編集部によるテスト - activities

Seven Heaven, le nouveau coffee shop dog’s friendly Seven Heaven, le nouveau coffee shop dog’s friendly Seven Heaven, le nouveau coffee shop dog’s friendly Seven Heaven, le nouveau coffee shop dog’s friendly

セブンヘブン、パリ初のドッグフレンドリーなコーヒーショップ

セブン・ヘブン」とは、パリ11区にオープンしたフレンドリーなコーヒーショップの名前だ。家族連れにも開かれたグルメスポットで、テレワーカーや犬も歓迎だ。
Le Musée Marmottan Monet à Paris et ses collections permanentesLe Musée Marmottan Monet à Paris et ses collections permanentesLe Musée Marmottan Monet à Paris et ses collections permanentesLe Musée Marmottan Monet à Paris et ses collections permanentes

マルモッタン・モネ美術館:開館時間、ニュース...印象派の殿堂について知っておくべきすべてのこと

美術と印象派がお好きなら、マルモッタン・モネ美術館がお薦めです!ここでは、美術館訪問の準備のために知っておくべきことをご紹介します。
Ligne 15 Sud, nos photos des chantiers de deux gares - IMG 3370Ligne 15 Sud, nos photos des chantiers de deux gares - IMG 3370Ligne 15 Sud, nos photos des chantiers de deux gares - IMG 3370Ligne 15 Sud, nos photos des chantiers de deux gares - IMG 3370

グラン・パリ・エクスプレス:15号線の南側にある2つの未来の駅を訪れた。

グラン・パリ・エクスプレスの中で最も待ち望まれている新自動地下鉄路線のひとつとされる南15号線は、2025年末に運行を開始する予定だ。その間も工事は続いている。2024年4月3日(水)、私たちはクラマール駅で南15号線のレールの最終溶接に立ち会うことができた。地下数メートルに潜入した様子をお伝えします。
Cueillettes des fraises autour de ParisCueillettes des fraises autour de ParisCueillettes des fraises autour de ParisCueillettes des fraises autour de Paris

イル・ド・フランス地方でのイチゴ狩りは5月から始まる!

いちごを買うのもいいけれど、自分で摘むのはもっといい!ダーズレクト、シガリーヌ、ソナタ、シャルロット、マーラ、ガリゲットなど、数多くのシャポー・ド・パイユのピック・ユア・ダウンで、いちごの最初の品種が手に入るようになりました。旬のイチゴをその場で試食し、そのまま食べても、パイやジャム瓶に添えても、私たちがお受けします!
Europa Park : les nouveautés de la saison 2019Europa Park : les nouveautés de la saison 2019Europa Park : les nouveautés de la saison 2019Europa Park : les nouveautés de la saison 2019

ヨーロッパ・パーク:ヨーロッパを周遊できるテーマパークの2024年の新情報

フランス国境に近いドイツのルストに位置するヨーロッパ・パークは、2024年3月23日の週末から来場者を迎える。2024年は何が変わるのか?見てみよう!
Île de la Tortuga - nos photos  - image00005Île de la Tortuga - nos photos  - image00005Île de la Tortuga - nos photos  - image00005Île de la Tortuga - nos photos  - image00005

トルトゥーガ島、Boom Boom Villetteの屋内遊び場で大冒険を楽しむ

ブーム・ブーム・ヴィレットの中心にあるイル・ド・ラ・トルトゥーガは、0歳から12歳までの子供たちのための19区の新しい遊び場である。
Le Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris : Un voyage artistique du XXème au XXIème siècleLe Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris : Un voyage artistique du XXème au XXIème siècleLe Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris : Un voyage artistique du XXème au XXIème siècleLe Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris : Un voyage artistique du XXème au XXIème siècle

パリ市立近代美術館(MAM):20世紀から21世紀への芸術の旅

1961年に開館したパリ市立近代美術館は、光の都の中心、エッフェル塔のすぐそばに位置し、20世紀と21世紀の豊かな芸術創造を反映した15,000点以上の作品に出会えます。火曜日から日曜日まで開館しているこの没入型美術館は、あなたを現代アートの世界にいざないます。無料なのでお見逃しなく!
Les soirées Top Chef au Bistrot Top Chef -  A7C0367Les soirées Top Chef au Bistrot Top Chef -  A7C0367Les soirées Top Chef au Bistrot Top Chef -  A7C0367Les soirées Top Chef au Bistrot Top Chef -  A7C0367

トップシェフ2024:トップシェフの夕べ、候補者たちとビストロ・トップシェフに戻る

トップシェフ候補者たちの料理に舌鼓を打ちながら、生中継を見る?トップ・シェフ・ビストロが今年も2024年シーズン中、毎週水曜日に開催する。このプログラムには、限定グルメメニューと賑やかな夜が含まれている。
Memoli, l'enseigne de photomaton coréen à Paris 100% kawaii - IMG 5891Memoli, l'enseigne de photomaton coréen à Paris 100% kawaii - IMG 5891Memoli, l'enseigne de photomaton coréen à Paris 100% kawaii - IMG 5891Memoli, l'enseigne de photomaton coréen à Paris 100% kawaii - IMG 5891

メモリ:100%カワイイ韓国のフォトブースをパリで試してみた

フォトマトン、この世で最も退屈で平凡なもののひとつ...。それをもっと面白く、かわいくするのはどうだろう?パリ2区にある、韓国のフォトブースのカワイイバージョンを提供する店「Memoli」に行ってみよう!楽しい小物、パーソナライズの無限の可能性、友達との思い出作りのためのフレンドリーな雰囲気、パリの中心で思い出に残る写真撮影の冒険を楽しもう。パリの中心で思い出に残るフォト・アドベンチャーをお楽しみください!
Exposition Présence arabe, art moderne et décolonisation -Paris 1908 - 1988 au MamExposition Présence arabe, art moderne et décolonisation -Paris 1908 - 1988 au MamExposition Présence arabe, art moderne et décolonisation -Paris 1908 - 1988 au MamExposition Présence arabe, art moderne et décolonisation -Paris 1908 - 1988 au Mam

パリ市立近代美術館の「アラブの夢」展の写真が公開される

展覧会「Présences arabes.現代美術と脱植民地化、パリ1908-1988」展は、200点を超えるユニークなコレクションで、そのほとんどがフランス初公開です。展覧会は4月5日から2024年8月25日までパリ近代美術館(MAM)で開催される。
Metal : nos photos de l'exposition à la Philharmonie de Paris - IMG 3571Metal : nos photos de l'exposition à la Philharmonie de Paris - IMG 3571Metal : nos photos de l'exposition à la Philharmonie de Paris - IMG 3571Metal : nos photos de l'exposition à la Philharmonie de Paris - IMG 3571

パリ・フィルハーモニーでのメタル:エクストリーム・ミュージックに捧げられた大規模な展覧会の写真

エクストリーム・ミュージックがフィルハーモニー・ド・パリにやってくる!パリ19区にあるこの有名なホールでは、2024年4月5日から9月29日まで「メタル」展が開催される。多くのファンを魅了し続けるこの音楽ジャンルについて、より深く知るチャンスです。そのすべてをお伝えしよう!
Square Gabriel Pierné à Paris - cerisiers en fleurs -  A7C0345Square Gabriel Pierné à Paris - cerisiers en fleurs -  A7C0345Square Gabriel Pierné à Paris - cerisiers en fleurs -  A7C0345Square Gabriel Pierné à Paris - cerisiers en fleurs -  A7C0345

ガブリエル・ピエルネ広場と見事な桜並木

サン・ジェルマン・デ・プレの中心にあるガブリエル・ピエルネ広場は、春に訪れるべき場所である。4月になると、桜の花がこの憩いの場を明るく照らします。フランス学士院の裏手にひっそりと佇むこの小さな楽園は、魅惑的で儚い自然の世界の舞台となり、必見です。
Eunoé, le bistrot-aubergiste qui régale le 11e arrondissement de Paris - DSC 0121Eunoé, le bistrot-aubergiste qui régale le 11e arrondissement de Paris - DSC 0121Eunoé, le bistrot-aubergiste qui régale le 11e arrondissement de Paris - DSC 0121Eunoé, le bistrot-aubergiste qui régale le 11e arrondissement de Paris - DSC 0121

レストラン・ウノエ:アトリエ・デ・リュミエールの近くにある、気さくでリーズナブルなレストラン。

レストラン・ウノエは、季節の創作料理を手頃な価格で提供する地元の名店!パリ11区の中心に位置し、アトリエ・デ・リュミエールから目と鼻の先。
Spot 24 - IMG 6423Spot 24 - IMG 6423Spot 24 - IMG 6423Spot 24 - IMG 6423

スポット24:エッフェル塔のオリンピック展示、カフェ、インフォメーション・ポイント

パリ観光局は、2024年のオリンピック開催期間中、観光客を最大限に歓迎するため、エッフェル塔のすぐ隣に、展示、カフェ、インフォメーションポイント、ショップを兼ね備えたスペース「スポット24」をオープンする。
En jeu ! Les artistes et le sport : l'exposition musclée se dévoile au musée Marmottan-Monet  - IMG20240403102240En jeu ! Les artistes et le sport : l'exposition musclée se dévoile au musée Marmottan-Monet  - IMG20240403102240En jeu ! Les artistes et le sport : l'exposition musclée se dévoile au musée Marmottan-Monet  - IMG20240403102240En jeu ! Les artistes et le sport : l'exposition musclée se dévoile au musée Marmottan-Monet  - IMG20240403102240

オン・ザ・ラインアーティストとスポーツ:マルモッタン・モネ美術館で公開された筋肉質な展覧会

ボクシング、乗馬、ボート...。スポーツ選手は芸術家たちのミューズでもある。マルモッタン・モネ美術館は、「En Jeu!4月4日から2024年9月1日まで。
L’art de James Cameron - IMG 9919L’art de James Cameron - IMG 9919L’art de James Cameron - IMG 9919L’art de James Cameron - IMG 9919

シネマテーク・フランセーズで開催される特別回顧展「ジェームズ・キャメロンの芸術

2024年4月4日より、シネマテーク・フランセーズにて、映画界を代表する監督・脚本家ジェームズ・キャメロンの回顧展が開催されます。
Le Parc du Château de Plaisir (78) - photos -  A7C0039Le Parc du Château de Plaisir (78) - photos -  A7C0039Le Parc du Château de Plaisir (78) - photos -  A7C0039Le Parc du Château de Plaisir (78) - photos -  A7C0039

イヴリーヌの中心にある緑の泡、プレジール城公園

プレジール旧市街に位置するプレジール城公園は、緑豊かな自然に囲まれ、散歩やピクニック、スポーツに最適です。1961年に歴史的建造物に指定されたこの場所は、多くの資産を持っています。
Le brunch festif du Bistrot Podium - Paris 15e - Top Chef -  A7C9971Le brunch festif du Bistrot Podium - Paris 15e - Top Chef -  A7C9971Le brunch festif du Bistrot Podium - Paris 15e - Top Chef -  A7C9971Le brunch festif du Bistrot Podium - Paris 15e - Top Chef -  A7C9971

15区にあるビストロ「ポディウム」の新しい祝祭ブランチ、トップクラスのブランチ

ビストロ・パ・パリジャンとグレン・ヴィエルが経営する15区セーヌ河畔の祝祭的レストラン、ビストロ・ポディウムは、毎週日曜日に新しい活気あるグルメ・ブランチを提供している。
Aventure Floreval, le parc accrobranche et loisirs aux portes de ParisAventure Floreval, le parc accrobranche et loisirs aux portes de ParisAventure Floreval, le parc accrobranche et loisirs aux portes de ParisAventure Floreval, le parc accrobranche et loisirs aux portes de Paris

パリ郊外の家族向けアドベンチャーパーク、アヴェンチュール・フロレヴァル

アヴェンチュール・フロレヴァルは、森の中にある老若男女が楽しめる巨大なアドベンチャー・パーク!3歳から参加できる22の木登りコースで400のワークショップが開催されるほか、屋外脱出ゲーム、ミニゴルフコース、動物牧場、レストランエリアなどがある。2024年11月3日までオープン。
RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET - IMG 5699RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET - IMG 5699RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET - IMG 5699RAMBOUILLET 1950, DANS L'INTIMITÉ DU PRÉSIDENT, L'EXPOSITION DU CHÂTEAU DE RAMBOUILLET - IMG 5699

ランブイエ1950年、大統領の親密な雰囲気の中、展覧会はランブイエ城から拡大された。

(ヴァンサン・オリオール会長の庇護のもと、1950年代のランブイエ城を(再)発見する。展覧会は2023年12月10日から2024年9月30日まで開催される。