今週末の予定 - activities

Little Villette Little Villette Little Villette Little Villette

リトル・シネ:ラ・ヴィレットでの幼児向け無料上映会

ラ・ヴィレットの子ども向け施設「リトル・ヴィレット」では、5、6歳までの幼児を対象にした短編映画の無料上映会を開催しています。毎週土曜日と日曜日の午後3時30分、午後4時30分、午後5時30分に開催しています。
Le Moulin Jaune en photosLe Moulin Jaune en photosLe Moulin Jaune en photosLe Moulin Jaune en photos

ムーラン・ジョーヌとその素晴らしい庭園

道化師スラヴァのイエロー・ミルは、驚くべき発見をする場所だ。アリス・イン・ワンダーランド風の庭園は必見のユニークなスポットです。ただし、事前の予約が必要で、特別なイベントの時のみオープンすることにご注意ください。
Le samedi après-midi en famille gratuit au musée national de Céramique de Sèvres !Le samedi après-midi en famille gratuit au musée national de Céramique de Sèvres !Le samedi après-midi en famille gratuit au musée national de Céramique de Sèvres !Le samedi après-midi en famille gratuit au musée national de Céramique de Sèvres !

セーヴル国立セラミック美術館で、家族で土曜日の午後を自由に過ごそう!

今週の土曜日、4月15日の午後2時から5時まで、ご家族で「生きている形」展の新しい発見を、無料でお楽しみください!なぞなぞ、絵、物語、モデリング、ダンスワークショップがあなたを待っています!
Festival du court-métrage de Clermont-Ferrand : la reprise au Forum des Images à ParisFestival du court-métrage de Clermont-Ferrand : la reprise au Forum des Images à ParisFestival du court-métrage de Clermont-Ferrand : la reprise au Forum des Images à ParisFestival du court-métrage de Clermont-Ferrand : la reprise au Forum des Images à Paris

クレルモンフェラン短編映画祭:パリのフォーラム・デ・イメージズでリバイバル開催

1月末にクレルモンフェランで開催された国際短編映画祭。セレクション作品は、2月12日(日)にパリのフォーラム・デ・イメージズで上映されます。
Matisse, comme un roman : nos photos de l'exposition du Centre PompidouMatisse, comme un roman : nos photos de l'exposition du Centre PompidouMatisse, comme un roman : nos photos de l'exposition du Centre PompidouMatisse, comme un roman : nos photos de l'exposition du Centre Pompidou

ポンピドゥーセンター:美術館の必見の名作たち

近現代美術を愛するなら、この施設を見逃すことはできない。ポンピドゥー・センターはパリで最も重要な美術館のひとつであり、最高の作品を収蔵しています。ここでは、人生で一度は見ておきたい作品の数々を、少しだけご紹介します。
ParasiteParasiteParasiteParasite

ポン・ジュノ:パラサイト監督、グラン・レックスでマスタークラス開催

映画『ザ・ホスト』の劇場再公開を記念して、ポン・ジュノ監督が今週末2月26日(日)、グラン・レックスのゲストとして登場します。この日は、『ホスト』『パラサイト』の上映や、監督のマスタークラスが行われるなど、特別な一日となります。
Trois nuits par semaine : une exposition pour accompagner la sortie du filmTrois nuits par semaine : une exposition pour accompagner la sortie du filmTrois nuits par semaine : une exposition pour accompagner la sortie du filmTrois nuits par semaine : une exposition pour accompagner la sortie du film

週休3日制:映画公開に伴う展覧会のお知らせ

フローラン・グエルー監督の映画「スリー・ナイト・ア・ウィーク」が11月9日に公開される中、11月4日(金)からギャルリーシネマで、この映画をめぐる展覧会が11月26日まで開催されています。
Accrocamp Poissy, le nouvel accrobranche au parc du château de VilliersAccrocamp Poissy, le nouvel accrobranche au parc du château de VilliersAccrocamp Poissy, le nouvel accrobranche au parc du château de VilliersAccrocamp Poissy, le nouvel accrobranche au parc du château de Villiers

アクロキャンプ・ポワシー、イヴリーヌのツリークライミング・コース (78)

イヴリーヌ県のポワシーにあるヴィリエ城の敷地内にあるアクロキャンプは、人間規模の冒険コースである。毎年3月末(今年は3月30日)に再オープンするこの自然の中のスポットは、木々の間を冒険するための理想的な舞台である。
Yassine Belattar au théâtre de Dix Heures avec En Marge en juillet 2020Yassine Belattar au théâtre de Dix Heures avec En Marge en juillet 2020Yassine Belattar au théâtre de Dix Heures avec En Marge en juillet 2020Yassine Belattar au théâtre de Dix Heures avec En Marge en juillet 2020

2022年7月、ディクス・ウール劇場で『En Marge』のヤシーヌ・ベラタール:私たちの意見

7月の毎週金曜日と土曜日の午後9時30分から、ディクス・ウール劇場でヤシーヌ・ベラタールのショー『En Marge』が上演される。このコメディアンのいつものように、3時間近く、誰もが大はしゃぎすることだろう。
Photos : Brasserie ParisLongchampPhotos : Brasserie ParisLongchampPhotos : Brasserie ParisLongchampPhotos : Brasserie ParisLongchamp

ヒッポドロームの巨大なサニーテラス「Brasserie ParisLongchamp」。

ブローニュの森の端にある素敵な広いテラスをお探しですか? パリの競馬場の中心に位置するBrasserie ParisLongchamgへどうぞ。緑に囲まれた広いテラスで、パリの典型的なブラッスリーメニューを発見してください。
Le Perchoir du BHV Marais rouvre sa terrasse estivale à ParisLe Perchoir du BHV Marais rouvre sa terrasse estivale à ParisLe Perchoir du BHV Marais rouvre sa terrasse estivale à ParisLe Perchoir du BHV Marais rouvre sa terrasse estivale à Paris

アーバンジャングルモードのルーフトップテラス「Le Perchoir du BHV Marais」。

BHVの人気ルーフトップテラス「Le Perchoir Marais」は2023年に改装されるため、今年はテラスがオープンしないそうです。
Le Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la ReineLe Domaine de Trianon et Hameau de la Reine

トリアノン・エステートと王妃の離宮

トリアノン・エステートは、シャトーとは別に見学することができる。2キロメートル離れたこの地所は、かつて宮廷から離れて休息と憩いを求める王たちの避難場所だった。ルイ15世によって造られたこの領地は、マリー=アントワネットの領地となり、マリー=アントワネットは敷地に手を加え、小さな村のような集落全体を造った。