Les Messagères: deviņas jaunas afgāņu sievietes reinkarnējas Antigonē

Théâtre des Bouffes du Nord piedāvā režisora Žana Bellorīni un Afganistānas meiteņu teātra grupas Les Messagères izrādi. Šajā Sofokla "Antigones" brīvajā adaptācijā, kas tiks iestudēta dari valodā ar surtitriem franču valodā, piedalīsies deviņas jaunas afgāņu aktrises, kuras kopš 2021. gada, pēc tam, kad Taliban ieņēma Kabulu, dzīvo trimdā Francijā. Tas solās būt gan poētisks, gan politisks nozīmīgā teksta pārlasījums.

Izrādes un izrādes, ko atklāt Parīzē un Īldefransas reģionā
Atklājiet Parīzē un Īldefransas reģionā notiekošās izrādes: aktuālas tēmas, spēcīgi vēstījumi un aizraujoši iestudējumi. [Lasīt vairāk]

Iedvesmojoties no antīkās traģēdijas, " Les Messagères" dos vārdu jaunu sieviešu korim, kas ar Antigones tēla starpniecību stāstīs stāstu par pretestību, cieņu un apņēmību. Iemiesojoties visos tēlos, viņas izrādē pārvietosies starp frontālu iemiesojumu un simbolisku uzrunu uz skatuves, kur ūdens un mēness veidos fonu viņu iekšējai un kolektīvai cīņai.

"Les Messagères" ir domāta mūsdienu laikmetīgā teātra cienītājiem un skatītājiem, kas jūtīgi pret migrācijas, sieviešu statusa un seno stāstu pārmantošanas jautājumiem. Dari valoda un surtitri ļaus skatītājiem iegremdēties daudzskaitlīgā valodā, ko spēcīgu padarījusi trimdas pieredze. No otras puses, tos, kas meklē tradicionāluAntigones lasījumu, šis kora un transponētais stāstījums varētu mulsināt.

• Lasīt arī
• Šīs nedēļas labākie piedāvājumi Parīzē un Il-de-Fransē, no 12. līdz 18. janvārim, 2026.

Ko redzēt šonedēļ Parīzē? Teātra izrādes un izrādes, ko nedrīkst palaist garām
Šonedēļ Parīzē skatāmās teātra izrādes un izrādes: komēdijas, dejas, humors, burvju triki, kabarē... Mūsu izvēle par neaizmirstamajām izklaidēm. [Lasīt vairāk]

Izrādes notiks no otrdienas līdz sestdienai plkst. 20.00, bet svētdienas rīta cēliens - plkst. 15.00. Izrādes aktieru sastāvā ir deviņas jaunas afgāņu aktrises, kuras, pateicoties vairāku kultūras iestāžu ieguldījumam, 2021. gadā tika uzņemtas Francijā. Izrāde tika iecerēta kā mākslinieciskās un cilvēciskās pretošanās akts, pamatojoties uz pirmajiem mēģinājumiem, kurus Lionā iniciēja Žans Bellorīni.

Izrādes, kas šopavasar jāredz Parīzē
Līdz ar pavasara atnākšanu Parīze aicina jūs atklāt tās obligāti apmeklējamās izrādes. Izmantojiet šo sezonu, lai piedzīvotu lieliskas emocijas uz skatuves! [Lasīt vairāk]

Žans Bellorīnī ( Jean Bellorini)piedāvā spilgtu stāstu parAntigoni, kuru iemieso sievietes, kas piedzīvojušas vēsturi un trimdu. Izrāde, kurā teātra akts kļūst par vēstījumu un skatuve dod balsi tiem, kurus bija paredzēts apklusināt.

Šis raksts ir balstīts uz pieejamo informāciju. Izrādi Les Messagères redakcija nav skatījusies.

Šī lapa var saturēt ar mākslīgo intelektu palīdzētus elementus, vairāk informācijas šeit.