2024年パリ音楽祭：アイルランド文化センターへの招待状

第42回音楽祭が帰ってきた。毎年好評を博しているこの祝祭的で和やかなイベントでは、6月21日の昼と夜を通して、無料のコンサートやDJセットが多数開催される。

6月21日は、ロック、ラップ、ブルース、ジャズ、メタル、エレクトロ、フレンチ・バラエティ、クラシックなど、あらゆるスタイルの音楽が楽しめる。路上からコンサートホール、美術館や博物館、バーや教会まで、無料の音楽会場には事欠かない。そこで、2024年6月21日（金 ）に開催される第42回Fête de la musiqueの ベストスポットを探すお手伝いをすることにしました！

旅行中に新しい音楽の才能を発見するのがお好きなら、アイルランド文化センターを目指しましょう。毎年6月21日に開催されるように、アイルランド文化センターでは、ユニークでエキゾチックな温かみのある 音楽祭を、老若男女を問わず中庭でお待ちしています。

2002年に開設されたアイルランド文化センター（CCI）は、1578年に起源を持つアイルランド人司祭、神学生、一般学生の大規模なコミュニティがあったコレージュ・デ・イルランドにある。

パリ5区に位置するCCIは、メディア図書館を併設しており、好奇心旺盛な方には、この地の歴史に関する書籍が揃っています。年間を通して、イルランド文化センターでは、会議、展覧会、ショー、コンサートなど、さまざまなイベントを開催している。

Centre culturel irlandais：パリのアイルランド文化振興機関
展覧会、コンサート、上映会、討論会...。エメラルドの島で文化に浸るために、Centre culturel irlandaisは年間を通してすべての人にその扉を開いています。2002年以来、パリのラテン地区の中心にあるコレージュ・デ・イルランデの建物の中にあるこの文化施設を詳しく見てみよう。 [続きを読む]

2024年6月21日午後6時から10時まで、CCIは中庭にレモンチェロ、ボグ・ボディーズ、ストレンジ・ボーイを招き、若いアイルランド音楽シーンの豊かさを反映し、伝統音楽と 民族音楽を祝う3組のアーティストとグループを紹介する。いつものように入場は無料。また、パブ「グリーン・グース」による軽食バーも用意される。

• あわせて読みたい
• パリとイル・ド・フランス地方における音楽の祭典2024、コンサート・プログラム
• 2024年パリの音楽祭：ラテン地区の楽しみ方
• 2024年11月18日から24日までのパリ滞在のヒント：無料または格安のお出かけスポット

2024年アイルランド文化センター音楽祭：プログラム

Lemoncello
レモンチェロを率いるのは、ローラ・クイルケとクレア・キンセラ。シンガーでありミュージシャンでもあるこの2人のアーティストは、伝統音楽、ポップス、ジャズ、クラシック、そしてフランスのシャンソンまで、メロディーに味わい深いタッチを吹き込んでいる。イルランド文化センターで開催されるこの音楽祭は、彼らの新曲を発見する機会となるだろう。

Bog Bodies
ティペラリー出身のダン・マハー率いるBog Bodiesは、2022年にデビュー・アルバム『Reclaim the Ritual』をリリースした。彼らのスタイルは？様々な楽器（ギター、バンジョー、ボドラン、フルート、ハルモニウムなど）を使い、神話や先祖伝来の土地を想起させながら、現代的な問題を取り入れた曲を歌う。

ストレンジ・ボーイ
リムリック出身のストレンジ・ボーイは伝統音楽とヒップホップを融合。2021年にファースト・アルバム『Holy / Unholy』をリリース。成功は長くは続かなかった。2年後、ストレンジ・ボーイは権威ある リアム・オフリン賞を受賞。フランスでの初コンサートで、7人以上の優れた伝統音楽家に囲まれたストレンジ・ボーイは、CCIで開催される今年のフェット・ド・ラ・ミュージックの最終日のハイライトとなること間違いなしの、まったく新しいパフォーマンスを披露する！

• レモンチェロ、ボグ・ボディーズ、ストレンジ・ボーイのビッグ・アイリッシュ・ナイト
  2024年6月21日（金）18:00 ⊖ 22:00
  

  毎年、アイルランド文化センターの「音楽の祭典」には、中庭に数千人が集まり、温かく華やかな雰囲気に包まれる。2024年もCCIは、若いアイルランド音楽シーンの豊かさを反映し、3組のグループを招聘する。レモンチェロ、ボグ・ボディーズ、ストレンジ・ボーイは、アイルランドのルーツに現代的なサウンドを加え、新鮮な風を吹き込む。力強さ、大胆さ、繊細さの間で揺れ動く彼らは、今回も忘れられない夜を届けてくれるに違いない！

  ### レモンチェロ（インディー・フォーク）

  Laura QuirkeとClaire KinsellaはLemoncelloを結成し、ここ数年オルタナティブ・フォーク・シーンに定着している。このデュオは、グレン・ハンサード、リサ・オニール、コーマック・ベグリー、ジョシュア・バーンサイドといった尊敬すべきアーティストのサポートやコラボレーションを行ってきた。シンガーでありミュージシャンでもあるローラとクレアは、伝統音楽、ポップス、ジャズ、クラシック音楽、そしてフランスのシャンソンまで、繊細なタッチでメロディーを吹き込む。数枚のシングルとEPが絶賛された後、彼らは最近、象徴的なレーベル、クラダ・レコードと契約し、待望のデビュー・アルバムが5月にリリースされる。今年のフェット・ド・ラ・ミュージックの幕開けを華々しく飾るべく、この才能溢れるデュオは、ギターとチェロの魅惑的なストリングスに包まれながら、豪華な新しいヴォーカル・ハーモニーを披露する。

  www.youtube.com/watch?v=IRVv5l74foM

  ### ボグ・ボディーズ(トラッド・ロック)

  ボグ・ボディーズの音楽シーンにおける急成長は、アイルランド全土での完売ライブで顕著に表れている。彼らのパフォーマンスは、多くの人に「超越的」と評される生のエネルギーで有名だ。ティペラリー出身のダン・マハー率いるバンドは、2022年にデビュー・アルバム「Reclaim the Ritual」をリリースした。ギター、バンジョー、ボドラン、フルート、ハルモニウムなどの楽器を組み合わせた彼らの曲は、神話や先祖伝来の土地を想起させる一方で、現代的な問題を吹き込んでいる。バンドの独特なスタイルは、伝統音楽、オルタナティブ・フォーク、ケルト・ロックを融合させ、世界の影響を感じさせる。ライヴでは、5人のミュージシャンが陽気で、爽快で、部族的な熱狂を解き放ち、私たちを古代へとまっすぐ連れて行ってくれる...。

  [https](https://www.youtube.com/watch?v=tm96m9QVTac)

  ### ストレンジ・ボーイ（トラッド・ヒップホップ）

  伝統音楽とヒップホップのありそうでなかった融合を想像してみてほしい！彼のリフレインは、現代アイルランドのクリエイティビティのサウンドだ。繊細でハードな歌詞とユニークなフローは、彼を同世代で最も重要なラッパーの一人にしている。老いた詩人が若者の体を通して自らを表現していると形容される彼は、ラップとアイルランド音楽を独創性と洗練性で融合させている。2021年、デビュー・アルバム『Holy / Unholy』は瞬く間にセンセーションを巻き起こし、批評家たちから大絶賛を浴びた。その2年後、ストレンジ・ボーイは権威あるリアム・オフリン賞を受賞した。リムリック出身のこのアーティストは、アイルランド国内外で数多くのフェスティバルに出演している。フランスでの初コンサートとなる今回は、7人以上の優れた伝統音楽家とともに、今年のフェット・ド・ラ・ミュージックの最後を飾る、まったく新しい華やかなパフォーマンスを披露する！

  [https](https://www.youtube.com/watch?v=n5bvhH87mEo)

  カルチャー・アイルランド後援

  The Green GooseパブとAppieドリンクによる軽食あり。

  入場無料（中庭にて）-悪天候の場合は、ウェブサイト（www.centreculturelirlandais.com）またはソーシャルネットワークでご確認ください。