サント・マルグリット地区

Braderie Vinyles A-ONE ParisBraderie Vinyles A-ONE ParisBraderie Vinyles A-ONE ParisBraderie Vinyles A-ONE Paris

XXLヴァイナル特売会:パリ11区の著名なレコードショップが、たったの2€で5,000枚のレコードを販売!

パリが音楽熱狂に包まれる!2026年1月17日から18日にかけて、レコードショップ「A-One」が11区の本拠地を大規模セール会場に変身。5,000枚のレコードがわずか2ユーロで登場し、お得なキャンペーンも盛りだくさん!
Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758

Speechless Bar:11区のクィア&エシカルなバーで楽しむ今月のナイトプログラムをご紹介

パリ11区に位置するSpeechlessは、今月のイベントスケジュールをご案内します!ここはクイア文化に根ざした、社会的に意識的なカクテルバー。お酒を楽しみながら、野菜のタパスを味わい、年間を通じてモントルイユ通りで行われるお祭りやインクルーシブな夜のイベントに参加してみませんか?
Rotonda, l'exposition street-art gratuite qui va vous faire tourner la têteRotonda, l'exposition street-art gratuite qui va vous faire tourner la têteRotonda, l'exposition street-art gratuite qui va vous faire tourner la têteRotonda, l'exposition street-art gratuite qui va vous faire tourner la tête

ロンドン、パリで無料のストリートアート展があなたの心を踊らせる

パリ11区のギャラリー、「Le Cabinet d'Amateur」では、2025年12月18日から21日まで、ストリートアートのグループ展「Rotondo」を開催します。すべての作品が丸型のフォーマットで制作された無料展覧会です。
NEW YEAR’S DRAGFEST : la soirée du Nouvel An 100% drag au Speechless BarNEW YEAR’S DRAGFEST : la soirée du Nouvel An 100% drag au Speechless BarNEW YEAR’S DRAGFEST : la soirée du Nouvel An 100% drag au Speechless BarNEW YEAR’S DRAGFEST : la soirée du Nouvel An 100% drag au Speechless Bar

2026年の大晦日がSpeechlessで華やかに!華麗なドラッグクイーンのショーとお祝いムードに包まれて、朝5時まで包容力あふれるパーティーが開催されます。

ノアール大統領広場のすぐそばに位置するSpeechless Barは、2025年12月31日の新年カウントダウンを「NEW YEAR’S DRAGFEST」と銘打ち、ドラァグショーとクィア文化、インクルーシブな雰囲気を融合させた特別な夜を開催します。ダンスフロアやパレード、M×Queerの選挙、キラキラしたパーティーが朝まで続く、参加型のエンターテイメント満載のイブニングです。
Salle du 21G DumplingSalle du 21G DumplingSalle du 21G DumplingSalle du 21G Dumpling

21G餃子、バスティーユ近くの自家製点心のシェアレストラン

アリグレ市場のすぐ近くにある中国料理レストラン「21G Dumpling」では、台湾の人気料理、有名な小龍包をはじめとする100%自家製のグルメ点心を、台湾の夜市の温かい雰囲気の中でお楽しみいただけます。お祝いシーズンには、小龍包の鶏のフォアグラとホタテの春雨炒めをどうぞ!
Fay'si Tis cookie et chocolate chaud à Paris - A7C02002Fay'si Tis cookie et chocolate chaud à Paris - A7C02002Fay'si Tis cookie et chocolate chaud à Paris - A7C02002Fay'si Tis cookie et chocolate chaud à Paris - A7C02002

Fay'si Tis、パリで手頃な価格で楽しめる、超グルメなクッキーとホットチョコレート

バスティーユ近くの11区にある Fay'si Tis を紹介しよう。このお店では、ボリュームたっぷりのクッキー、独創的なホットチョコレート、クリエイティブなラテを、お財布に優しい価格で味わえる。 Fay'si Tis の素敵なストーリーと、手頃な価格の自家製スイーツをぜひ楽しんでみて。
Marché de Noël 2025 dans un bistrot : dégustations, ateliers et brunchs de Noël chez Tout DayMarché de Noël 2025 dans un bistrot : dégustations, ateliers et brunchs de Noël chez Tout DayMarché de Noël 2025 dans un bistrot : dégustations, ateliers et brunchs de Noël chez Tout DayMarché de Noël 2025 dans un bistrot : dégustations, ateliers et brunchs de Noël chez Tout Day

ビストロでの2025年クリスマスマーケット:Tout Dayでの試食、ワークショップ、クリスマスブランチ

2025年12月6日から21日まで、11区にあるビストロ・コマース「Tout Day」では、責任あるクリエイター、参加型ワークショップ、お祝いのブランチ、チャリティー募金など、循環型経済を推進するエシカルなクリスマスマーケットが開催されます。
Halloween 2025 : La Reine Sanguinaire, le jeu de rôle drag extravagant au SpeechlessHalloween 2025 : La Reine Sanguinaire, le jeu de rôle drag extravagant au SpeechlessHalloween 2025 : La Reine Sanguinaire, le jeu de rôle drag extravagant au SpeechlessHalloween 2025 : La Reine Sanguinaire, le jeu de rôle drag extravagant au Speechless

ハロウィーン2025:血に飢えた女王、スピーチレスでの豪華なドラッグクイーンロールプレイングゲーム

ハロウィーンを前に、スピーチレスバーは10月22日、有名なゲーム「人狼」を、パッツィ・マグレットが司会を務める、これまでにない演劇体験「血に飢えた女王」という没入型のドラッグパーティーに変えます。戦略、ブラフ、そしてキラキラがメニューに!
Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9758

Speechlessバーでのクィア・ハロウィーン・パーティー:カラオケ、DJセット、妖艶なカクテル(パリ

パリのSpeechless Barでは、ハロウィーンを祝して、悪魔のようなカラオケ、お祭り騒ぎのDJセット、受賞歴のあるコスチューム、秋のカクテルをフィーチャーしたクレイジーなクィア・ナイトが開催される。背筋がゾクゾクするようなユニークな夜だ。
Afterwork ésotérique : des apéros voyance dans un bar à cocktails parisienAfterwork ésotérique : des apéros voyance dans un bar à cocktails parisienAfterwork ésotérique : des apéros voyance dans un bar à cocktails parisienAfterwork ésotérique : des apéros voyance dans un bar à cocktails parisien

パリのカクテル・バーでは、神秘的な夜を演出する占いの食前酒を提供している。

パリで神秘的なアペリティフはいかが?ヴュー・カレは、難解なアフターワークを提供している。毎週水曜日の夜、11区にあるこのバーでは、カード占い、占星術、数秘術に参加できる。
Superfine, le nouveau dive bar en lieu et place du MotelSuperfine, le nouveau dive bar en lieu et place du MotelSuperfine, le nouveau dive bar en lieu et place du MotelSuperfine, le nouveau dive bar en lieu et place du Motel

モーテルに代わるダイブ・バー「スーパーファイン

モーテルの代わりに、11区で大きな話題を呼んでいるダイブ・バーが「スーパーファイン」だ。
L'Eglise Sainte-Marguerite, discrète église du 11e arrondissementL'Eglise Sainte-Marguerite, discrète église du 11e arrondissementL'Eglise Sainte-Marguerite, discrète église du 11e arrondissementL'Eglise Sainte-Marguerite, discrète église du 11e arrondissement

サント=マルグリット教会のヘリテージ・デイズ2025:プログラム

2025年パトリモワン・ジュルネに向けて、11区にある控えめなサント=マルグリット教会(Église Sainte-Marguerite)が、その宝物を発見するためにあなたを招待しています!9月20日、21日の両日、この古典建築の宝石を発見してください。
Les Bombasphères : nos photos de l'expo de street art à la Lab Galerie à ParisLes Bombasphères : nos photos de l'expo de street art à la Lab Galerie à ParisLes Bombasphères : nos photos de l'expo de street art à la Lab Galerie à ParisLes Bombasphères : nos photos de l'expo de street art à la Lab Galerie à Paris

ストリートアート:80人のアーティストが参加するパリの無料展覧会「Bombasphères」。

芸術グループ「レ・ボンバフェール」がパリに戻り、パリのラボ・ギャラリーで新しいイベントを開催します。プログラムは?80人のアーバン・アーティストがカスタマイズした120以上のスプレー缶を展示!
La Nouvelle Place de la NationLa Nouvelle Place de la NationLa Nouvelle Place de la NationLa Nouvelle Place de la Nation

マルシェ・デ・フィエルテ2025 in パリ:ネーションでのグラン・ポディウムのプログラムはこちら

ニッキー・ドール、カリカ、カミオン・ビップ・ビップ、アフロ・クィア・ライジングが、2025年6月28日(土)、マルシェ・デ・フィエルテの一環として、グラン・ポディウム復活のためパリの国家広場に登場します。プログラムはこちら!
Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9742Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9742Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9742Speechless, le bar à cocktail à la programmation animée dans le 12e arrondissement de Paris - IMG 9742

パリの音楽祭2025:11区の通りでカクテルとDJセット

音楽の祭典2025では、首都11区のモントルイユ通りがホットなバーの超活気的なラインナップで活気づく。DJセット、ドラッグショー、カクテルなど、すべてのプログラムが用意されている!
Tanguera, le nouveau restaurant fusion entre Argentine et PérouTanguera, le nouveau restaurant fusion entre Argentine et PérouTanguera, le nouveau restaurant fusion entre Argentine et PérouTanguera, le nouveau restaurant fusion entre Argentine et Pérou

パリとブエノアイレスの間にある南米レストラン「タンゲーラ

バスティーユ近くの有名店「サンタ・カルネ」のチームから生まれた「タンゲーラ」は、11区に誕生した南米の新名所。アルゼンチンの寛大な魂とペルーの洗練された色彩豊かなアクセントが交錯するこのレストランでは、エキゾチックな食の旅が体験できる。
Néroli, le bar méditerranéen du 11èmeNéroli, le bar méditerranéen du 11èmeNéroli, le bar méditerranéen du 11èmeNéroli, le bar méditerranéen du 11ème

11区の地中海カクテルバー「ネロリ

パリ11区に新しくオープンしたカクテル・バー「ネロリ」は、洗練されたカクテル、陽光が降り注ぐ地中海料理、素敵なサマー・テラスを備えた温かい雰囲気でお客様をお迎えします。フランスやその他の国の蒸留酒や地元の特産品を取り揃え、11区にあるこのバーは、特に午後6時から8時までのハッピーアワーには、まるで休日のような香りが漂う!
Saison France-Brésil 2025 : atelier découpage et collage à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : atelier découpage et collage à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : atelier découpage et collage à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : atelier découpage et collage à la Médiathèque Violette Leduc

ブラジル-フランス2025年シーズン:ヴィオレット・ルデュック・マルチメディア図書館でのデコパージュとコラージュのワークショップ

2025年5月24日(土)、ブラジル・フランス2025年シーズンの一環として、メディヤテーク・ヴィオレット・ルデュックにて、著者マガリ・アティオグベ氏による「Imagier d'Amérique latine」を題材にした創作ワークショップを開催します。お子様の芸術的・文化的好奇心を呼び覚ます、無料のファミリー・アクティビティです(要予約)。
Saison France-Brésil 2025 : les Racontines de Violette à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : les Racontines de Violette à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : les Racontines de Violette à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : les Racontines de Violette à la Médiathèque Violette Leduc

ブラジル-フランス 2025年シーズン:ヴィオレット・ルデュック・マルチメディア・ライブラリーがヴィオレットのラコンティーヌを旅に誘う

ブラジルとフランスの2025年シーズン、メディヤテーク・ヴィオレット・ルデュックでは、5月17日(土)に1歳から4歳のお子様を対象としたカラフルで楽しいイベントを開催します。要予約。
Saison France-Brésil 2025 : un atelier chocolaté à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : un atelier chocolaté à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : un atelier chocolaté à la Médiathèque Violette LeducSaison France-Brésil 2025 : un atelier chocolaté à la Médiathèque Violette Leduc

ブラジル-フランス 2025年シーズン:メディヤテーク・ヴィオレット・ルデュックでのチョコレート・ワークショップ

ブラジル・フランス2025年シーズン」の一環として、メディヤテーク・ヴィオレット・ルデュックでは2025年5月14日、雑誌「Baïka」との共催で、フェアトレード・チョコレートの魅力に触れる、カカオの木に関する楽しいワークショップを開催します。