel készülnek.
A Kínai Művészeti és Kézműves Fesztivál visszatér a kortárs mesterek mintegy negyven alkotásával, amelyek közül néhányat a kínai szellemi kulturális örökség részévé nyilvánítottak. Párizsban most először láthatók vasfestmények, selyemhímzések, kínai papírhajtogatás és kék porcelán.
Apekingi opera, az UNESCO szellemi kulturális örökségi kincse, egy teljes művészeti forma, amely magában foglalja az éneket, a zenét, a táncot és a harcművészetet. Interaktív bemutatók és sminkműhelyek segítségével a gyerekek elmerülhetnek ebben a látványos hagyományban.
A RIZSPARTA visszatért! A 13. kerület első számú ázsiai élelmiszer-piaca harmadik alkalommal kerül megrendezésre a 13. kerületi városháza, az Entreprises 13 és a Guanghua Cultures et Média közös szervezésében. Ez az egyedülálló kulináris élmény lehetőséget ad arra, hogy ünnepi és barátságos légkörben megkóstolja Ázsia minden tájáról származó specialitásokat.
Rizs piac Párizs 13e: a Fête de la Lune utcai ételek találkozóhelye
A Rizs Piac idén szombaton, 2025. október 4-én harmadik alkalommal tér vissza Párizsba, a 13. kerület Auguste Blanqui sugárútjára. Több mint 50 ázsiai street food stand, kulturális események, koncertek és előadások alkotják ezt a Holdfesztivált ünneplő ingyenes fesztivált. [Olvass tovább]
Több mint 40 stand mutatja be Ázsia autentikus ízeit, a hagyományos holdas süteményektől a kortárs utcai ételekig. A piacra kézművesek és tervezők is érkeznek, így az esemény valódi interkulturális találkozóvá válik. Idén a piac szokásos helyszíne, az Auguste Blanqui sugárúton, a Place d'Italie és a Corvisart között ismét az ínyencek és a kíváncsiak találkozását ígéri.
Az ünnepségek főként a Mairie du 13e (1 place d'Italie) környékén és a városrész emblematikus helyszínein, például a Médiathèque Jean-Pierre Melville-ben zajlanak. A rendezvény könnyen megközelíthető a metróval a Place d'Italie (5., 6., 7. vonal) és a Corvisart (6. vonal) állomásokról.
Minden esemény ingyenes és nyilvános, a szabad helyek függvényében. A szervezők azt javasolják, hogy a legnépszerűbb előadásokra és workshopokra kicsit korábban érkezzenek. A program minden korosztályt megcéloz, és kifejezetten a családoknak és a gyerekeknek szóló tevékenységeket is kínál.
A 2025-ös Holdfesztivál egyedülálló lehetőségnek ígérkezik az ázsiai kultúrák gazdagságának felfedezésére Párizs szívében. A hagyományok és a modernitás keveredésével egyszerre kínál elérhető és hiteles kulturális kikapcsolódást, így a 13. kerület valóságos híd lesz Kelet és Nyugat között.
Ez a gazdag és változatos program egyedülálló lehetőséget kínál arra, hogy a művészeten, a gasztronómián és a hagyományokon keresztül elmerüljön az ázsiai kultúrákban.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2025. október 4. Nál nél 2025. október 11.
Hely
XIII Városháza
1, place d'Italie
75013 Paris 13
Árak
Ingyenes
Ajánlott életkor
Mindenkinek
Hivatalos oldal
mairie13.paris.fr
Rizs piac Párizs 13e: a Fête de la Lune utcai ételek találkozóhelye
