劇場コメディ - activities

Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter

その2:ハリー・ポッター役に選ばれなかった男の物語

ハリー・ポッターとダニエル・ラドクリフを知らない人はいないだろう。Numéro 2』は、ハリー・ポッター役の最終候補に残りつつも選ばれなかった少年の物語を描いた新しい演劇作品。2025年1月18日よりトリスタン・ベルナール劇場で上演。
Like : la nouvelle comédie de Ivan Calberac Like : la nouvelle comédie de Ivan Calberac Like : la nouvelle comédie de Ivan Calberac Like : la nouvelle comédie de Ivan Calberac

Like: イヴァン・カルベラックの新作コメディが2025年に劇場公開される

イヴァン・カルベラックが新作を発表する!2025年1月、彼の最新作『Like』は、デジタル社会とソーシャルネットワークの欠点に挑む。
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

テアトル・ラ・ブリュイエールでのロマンティック・コメディ『Je m'appelle Georges et vous?

2023年のモリエール賞にノミネートされたジル・ダイレックとエリック・ビュのコンビが創作したこの新しいロマンチック・コメディは、大笑いしたい人なら誰でも満足すること間違いなし。2025年1月23日からラ・ブリュイエール劇場で上演される『Je m'appelle Georges et vous?
Josiane : Pierre Guillois nous emmène en Camargue dans une comédie délirante Josiane : Pierre Guillois nous emmène en Camargue dans une comédie délirante Josiane : Pierre Guillois nous emmène en Camargue dans une comédie délirante Josiane : Pierre Guillois nous emmène en Camargue dans une comédie délirante

ジョジアーヌ:ピエール・ギヨワがカマルグに誘う錯乱コメディ

売れっ子劇作家ピエール・ギヨワの新作『ジョジアーヌ』が2024年12月3日にパリで上演される。ペピニエール劇場で上演されるこの作品は、カマルグの真ん中でキャラバンに乗って家出した71歳の女性の物語である。
Témoin de mariage : la nouvelle comédie explosive de Jean-Luc Lemoine Témoin de mariage : la nouvelle comédie explosive de Jean-Luc Lemoine Témoin de mariage : la nouvelle comédie explosive de Jean-Luc Lemoine Témoin de mariage : la nouvelle comédie explosive de Jean-Luc Lemoine

結婚式の証人:ジャン=リュック・ルモワーヌの爆笑コメディ

大笑いしたい?ジャン=リュック・ルモワーヌの爆発的な新作コメディがあなたをお待ちしています。2024年11月2日から、プチ・テアトル・デ・バリエテスでは、木曜日から土曜日の20時から、土曜日の17時30分から、『Témoin de Mariage』を上演しています。
Le Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-Française Le Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-Française Le Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-Française Le Suicidé : la comédie déjantée de La Comédie-Française

自殺』:コメディ・フランセーズでの狂気の喜劇 - レビュー

Le Suicidé』はラ・コメディ・フランセーズの新作で、10月11日から2025年2月2日まで上演される。見た目に反して、この新作は社会の姿勢を告発するドタバタ喜劇である。以下はそのレビューである。
Reprise ! Le Revizor de Gogol au Lucernaire : notre critique Reprise ! Le Revizor de Gogol au Lucernaire : notre critique Reprise ! Le Revizor de Gogol au Lucernaire : notre critique Reprise ! Le Revizor de Gogol au Lucernaire : notre critique

リバイバルゴーゴリの『レヴィゾール』がラネラ劇場で上演:レビュー

ニコライ・ゴーゴリの戯曲『The Revizor』が、9月13日から2024年1月12日までラネラ劇場で上演される。 ローナン・リヴィエールとアイメリーヌ・アリックスの演出による『The Revizor』は、タイトで現代的、そして非常に生き生きとしたバージョンで上演される。
Les Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre sur la Seconde Guerre MondialeLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre sur la Seconde Guerre MondialeLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre sur la Seconde Guerre MondialeLes Marchands d'Étoiles : la bouleversante pièce de théâtre sur la Seconde Guerre Mondiale

レ・マルシャン・デトワール:ル・スプレンディッドでの感動的な舞台

アヴィニョンでの勝利に続き、『星の商人』(Les Marchands d'Étoiles)がパリのスプレンディッド劇場で2025年1月5日まで上演される。第二次世界大戦を題材にした感動的で滑稽な作品。
Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée :  le texte d'Alfred Musset auThéâtre Montansier

アルフレッド・ド・ミュッセがモンタンシエ劇場で上演した戯曲。

Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée』(邦題『ある門は開くか閉じられるか』)は、アルフレッド・ド・ミュッセによる一幕もののことわざで、ティボー・ド・モンタランベールとクリステール・トゥアル主演のもと、テアトル・モンタンシエで上演される。10月3日から5日まで、演出家エリック・ヴィニエがこの19世紀のテキストを再発見するよう誘う。
Spectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à ParisSpectacle Sherlock Holmes et l'Affaire du Pont de Thor : un événement à ne pas manquer au Théâtre de Passy à Paris

L'Heure des Assassins:ジュリアン・ルフェーヴルの新作クライムコメディ

L'Heure des Assassins』はジュリアン・ルフェーヴルの新作で、2025年1月5日までパリのコメディ劇場で上演される。本格的な探偵コメディで、ロンドンの劇場で不幸にも殺人事件が起きてしまう...。
Visuel théâtreVisuel théâtreVisuel théâtreVisuel théâtre

Rupture à domicile:大ヒットコメディがリヴ・ゴーシュ劇場に戻ってくる

2015年以来ヒットコメディとなっているトリスタン・プティジラールの舞台『Rupture à domicile』が、10月1日から2024年12月22日までパリのリヴ・ゴーシュ劇場で再演される。このコメディは、2015年のモリエール賞で最優秀フランス語圏作家のタイトルを獲得した。
La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin La Serva Amorosa, la pièce de Carlo Goldoni adaptée au Théâtre de la Porte Saint-Martin

カルロ・ゴルドーニがサン・マルタン劇場で上演した『ラ・セルヴァ・アモローサ』。

カルロ・ゴルドーニの喜劇『La Serva Amorosa』が、9月25日から12月31日までサン・マルタン劇場で上演される。ジネット・アンリが翻訳・脚色し、カトリーヌ・ヒーゲルが演出するこの戯曲は、勝利した使用人の物語である。主人と召使いの役割を逆転させたフェミニズム劇。
The loop : la nouvelle pièce de Robin Goupil après No limit The loop : la nouvelle pièce de Robin Goupil après No limit The loop : la nouvelle pièce de Robin Goupil après No limit The loop : la nouvelle pièce de Robin Goupil après No limit

ザ・ループ:ロビン・グーピルの新作はノーリミットの後

ノー・リミット』の成功に続き、ロビン・グーピルが最新作『ループ』を上演する。演劇ファン待望の喜劇がテアトル・デ・ベリエで上演される。
 Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot  Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot  Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot  Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot

Comme il vous plaira:エベールト劇場でのシェイクスピア劇

有名な劇作家ウィリアム・シェイクスピアの喜劇『Comme il vous plaira』が、9月18日から2024年12月31日までエベールト劇場で上演される。4つのモリエール賞(最優秀プライベートショー賞、最優秀演出賞、最優秀脚色賞、最優秀助演女優賞)を受賞したこの作品は、観客に現代語訳を提供する。
Et si on s'aimait, une comédie sur l'amour à La Folie Théâtre Et si on s'aimait, une comédie sur l'amour à La Folie Théâtre Et si on s'aimait, une comédie sur l'amour à La Folie Théâtre Et si on s'aimait, une comédie sur l'amour à La Folie Théâtre

サミュエル・ベンシェトリの新作『La Famille』、フランソワ=グザヴィエ・ドゥメゾンとパリで共演

La Famille』は、劇作家、演出家、俳優であるサミュエル・バンシェトリの最新作。この喜劇はエドゥアール7世劇場で2024年9月10日から2025年1月5日まで上演される。
Les Crapauds fous : la comédie d'aventure au Théâtre des Béliers ParisiensLes Crapauds fous : la comédie d'aventure au Théâtre des Béliers ParisiensLes Crapauds fous : la comédie d'aventure au Théâtre des Béliers ParisiensLes Crapauds fous : la comédie d'aventure au Théâtre des Béliers Parisiens

Les Crapauds fous:ルネッサンス劇場で上演されるメロディ・ムーレーの舞台

実話に基づくメロディ・ムーレーのコメディ『Les Crapauds fous』が、2024年9月13日からパリのルネッサンス劇場で再演される。
Ring, la pièce de théâtre immanquable de la rentrée sur l'amour Ring, la pièce de théâtre immanquable de la rentrée sur l'amour Ring, la pièce de théâtre immanquable de la rentrée sur l'amour Ring, la pièce de théâtre immanquable de la rentrée sur l'amour

リング - ヴァリエーション・ド・カップル:愛についての秋の劇

2024年のアヴィニョン演劇祭での勝利に続き、『リング』(夫婦のヴァリエーション)が2024年9月3日から2025年1月18日までパリのテアトル・ドゥ・ルーブルで上演される。
Une Situation Délicate avec Max Boublil et Gérard Darmon au théâtre des Nouveautés, notre critiqueUne Situation Délicate avec Max Boublil et Gérard Darmon au théâtre des Nouveautés, notre critiqueUne Situation Délicate avec Max Boublil et Gérard Darmon au théâtre des Nouveautés, notre critiqueUne Situation Délicate avec Max Boublil et Gérard Darmon au théâtre des Nouveautés, notre critique

ジェラール・ダルモンとマックス・ブーブリル主演の舞台『Une Situation Délicate』がこの秋パリに帰ってくる

Une situation délicate』は、成功の犠牲となってパリに戻り、2024年9月26日から2024年12月31日までヌーヴォーテ劇場で上演される。2024年の新学期が待ち遠しくなるコメディだ!
Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790Intérieur de la Comédie-Française en 1790

モリエールの『L'Avare』:コメディ・フランセーズにおけるカルト演劇

モリエールで最も有名な喜劇のひとつ『L'Avare』が、コメディー・フランセーズで3シーズン連続上演される。リロ・バウルが演出するこの作品は、第二次世界大戦後を舞台にした、古典の再演である。