12月14日（土）、「美女と野獣」でクリスマス！

11月23日から2024年12月30日まで、L'AIGUILLAGEはカルト的名作『La Belle & La Bête』をテーマにしたグループ展を開催する。11月14日（土）には、アーティストのGUACOLDA、Florence GUILLEMOT、Isabel BERTELOTが作品を発表します。

パリのAiguillagedes Frigosで開催されるグループ展「LA BELLE ET LA BÊTE MMXXIV」に参加しませんか？テーマは、20世紀フランスで最もカリスマ的なアーティストの一人であり、その魔法のような手法で当時のアバンギャルド全体、そしてはるか彼方をも魅了した JEAN COCTEAUの映画『美女と野獣 』から自由にインスパイアされています。

「オープン・セサミ

絵画、写真、彫刻、ドローイング、ファイバーアート、インスタレーション、ビデオ、 デジタル映像、イラストレーション、そしてヴォーギング、サウンドスケープ、ピアノの即興演奏、朗読......。キュレーション：イザベル・ベルテロ

12月14日（土）：ラ・ベル＆ラ・ベットのクリスマス！

クリスマス・ラッシュの前に...ビジュアル・アーティストのGUACOLDA、フローレンス・ギユモ、イザベル・ベルテロが、それぞれの作品について語ります。

おまけ：温かい紅茶とコーヒー（ワインでも可）＋お料理をお楽しみくださいビデオ上映と短編映画上映

パリ13区にある伝説の場所、給水塔のあるレ・フリゴを発見するチャンス。

L'Aiguillageは、パリ13区にある有名なクリエイティブ・プロダクションの場、Les Frigosのレジデント・アーティストであり、写真家でもあった コリーヌ・ベルテロによって1995年に設立された、パリのカルチャーシーンを象徴する場である。

写真スタジオをビジュアル・アートと芸術・文化イベントに特化した展示スペースに改装した彼女は、ビジュアル・アーティストで共同アーティスティック・ディレクターの妹イザベルと力を合わせ、エギュイヤージュ協会に生命を吹き込んだ。

過去30年にわたり、エギュイヤージュは1,000人以上のアーティストを紹介し、社会的な問題を提起しながら、幅広い観客にアプローチすることを目的とした多彩な展覧会を開催してきた。

当協会は、あらゆる分野のクリエーターに門戸を開き、個人展やグループ展を通じてフリゴの才能を紹介している。

また、単なる展示スペースにとどまらず、「国境なき医師団」、「国際刑務所監視団」、「グリーンピース」、「アクト・アップ」、「Refugee Food」といった社会的・人道的組織と定期的に協力し、重要な活動への関心を高めている。