"アストラルの森":パリのスウェーデン・インスティテュートで開催された無料展示会の写真

発行元 Caroline de Sortiraparis · 写真: Caroline de Sortiraparis · 掲載日 2024年9月5日午後12時48
この秋、スウェーデン・インスティテュートは「アストラルの森」を公開する!2024年9月6日から22日まで開催されるこの無料グループ展には、デザイン、コンテンポラリーアート、北欧の伝統工芸を融合させた5人の才能あるスウェーデン人アーティストの作品が一堂に会します。ご案内しましょうか?

スウェーデン文化のファンですか?パリのスウェーデン・インスティテュートは 2024年9月6日から22日まで、ユニークな芸術体験にご招待します。パリ・デザイン・ウィーク期間中の17日間限定で、デザイン、現代アート、伝統工芸を組み合わせた展覧会「Forêts astrales」をご覧ください。

スカンジナビアの文化会場のいくつかのエリアで鑑賞できるこの小さな無料集団展は、5人のスウェーデン人アーティストによってデザインされた。

Fika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut SuédoisFika Paris, le nouveau café de l'Institut Suédois パリのスウェーデン・インスティテュート:スウェーデン唯一の海外文化センター
首都にいながらにしてスカンジナビアを旅するなら、スウェーデン・インスティテュートへ!1971年以来、気品あるオテル・ド・マール内にあるこの北欧文化センターでは、一年中、スウェーデン直輸入のアート、音楽、デザイン、映画など、豊富で多彩なプログラムを提供している。 [続きを読む]

彼らはともに、 約30のアートやデザインのオブジェを想像し、創作してきた。その共通点は何だろう?これらの作品は、スウェーデンの自然と伝統にインスパイアされたものでありながら、現代のテクノロジーを軽視していない。手縫いの織物の置物から、色のついた地衣類やガラスを使った驚くほど崇高な彫刻まで、自然素材と伝統的な形やモチーフを組み合わせている。

“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5978“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5978“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5978“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5978


丈夫で遊び心にあふれたこれらの作品の背景には、受賞歴のあるテキスタイル・アーティスト、マリン・ボベック・ターダアがいる。視覚と触覚の両方を刺激する作品で知られるマリン・ボベック・ターダは、「Astral Forests」のために「Andetag」(「呼吸」)シリーズから計7作品を発表する。すべて、特注の光ファイバー織物、木製のフレーム、LEDランプ、マイクロコントローラーで作られている。つまり、呼吸のリズムに合わせて点灯するのだ。創造的なプロセスをさらに一歩進めるために、各作品は他のすべての作品と同期しており、呼吸のリズムと流れは太陽系の動きに基づいたアルゴリズムに従って変化する。

“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5968“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5968“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5968“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5968


マリン・ボベック・タダの作品のうち5点は、オテル・ド・マールの1階に続く階段に設置されている。残りの2点は、入り口のすぐ左にある小部屋で鑑賞できる。中には、キュレーターでアーティストのアイア・ユデスとデザイナーの ルイーズ・ヘダーストレムの作品が長テーブルの上に置かれている。

ひとつは、白樺、柳、ハンノキのバリからインスピレーションを得て、"The return of the burls "と名付けた、白樺を旋盤加工、染色、ラッカー塗装した木箱と円錐を制作した。樺の木はひとつひとつ形が異なるため、彫刻ややすりがけには100時間以上かかることもある!

ルイーズ・ヘダーストレムは「Lichen Leftovers(地衣類の残りもの)」を発表。地衣類や廃材などのリサイクル素材を使った、驚きの壁掛けミラーや崇高な彫刻作品だ。

“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5971“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5971“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5971“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5971

アイア・ユデス ルイーズ・ヘーダーストレムマリン・ボベック・ターダによるさまざまな作品は、アート、デザイン、クラフツマンシップが調和し、光り輝く印象的な融合を生み出している。

このグループ展に参加するもう一人のスウェーデン人アーティストは?ガラス・アーティストのハンナ・ハンスドッターは、オテル・ドゥ・マールの1階で8つのピンクのガラス彫刻を、2階ではパンクとバロック様式の2つの作品"feuilles matelassées"を発表する。

“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5953“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5953“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5953“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5953

“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5928“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5928“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5928“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5928


最後に、テキスタイル・アーティストのエミリア・スンドクヴィストが、壁に掛けられた手縫いの置物で私たちを驚かせる。鳥の形をしたこの作品は、ユーモアを交えながら、大人になることへの疑問や要求を探求している!

“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5940“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5940“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5940“Forêts astrales” : nos photos de l'exposition gratuite à voir à l'Institut suédois à Paris - IMG 5940

そして「アストラルの森」展に合わせて、スウェーデン研究所の石畳の中庭では「ソンマルキオスク」が開催されている。スウェーデンに行ったことのある人なら、これがスウェーデンの典型的な赤い小屋であることをご存じだろう。FIKAのカフェでドリンクを楽しみながら、これらを鑑賞する絶好の機会だ。

この秋、無料のグループ展「Astral Forests」をご覧になりませんか?2024年9月6日から22日まで、スウェーデン・インスティテュートにお越しいただき、才能ある5人のスカンジナビア人アーティストの作品をご鑑賞ください!

スウェーデン・インスティテュートが入居するオテル・ド・マールの一部は、現在改修工事中である。工事は年末まで続く予定である。その目的は、「講堂を元の輝きを取り戻し、展示ホールに改装する」ことである。そのため、将来の展示のための潜在的な表面積は2倍になる」とウェブサイトは説明している。スウェーデン・インスティテュートは、イルヴァ・スネフリッドやバルブロ・エストリフンに捧げられたインスタレーションなど、今後数ヶ月の間に素晴らしいサプライズを用意しているのだ。

実用的な情報

開催日および開催時間
から 2024年9月6日 へ 2024年9月22日

× 営業時間の目安:営業時間の確認は施設にお問い合わせください。

    所在地

    11 rue Payenne
    75003 Paris 3

    ルートプランナー

    料金表
    無料

    公式サイト
    paris.si.se

    Comments
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索
    絞り込み検索