サント・マルグリット地区 - activities

バスティーユ近くの点心レストラン「21G Dumpling

アリグレ市場のすぐ近くにある中華料理店「21G餃子」では、台湾料理の人気メニュー、有名な小龍包をはじめとする100％自家製のグルメ点心を、台湾の夜市の温かい雰囲気の中で楽しむことができる。お祝いの季節には、小龍包の鶏のフォアグラとホタテの春雨炒めをどうぞ！

L'atelier du styliste : découvrez le métier de styliste et vos pouvoirs créatifs textiles

L'atelier du styliste：クリエイティブな力を発見するスタイリングワークショップ！

11区のモントルイユ通り24番地で、プロのスタイリスト、ルーがアトリエの扉を開いてくれる。

Jamrock, la cuisine jamaïcaine débarque à Paris

ジャムロック、ジャマイカ料理がパリにやってくる

ジャマイカ料理はいかがですか？2025年初頭にオープンする新しいレストラン、ジャムロックがパリにやってくる。

Afterwork ésotérique : des apéros voyance dans un bar à cocktails parisien

パリのカクテル・バーでは、神秘的な夜を演出する占いの食前酒を提供している。

パリで神秘的なアペリティフはいかが？ヴュー・カレは、難解なアフターワークを提供している。毎月最終木曜日は、11区にあるこのバーで、占星術、占星術、数秘術が行われる。カクテルと15分の占いで20ユーロ。

PAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design Center

PAGE(S)：パレ・ド・ラ・ファムで開催されるビブリオフィリーとアーティストの本の見本市

11月29日から12月1日までパレ・ド・ラ・ファムで開催される「PAGE(S)」フェアでは、文学と書物を専門とする約100の出展者が一堂に会し、あらゆる形態の本を発見することができる。

カスバのハロウィーン2024：11区の祝祭的ネオ・ビストロでホラーに変わるプロムム

2024年10月31日、キャスバーはあなたのハロウィーンの夜を「プロムナイト：キャリーの舞踏会」に変身させます。プログラムは？夜の王と女王の選出、ワイルドなDJセット、ミステリアスなカクテル。

伝統料理にひねりを加えた料理を楽しめるパリの珍しいレストラン、シェ・ルルー

パリ11区には、一風変わった住所があなたを待っている。シェ・ルルーでは、情熱的なシェフの隠れ家で、新鮮な食材を使い、伝統的な料理をお値打ち価格で味わうことができます。

Les Années folles au Palais de la Femme : une exposition collective de street art 100% féminine

パレ・ド・ラ・ファムでのLes Années folles：100％女性のストリートアート集団展

20人のストリート・アーティストによる20年代をテーマにした展覧会。2024年11月7日まで、パリのPalais de la Femme - Armée du Salutにて開催。

マヌ・チャオ：パリでニューアルバム『Viva Tu』の無料試聴会を開催

最後のスタジオ・アルバムから17年、マヌ・チャオが2024年9月20日発売の『Viva Tu』でカムバックする。待ちきれない人のために、アーティストは9月18日（水）と19日（木）に世界各地で予定されている無料試聴会を発表した。パリでは、11区のレコード店が集合場所となる。

Vide-dressing Violette Sauvage 2023 : le temple de la seconde main de retour à Paris

ヴィデオドレッシング・ヴィオレット・ソバージュ2024：パリで開催される中古品イベント

ヴィオレット・ソバージュがパリに戻ってくる！2024年9月28日～29日の週末、フランス最大で最も有名なファッション・セールがパレ・ド・ラ・ファムにやってくる。午前11時から午後6時まで、首都11区で何千ものトレンディなアイテムや掘り出し物を手に入れることができる。

Dame Nation, le bistrot joyeux et abordable à deux pas de Nation - DSC 1580

11区の手頃なレストラン「ダムネーション

低価格で美味しい料理が可能であることを証明するパリのご近所レストランだ。ダム・ナシオン」は、温かく居心地の良いレストランで、季節の美味しい料理を、インスピレーションによって変わるメニューで提供している。

Au Vieux Carré, l'excellent bar à cocktails aux créations raffinées et sur mesure niché dans le 12e

オー・ヴュー・カレ、11区にある洗練されたオーダーメイドのカクテル・バー

オー・ヴュー・カレは、特にカクテルを愛する舌の肥えた愛好家にとっては見逃せないバーである。ここでは、個性あふれる洗練された作品や、ボトルでも楽しめるオーダーメイドのカクテルをお楽しみいただけます！

パリのフレンドリーなアイリッシュ・パブ＆スポーツ・バー、グリーン・グース・パリ。

クラフトビールとグルメ・タパスのファンなら、「グリーン・グース」があなたの本部になるかもしれない。このアイリッシュ・パブでは時々スポーツの試合が放送され、パリ11区でフレンドリーな雰囲気を味わえる。

Le Ballon Vert, un pub irlandais où suivre des matchs sportifs dans le 12e arrondissement de Paris

パリ11区にあるスポーツ観戦ができるアイリッシュ・パブ「ル・バロン・ヴェール

ル・バロン・ヴェールは、居心地の良いアイリッシュ・パブで、仲間と一杯飲んだり、フットボールやラグビーを観戦したりできる。メニューには、フィッシュ・アンド・チップス、ビーフ・パイ、その他心地よい特製料理があり、冷たいビールとともに、肘掛け椅子やテラスでくつろぎながらお楽しみいただけます。

La Disparition du Train Zanetti : notre test de l'escape game à bord d'un train chez Secrets Hunters

ザネッティ列車失踪事件：列車内での脱出ゲーム「シークレット・ハンター」のテスト

鉄道とミステリーのファンに告ぐ...Nationの脱出ゲームブランドSecrets Huntersが、最もミステリアスな部屋の1つ「ザネッティ列車の失踪」にご招待します。1911年に姿を消した豪華列車の謎に迫り、その謎を解き明かそう。実際にプレイしてみたので、そのすべてを（いや、ほとんどすべてを）お伝えしよう！