Leurs Enfants après Eux, l'adattamento dei fratelli Boukherma del romanzo goncourt del 2018: il nostro verdetto

Da Manon de Sortiraparis · Pubblicato su 13 ottobre 2024 alle 22:23
L'adattamento del romanzo Leurs Enfants après Eux di Nicolas Mathieu, vincitore del Prix Goncourt 2018, arriva nelle sale il 4 dicembre 2024. Scoprite cosa ne pensiamo del film dei fratelli Ludovic e Zoran Boukherma e un primo estratto.

Presentato nella selezione ufficiale dell'ultima Mostra del Cinema di Venezia, dove ha ottenuto il Premio Marcello Mastroianni per il miglior esordiente per Paul Kircher, è l'adattamento dei fratelli Ludovic e Zoran Boukherma del libro Leurs Enfants après Eux di Nicolas Mathieu (Prix Goncourt 2018) e uscirà nelle sale francesi il 4 dicembre 2024.

Agosto 92 a Heillange (l'equivalente fittizio di Hayange in Mosella), una valle sperduta nell'Est, altiforni arrugginiti in lontananza che non bruciano più, una città mineraria. Il quattordicenne Anthony(Paul Kircher) si annoia a morte. In un caldo pomeriggio in riva al lago, incontra Stéphanie(Angelina Woreth). È amore a prima vista e la sera stessa prende in prestito di nascosto la moto del padre(Gilles Lellouche) per andare a una festa dove spera di trovarla. Quando la mattina dopo si accorge che la moto è scomparsa, la sua vita viene stravolta.

Dal 1992 al 1998, il film, diviso in due anni come il romanzo, segue la vita di Anthony e, come i capitoli del libro di Nicolas Mathieu, presenta anche musica dell'epoca (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, il nostro Johnny nazionale). Nel complesso, i fratelli Boukherma hanno prodotto un adattamento riuscito ma cauto, senza veri voli pindarici o scintille registiche.

Il film esplora i temi universali dell'adolescenza, dei primi amori che si protraggono per anni e della ricerca dell'identità - o di come fuggire dal proprio background - e nel farlo ricorda un altro film in sala, L'Amour Ouf di Gilles Lellouche. Anche l'attore e regista francese voleva portare sullo schermo l'adattamento di Goncourt, ma ha deciso di concentrarsi sull'adattamento del libro di Neville Thompson. E come il film di Lellouche, il lungometraggio di Ludovic e Zoran Boukherma fatica a toccare il cuore.

La coppia di registi riesce comunque a trasformare il film in una delizia retrò che si lascia gustare per due ore grazie alla sua meticolosa rievocazione, al suo languore che cattura il lungo tempo delle vacanze e la noia dei giovani della regione. Ma il cast di attori fatica a farsi apprezzare, con l'eccezione di Lellouche e del suo personaggio granuloso e sbalzato del padre di Anthony, noto alcolizzato ma non cattivo, e di Paul Kircher, sicuramente uno degli attori della sua generazione da tenere d'occhio.

È anche un peccato che i due registi non abbiano trovato il tempo di dare maggiore risalto, nel corso del film di 2 ore e 15 minuti, al contesto economico di questa regione francese sacrificata sull'altare della globalizzazione - un tema che è centrale nel lavoro di Nicolas Mathieu.

Un primo estratto da Leurs Enfants après Eux dei fratelli Boukherma (2024):

L'Épée de Bois : un cinéma d'art et d'essai au centre de ParisL'Épée de Bois : un cinéma d'art et d'essai au centre de ParisL'Épée de Bois : un cinéma d'art et d'essai au centre de ParisL'Épée de Bois : un cinéma d'art et d'essai au centre de Paris Cinema: quale film vedere oggi Lunedì 14 ottobre 2024?
Non sapete quale film vedere oggi? Non c'è problema, perché la scena cinematografica continua a crescere e noi abbiamo un sacco di film da scoprire vicino a voi. [Per saperne di più]

Le Roman de Jim des frères Larrieu, en sélection Cannes Première au Festival de Cannes 2024Le Roman de Jim des frères Larrieu, en sélection Cannes Première au Festival de Cannes 2024Le Roman de Jim des frères Larrieu, en sélection Cannes Première au Festival de Cannes 2024Le Roman de Jim des frères Larrieu, en sélection Cannes Première au Festival de Cannes 2024 Cinema: i film francesi da vedere al cinema ora e nel prossimo futuro
Se siete appassionati di cinema francese e francofono, vi aspetta una bella sorpresa! Ecco i film francesi, belgi, svizzeri e canadesi da vedere al cinema in questo momento (e prossimamente)! [Per saperne di più]

Informazioni pratiche

Date e orari di apertura
Dal 4 dicembre 2024

× Orari di apertura approssimativi: per confermare gli orari di apertura, si prega di contattare la struttura.
    Comments
    Affina la ricerca
    Affina la ricerca
    Affina la ricerca
    Affina la ricerca