Op donderdag 5 september 2024 is het metalavond op France 4! Herbeleef in prime time het krachtige concert van de Amerikaanse band Trivium in de Olympia in februari 2023. Daarna, in de tweede helft, zie je de uitstekende Oekraïense groove metalband Jinjer, gedreven door de ongelooflijke stem van Tatiana Shmayluk.