C.A.P.S.2025：芸術的な夏を過ごすクリシーの都市芸術祭プログラム

都市型アートフェスティバルC.A.P.Sの最新版では、クリシーの町が巨大な美術館に変身します。2025年6月27日から9月20日まで、さらにエキサイティングな第5回にご参加ください！

夏の日差しは花を咲かせるだけではない。クリシーのいたるところで、ストリートアートの作品が壁や建物、公園に咲き乱れている......。2025年6月から9月にかけて、C.A.P.S都市芸術祭がオー・ド・セーヌの町とパリ17区で復活する。

今年もこの無料フェスティバルが 開催され、のストリートアートが 中心となって、町が一大芸術センターへと変貌を遂げる。さまざまな世代のアーティストを鑑賞し、発見し、この素晴らしい野外文化トレイルで町を散策するチャンスだ。

パリ17区の クリシーとバティニョール地区で、フレスコ画、展覧会、インスタレーションを発見する都市トレイルが11カ所で開催される。オリジナルのフレスコ画、展覧会、 映画上映、コンサートやDJセット、パフォーマンス、ワークショップ、ポップアップストア...。あらゆる形のアーバンアートの世界に飛び込むイベントです！

無料で見られる11のサイト

Terrain Fanny & l'Espace Co42 - OPEN AIR
Rose Selavy Cøllectiveによるモニュメント・ライブ・フレスコ画と展示
クリシーとその双子の町のアーティストによるライブ・パフォーマンス。
オープニングの週末には、若者向けのエンターテイメント、ポップアップストア、バー、フード、オープンエアDJセットなどが行われる。
Hôtel VOCO - EXHIBITION
ジャン＝ポール・ボワイエによる彫刻作品。
Porte de Clichy and Hôtel IBIS - FRESQUES
MonkeyBird（2024年）、Cyril Kongo & Zenoy（2024年）、Satr（2023年）、Nasty、Serty 31、Renzo、Soda、Koeurélé、Hydrane、Agathe Verschaffel、Darell Carrey、LX One（2022年）が2022年から2024年にかけて制作。
Cinéma Rutebeuf - EXHIBITION
モンキーバードによる展覧会
マルトル通り53番地ビル - FRESQUE
ラトゥール＆スッカロによるフレスコ画（2024年制作
Building 43 rue Martre - FRESQUE
SckaroによるNILS-UDOのライブフレスコ。
Conservatoire Léo Delibes - EXHIBITION
Steve Vaccarielloによる写真展。
Ancien centre Léo Blum - FRESQUES
2RODE、Jober、Stesi 156、Diane D2、Pone、Junky Spray、Hek、Kare、Miaoutoo、Kwim、Gino、Blur、Slak、UCB parisによる2024年制作のフレスコ画。
Péniche Touta - EXPO ET INSTALLATION
CAPSフェスティバルの新しい会場、セーヌ河畔の現代アーティストのための白紙委任状。
Quai de Seine - FRESQUES
UCB paris、2RODE、Jober、Roberto、BenJなどによるジャイアント・ライブ。
Îlot Sellier - FRESQUES
Steve Pitocco、Hydrane、Monkey Bird、Glad Po、Gaspard Mariotte、Cannibal Letter & Dante、Pierre xzxz、Cyprien Rimbeault & Raluca Bocaによる100メートルの巨大フェンスに描かれたライブフレスコ画。

今年、アーティストたちは「アーバン・ネイチャー」（都市と自然が出会う世界）をテーマに活動した。明日の都市、人間と自然の結婚、現代性と生活：ストリート・アーティストたちは、あらゆる年齢層に向けた特別な作品を発表した。

2025年6月27日から29日まで、クリシーのテレイン・ファニーで、アートとストリートアートを愛するすべての人々を、祝祭的で芸術的なイベントが待っている。

週末のプログラム

6月27日（金）ルトブーフ映画館にて

8-8.45pm
フィルム上映 "Clemson Clay Nest" NILS-UDO, 2006 by David White
NILS-UDOとのディスカッションに続く。
8.45-9.45pm
「Shoefitti」プロジェクトからの作品上映、2025 Rose Selavy Cøllective、Nassim Mounsi監督
MonkeybirdとAmbroise Princeとのディスカッションに続く。
9.45-10pm
映画「シモルグを探して」上映、2025 モンキーバード、アンブロワーズ・プリンス監督
その後、コレクティヴとナシム・モウンシとのディスカッション。
22h-23h
友情の飲み物

6月28日（土

11.30am-12.30pm
若者のためのステンシル・ワークショップ
Terrain Fanny
14h30-16h
CAPS フェスティバルのガイド付きウォーキング・ツアー
テレーン・ファニー出発・帰着
15pm-4pm
若者のためのワークショップ「découpe comme Matisse」
アストリッド・ルノーダンによる
Terrain Fanny
15h30-17h
Quentin Gassiat 著『Stickers, entre art de rue et culture populaire』サイン会
Quentin Gassiat & Papote Librairie Café と共に
Espace Co42
16:00-16:30
「rites urbains」展ガイドツアー
Espace Co42
16h30-17h30
若い観客のためのヒップホップ・ワークショップ
By Anthony BLK from Creativ' Sneak Art
Terrain Fanny
17h-18h
Batucada パレード
ジョルジュ・ボワソー通り - Îlot Sellier から Terrain Fanny へ出発。
6pm-7pm
若者のワークショップ「グラフィティ入門」
ヴェラ・ディ・ビアンカ＆ジョリスと
Terrain Fanny
6-9pm
DJセット - レギュラーX
Terrain Fanny