家族でパリを楽しむ - activities

Nuit internationale de la chauve-souris 2022 : observation et promenade guidée au Jardin des PlantesNuit internationale de la chauve-souris 2022 : observation et promenade guidée au Jardin des PlantesNuit internationale de la chauve-souris 2022 : observation et promenade guidée au Jardin des PlantesNuit internationale de la chauve-souris 2022 : observation et promenade guidée au Jardin des Plantes

コウモリの夜2023:植物園の観察と夜間見学

コウモリに興味をお持ちの方は、2023年8月26日にジャルダン・デ・プラントで開催される「コウモリ・ナイト」で、コウモリについてもっと知りましょう。プログラム:夜の観察!
Musée GaumontMusée GaumontMusée GaumontMusée Gaumont

ヘリテージ・デイズ2023:ゴーモンミュージアムで映画史の裏側に迫る (92)

2023年9月16日(土)と17日(日)に開催されるヘリテージ・デイズに合わせて、ゴーモン博物館が特別にオープンする。普段は非公開のこのミュージアムは、ゴーモン社の映画コレクションを保存・修復しています。プログラムをご覧ください!
Ferme de GrignonFerme de GrignonFerme de GrignonFerme de Grignon

ラ・フェルム・ド・グリニョン(78):牛と羊の牧場を無料見学

ヴェルサイユ平原の中心にあるグリニョンの町には、200頭以上の乳牛、600頭の雌羊、400ヘクタールの農地と酪農場を擁する広大な牧場がある。靴を履いて、イヴリーヌ地方にあるこの牧場に出かけよう!
Les vacances au musée d'Orsay pour les enfants - IMG 5074Les vacances au musée d'Orsay pour les enfants - IMG 5074Les vacances au musée d'Orsay pour les enfants - IMG 5074Les vacances au musée d'Orsay pour les enfants - IMG 5074

この夏、ミュージアムで開催されるワークショップ、ガイドツアー、ファミリー向けイベントのご案内です。

今月は、首都の有名なミュージアムの文化的な魅力を家族みんなで探検しよう!ワークショップやイベント、ツアーなど、小さなお子様と一緒に午後いっぱい楽しめる企画が盛りだくさんです!
Rosechou, le café des jeunes parents à Issy-les-MoulineauxRosechou, le café des jeunes parents à Issy-les-MoulineauxRosechou, le café des jeunes parents à Issy-les-MoulineauxRosechou, le café des jeunes parents à Issy-les-Moulineaux

幼児とパリですること0~3歳児とのお出かけにおすすめ

首都はますます子供にやさしくなってきているが、小さな子供向けの設備が整った、そして何よりも子供向けの場所を見つけるには、まだ長い道のりがある!子供向けカフェ、子供向けレストラン、0~3歳向けのアクティビティなど。
Le Café Jacques au Musée du Quai BranlyLe Café Jacques au Musée du Quai BranlyLe Café Jacques au Musée du Quai BranlyLe Café Jacques au Musée du Quai Branly

ジャルダン・デテ2023:ケ・ブランリー美術館の無料祝祭フェスティバルがスタート

ケ・ブランリー美術館は、2023年7月8日から8月27日まで、夏祭りイベント「Jardin d'été(ジャルダン・デテ)」を開催します。今回は、宮崎駿監督の有名な日本のアニメーション映画『もののけ姫』にインスパイアされたオーブッソンのタペストリー『アシタカ、悪魔の傷を癒す』が登場します。この壮大な芸術作品を発見するまたとない機会であり、野外映画館を含む数々の無料イベントをお楽しみください。
La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022 La piscine en plein air gratuite Louis Lumière à Paris pour cet été 2022

2023年夏、パリにルイ・リュミエール無料屋外プールがオープン

パリ20区に無料プール?毎年恒例、パリ市役所は涼しく楽しい無料の屋外プールを設置している。2023年7月8日から8月20日まで、ポルト・ド・バニョレ側のルイ・リュミエール・スポルティーフ・センターで開催されるプールに行ってみよう。
Le mammouth de Durfort restauré au Muséum national d’Histoire naturelle -  A7C7412Le mammouth de Durfort restauré au Muséum national d’Histoire naturelle -  A7C7412Le mammouth de Durfort restauré au Muséum national d’Histoire naturelle -  A7C7412Le mammouth de Durfort restauré au Muséum national d’Histoire naturelle -  A7C7412

復元されたパリ自然史博物館のデュルフォール・マンモス!

(1898年以来展示されている古生物の象徴、パリ国立自然史博物館で新たに復元された「デュルフォール・マンモス」を(再)発見する。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

ラ・ベルジュリー・オヴァンピケ、今夏のベルジュリー国立でのスポーツ・レジャー活動

2023年の夏休み、ベルジュリーヌ・ドゥ・ランブイエは、2024年のオリンピックに備え、老若男女を問わず、家族全員が無料で参加できるスポーツや楽しいアクティビティを用意している。さて、あなたはこの夏、パリ・オリンピックの出場権を確保しようとするだろうか?
Jeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-CloudJeux d'eau au Domaine National de Saint-Cloud

ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルー2023の水上ゲーム:無料で楽しめる水上メルヘンの発見

今年、2023年6月4日から25日までの特定の日、特に日曜日、ドメーヌ・ナショナル・ド・サンクルーでは、「ウォーターゲーム」というイベントで、庭園の中を爽やかに散策することができます。噴水、滝、池が奏でる水上のシンフォニーを、無料でお楽しみいただけます!
Studio 13/16, le coin de ados au Centre Pompidou - IMG 5201Studio 13/16, le coin de ados au Centre Pompidou - IMG 5201Studio 13/16, le coin de ados au Centre Pompidou - IMG 5201Studio 13/16, le coin de ados au Centre Pompidou - IMG 5201

ポンピドゥーセンターのティーンエイジャーのための創造的で芸術的な空間「スタジオ13/16」。

その時々の展覧会に熱中する子もいれば、10分もすれば飽きてしまう子もいます。そこで、ポンピドゥー・センターにあるティーンエイジャーによるティーンエイジャーのための場所、studio 13/16に行きましょう。
Visuels enfant - famille Visuels enfant - famille Visuels enfant - famille Visuels enfant - famille

2023年の自然の祭典:イル・ド・フランス地方の子どもたちのための必見のお出かけスポット

2023年5月25日から29日まで、「自然の祭典」が復活します。緑を楽しみたい方(あるいは、子供たちと一緒にできる無料の珍しいお出かけをしたい方)には、家族で楽しめるこのイベントは見逃せません!
Croisière Canal Saint-Martin/Seine - 20230215162913 IMG 3671Croisière Canal Saint-Martin/Seine - 20230215162913 IMG 3671Croisière Canal Saint-Martin/Seine - 20230215162913 IMG 3671Croisière Canal Saint-Martin/Seine - 20230215162913 IMG 3671

2023年イースター:家族で楽しめるセーヌ川とサンマルタン運河のオリジナルクルーズ

今年のイースターは、子供たちが成長し、エッグハントが流行らなくなりました。パリでは、イースターのお祝いは別の形で行われます。特に、最も美しいセーヌ川からパリを眺めるスナッククルーズがおすすめです。船に乗ってみようか?
Le samedi après-midi en famille gratuit au musée national de Céramique de Sèvres !Le samedi après-midi en famille gratuit au musée national de Céramique de Sèvres !Le samedi après-midi en famille gratuit au musée national de Céramique de Sèvres !Le samedi après-midi en famille gratuit au musée national de Céramique de Sèvres !

セーヴル国立セラミック美術館で、家族で土曜日の午後を自由に過ごそう!

今週の土曜日、4月15日の午後2時から5時まで、ご家族で「生きている形」展の新しい発見を、無料でお楽しみください!なぞなぞ、絵、物語、モデリング、ダンスワークショップがあなたを待っています!
Les Grandes Eaux Musicales 2018 au Château de VersaillesLes Grandes Eaux Musicales 2018 au Château de VersaillesLes Grandes Eaux Musicales 2018 au Château de VersaillesLes Grandes Eaux Musicales 2018 au Château de Versailles

パリから目と鼻の先にあるフランスの歴史の証人、ヴェルサイユ宮殿

パリの南西、イヴリーヌ県に位置するヴェルサイユ宮殿は、この地方で最も観光客が訪れる場所のひとつである。年間700万人(約)の観光客が訪れるこの領地では、17世紀から18世紀にかけての宮廷の日常生活や、Hのつく歴史に浸ることができる。
Halloween et vacances de la Toussaint 2020 au Musée GrévinHalloween et vacances de la Toussaint 2020 au Musée GrévinHalloween et vacances de la Toussaint 2020 au Musée GrévinHalloween et vacances de la Toussaint 2020 au Musée Grévin

グレヴァン美術館に「Le Petit Nicolas」が帰ってくる

フランスの児童文学を代表するキャラクター「ル・プチ・ニコラ」の像がグレヴァン美術館に登場しました。
Visite guidée à Paris : découvrez les lieux de tournage de vos séries Netflix préféréesVisite guidée à Paris : découvrez les lieux de tournage de vos séries Netflix préféréesVisite guidée à Paris : découvrez les lieux de tournage de vos séries Netflix préféréesVisite guidée à Paris : découvrez les lieux de tournage de vos séries Netflix préférées

パリでのガイドツアー:お気に入りのNetflixシリーズの撮影場所を発見する。

7月11日から17日まで、Netflixは、象徴的なシリーズの撮影場所を発見するガイドツアーをパリ各地で開催しています。プログラムでは、「エミリー・イン・パリ」「ルパン」などが登場します。しかも無料です!
Photos La roseraie du Jardin des Plantes Photos La roseraie du Jardin des Plantes Photos La roseraie du Jardin des Plantes Photos La roseraie du Jardin des Plantes

ジャルダン・デ・プラントのバラ園が美しい色彩を見せる

国立自然史博物館の右手、あるいはセーヌ川沿いからなら左手、ギャラリー・ド・ミネラリーに隣接する植物園のバラ園は、春、特に6月に訪れたい素晴らしい場所だ。390種に及ぶオールドローズとモダンローズが咲き誇るこのバラ園は、美術館の前に咲き誇る見事なバラに加え、壮麗で自由なバラ園でもある。
Koezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'Oise

コエジオ・セルジー:ヴァル・ドワーズにある珍しいアドベンチャー・パーク

脱出ゲームやスリルを求める人たちは、ヴァルドワーズ県セルジー・ポントワーズにある "特別捜査官 "訓練センター、Koezioで出会うことができる。物理的な挑戦とパズルを解くことを組み合わせたこの施設は、様々なアクティビティで家族、友人グループ、同僚に好評です。チャレンジしてみませんか?
Sorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissement

イタリアの香りがする16区のトラットリア「ソレラ」-写真で紹介します。

イタリア料理愛好家の皆様へお知らせです!16区にあるイタリアン・トラットリア「ソレラ」は、ダンテの国から直送されたジューシーな料理を味わうために、その扉を開いてあなたをお招きします。アンティパスト、ピッツァ、自家製パスタ...。最高のイタリアをあなたのお皿に乗せてみませんか?