2024年新番組ガイド - activities

Dune : Prophecy - Plongez dans l'origine de Bene Gesserit cet automne sur Max

デューン：プロフェシー - この秋、マックスでベネ・ゲッセリットの起源に飛び込もう

エミリー・ワトソンとオリヴィア・ウィリアムズが『シスターフッド』を脚色した新ドラマシリーズ『デューン：プロフェシー』に出演。2024年11月18日にマックスで初放送予定。

[Série] Cada Minuto Cuenta : Chronique des héros du séisme de 1985 à Mexico sur Prime Video

カダ・ミヌート・クエンタ：1985年メキシコシティ大地震の英雄たちのクロニクル』をプライム・ビデオで見る

オスバルド・ベナビデスとマヤ・サパタ主演の1985年のメキシコシティ地震を描いたドラマシリーズ『Cada Minuto Cuenta』は、2024年11月8日よりプライム・ビデオで視聴可能。

[Série] The Pasta Queen : Découvrez les secrets culinaires italiens sur Prime Video

パスタの女王：プライム・ビデオでイタリア料理の秘密を発見しよう

ナディア・カテリーナ・ムンノ主演の『パスタの女王』が、本場の料理を求めてイタリア中を駆け巡る。2024年10月24日からプライム・ビデオで視聴可能。

Tu ferais la même chose : la nouvelle série policière espagnole arrive sur Apple TV+

スペインの新しい犯罪シリーズがApple TV+に登場する。

デイヴィッド・ヴィクトリ原作の探偵シリーズ「Tu ferais la pareil」が2024年10月30日にApple TV+に登場。真実が知覚の問題となる激しい捜査に没頭しよう。

[Série] Les Innocents de la Candelária : nouvelle série dramatique brésilienne sur Netflix

カンデラリアの罪人：Netflixでブラジルの新ドラマシリーズ

ルイス・ロメーニャ監督によるブラジルの新ドラマシリーズ『カンデラリアの罪人』は、リオデジャネイロの路上で生き残った若者たちの日常に迫る。2024年10月30日からNetflixで配信されるこの物語は、希望、回復力、そして衝撃的な悲劇によって打ち砕かれた夢というテーマを探求している。

[Série] A Thousand Blows : nouveau drame historique de Steven Knight avec Malachi Kirby sur Disney+

千の風になって：スティーブン・ナイトの新歴史ドラマシリーズがDisney+に登場

ピーキー・ブラインダーズ』のスティーブン・ナイトが手掛ける新歴史ドラマシリーズ『A Thousand Blows』は、暴力的なヴィクトリア朝ロンドンで生き延びようと奮闘する2人のジャマイカ移民の物語。マラカイ・カービーとスティーブン・グラハムが出演するこのシリーズは、Disney+で必見の作品となるだろう。

[série] La Cage : Franck Gastambide lance une nouvelle série sur le MMA sur Netflix

ラ・ケージ：フランク・ガスタンビデがNetflixで新MMAシリーズを開始

フランク・ガスタンビデ監督による『La Cage』シリーズは、プロを目指す若きファイターの物語。主演はメルヴィン・ブーマー、MMA界のレジェンド、ジョン・ジョーンズとジョルジュ・サンピエール。2024年11月8日よりNetflixで配信。

Rivals, la nouvelle série dramatique britannique, débarque sur Disney+

英国の新ドラマシリーズ『ライバル』がディズニー＋に登場する。

ジリー・クーパーの小説を映画化した『ライバル』が、2024年10月18日にDisney+に登場する。この8部構成のドラマシリーズは、1980年代の英国上層部の情熱的な陰謀と策謀を掘り下げる。

[Série] Sakamoto Days - Le quotidien explosif d’un ex-tueur légendaire sur Netflix

サカモトデイズ - 伝説の元殺人鬼の衝撃の日常をNetflixで

鈴木裕斗のベストセラー漫画をアニメ化した『坂本ですが』が、2025年1月にNetflixに登場する。無数の殺し屋と戦いながら平穏な生活を送ろうとする元殺し屋、坂本太郎のスリリングな冒険を追う。

[Série] Cent ans de solitude - L'adaptation du chef-d'œuvre de Gabriel García Márquez sur Netflix

百年の孤独 - ガブリエル・ガルシア・マルケスの傑作をNetflixでシリーズ化。

ガブリエル・ガルシア・マルケスの代表的な小説を映画化した『百年の孤独』は、ブエンディア家とマコンドの町の神話的な物語に我々をいざなう。Netflixで2024年12月11日配信開始。

[Série] Derrière la façade – Secrets et frénésie immobilière dans une comédie dramatique sur Netflix

ファサードの裏側 - リサ・クドローとレイ・ロマーノ、Netflixのコメディドラマシリーズに出演

リズ・フェルドマン原作、リサ・クドロー、レイ・ロマーノ主演のコメディドラマ「Behind the facade」は、夢のマイホームを探す数組の家族を描くが、そのマイホームには秘密が隠されていることが判明する。Netflixで2024年12月12日配信開始。

[Série] A Man on the Inside – Ted Danson devient une taupe dans cette comédie d'enquête sur Netflix

昔ながらのスパイ - テッド・ダンソン、Netflixでオフビートなスパイコメディシリーズに出演

マイク・シュアーが製作し、テッド・ダンソンが主演する新コメディシリーズ『Old School Spy』は、老人ホームで潜入スパイとなった定年退職者の姿を描く。2024年11月にNetflixで配信予定。

[Série] Adoration – Mystère et révélations sur la côte italienne à découvrir sur Netflix

Adoration - イタリアの夏の中心で繰り広げられる青春ミステリー。

イタリアの新ドラマシリーズ「Adoration」は、反抗的なティーンエイジャーの謎めいた失踪と、彼女の友人たちの埋もれた秘密に迫る。Netflixにて2024年11月20日配信開始。

Enlèvement extraterrestre à Manhattan : une nouvelle série documentaire sur Netflix

マンハッタンでのエイリアン誘拐：Netflixの新しいドキュメンタリーシリーズ

UFO学最大の謎のひとつを探るドキュメンタリーシリーズ『Alien Abduction in Manhattan』が、未公開映像とともに2024年10月30日にNetflixに登場する。

[Série] Relève-toi ! : Thriller polonais avec Piotr Witkowski sur Netflix

起きろNetflixでピョートル・ヴィトコフスキ主演のポーランドのスリラーシリーズが配信中

ピョートル・ヴィトコフスキ主演のマチェイ・ピエプツィカ監督のドラマチック・スリラー『ライズ・アンド・シャイン』は、元特殊作戦将校の借金と個人的危機との闘いを描く。Netflixにて2024年10月30日配信開始。

Ennemi Juré : une nouvelle série policière néerlandaise sur Disney+

Enemy Sworn：オランダの新刑事シリーズをDisney+で放送

オランダの犯罪シリーズ「Ennemi Juré」が2024年10月16日にDisney+に登場する。ウィレム・ボッシュとアニエル・ウェブスターが制作したこのシリーズは、国際金融犯罪に立ち向かう検事と金融捜査官の激しい戦いを描く。

Retour à Las Sabinas : la nouvelle série dramatique espagnole arrive sur Disney+

ラス・サビナスへ帰れ：スペインの新ドラマシリーズがディズニー＋に登場。

エウラリア・カリージョによる新ドラマシリーズ『Return to Las Sabinas』が、2024年10月11日よりDisney+で配信される。家族の秘密、愛、陰謀がこのシリーズの中心にあり、視聴者をハラハラドキドキさせることをお約束します。

Les Derniers Jours de l’Ère Spatiale : un drame familial au cœur de l'Australie des années 70 sur Disney+

The Last Days of Space Age：1970年代のオーストラリアを舞台にしたドラマシリーズ。

デイヴィッド・チドロー原作のドラマシリーズ『宇宙世紀最後の日』が、2024年10月2日にDisney+に登場する。1979年のオーストラリア、パースを舞台に、家族の緊張と歴史的な出来事が組み合わされる。

Une amie dévouée – mini-série inspirée du livre La Mythomane du Bataclan avec Laure Calamy sur Max

Une amie dévouée - ミニシリーズ『La Mythomane du Bataclan』（原題）、ロール・カラミー出演。

2024年10月11日、Maxはロール・カラミー主演の濃厚な4部作ミニシリーズ『Une amie dévouée』を放送する。アレクサンドル・カウフマンによる調査本『La Mythomane du Bataclan』を原作とするこの心理ドラマは、クリステルという複雑な人物を通して、人を操り、注目を集めることを追求する。