Journées du Patrimoine (Dni Dziedzictwa) to wydarzenie, którego nie można przegapić we wrześniu w Paryżu i regionie Ile-de-France. To ogólnoeuropejskie wydarzenie kulturalne to kulturalna bonanza, której nie można przegapić! Idea? W ciągu jednego weekendu, zwykle trzeciego września, muzea, zabytki, zamki, kościoły i inne miejsca, które zwykle są zamknięte dla publiczności, ujawniają swoje sekrety, oferując bezpłatne wycieczki i oryginalne wydarzenia. To świetny sposób na ponowne odkrycie naszego dziedzictwa w inny sposób i rzadka okazja, aby cieszyć się weekendowym maratonem kulturalnych wycieczek.
Dla niektórych osób Dni Dziedzictwa są również okazją do odkrywania mniej znanych zabytków, szczególnie w regionie Île-de-France. Tak, region paryski jest pełen skarbów dziedzictwa do odkrycia, szczególnie w Hauts-de-Seine! Miasto Bourg-la-Reine w departamencie 92 znajduje się w odległości krótkiej przejażdżki nawigacyjnej i jest jednym z miejsc, w których można się zatrzymać, aby cieszyć się bogatym programem, który zapewni zajęcie na cały dzień! Daty są ustalone na 20 i 21 września 2025 r., kiedy można zanurzyć się w dziedzictwie tego zadziwiającego miasta.
Dni Dziedzictwa 2025 - wizyta w schronie przeciwlotniczym w Bourg-la-Reine w departamencie Hauts-de-Seine
Podczas Journées du Patrimoine 2025 zanurz się w historii i odkryj prawdziwy schron przeciwlotniczy z czasów II wojny światowej w Bourg-la-Reine, 20 i 21 września 2025 roku. To wyjątkowa wizyta, warta wielu atrakcji! [Czytaj więcej]
Dni Dziedzictwa 2025 w Miejskim Centrum Technicznym w Bourg-la-Reine
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Dni Dziedzictwa 2025 w kolekcji Dalpayrat w Bourg-la-Reine
Pierre-Adrien Dalpayrat był wyjątkowy, ponieważ w swoim warsztacie w Bourg-la-Reine opracował specjalny kolor: słynną "czerwień Dalpayrat". Wystawione w domu, w którym mieszkał, inspirowane secesją kamionki płomieniowane i polichromowane naczynia gliniane odziedziczone po XVIII wieku są świadectwem interpretacji tradycyjnej umiejętności: ceramiki, która po raz pierwszy pojawiła się w okresie neolitu!
Wizycie towarzyszy stała wystawa poświęcona wpływowi secesji na jego twórczość, pomysłowości jego kształtów i pracy z materiałami, rozwojowi "Rouge Dalpayrat" i tradycji ceramicznej w Bourg-la-Reine.
Dni Dziedzictwa 2025 w Ecole de la Faïencerie w Bourg-la-Reine
### Humanizm architektury XXI wieku
Architektura skoncentrowana na człowieku promuje dobre samopoczucie poprzez tworzenie przestrzeni, które wspierają jakość życia i spełnienie osób, które z nich korzystają. Podejście to uwzględnia i bada potrzeby każdej osoby w celu zaprojektowania optymalnych struktur, dostosowanych zarówno do ich funkcji, jak i przeznaczenia. Tak jest w przypadku biblioteki multimedialnej zaprojektowanej przez architekt Pascale Guédot, laureatkę nagrody Équerre d'argent 2010 (odpowiednik Goncourt dla architektów); Espace Joséphine Baker autorstwa Dominique'a Coulona, zdobywcy Grande médaille d'or od Académie d'architecture w 2022 roku; oraz ekologiczna dzielnica Faïencerie, która ze względu na swoją wielkość (2,2 hektara i 6500 m² powierzchni użytkowej) została stworzona przez konsorcjum projektantów, budowniczych i architektów.
Dni Dziedzictwa 2025 w Espace Joséphine Baker w Bourg-la-Reine
Humanizm architektury XXI wieku
Architektura skoncentrowana na człowieku promuje dobre samopoczucie poprzez tworzenie przestrzeni, które wspierają jakość życia i spełnienie osób, które z nich korzystają. Podejście to uwzględnia i bada potrzeby każdej osoby, aby zaprojektować optymalne struktury, dostosowane zarówno do ich funkcji, jak i przeznaczenia. Tak jest w przypadku Espace Josephine Baker Dominique'a Coulona, który w 2022 roku został nagrodzony Wielkim Złotym Medalem przez Académie d'Architecture.
Otwarty w 2021 roku Espace Joséphine Baker będzie siedzibą CAEL (Centre Animation Expression et Loisirs), stowarzyszenia otwartego dla wszystkich, które wspiera edukację, tworzenie i rozpowszechnianie sztuki poprzez warsztaty i szeroki zakres działań. Było to wyzwanie dla jego projektanta, wielokrotnie nagradzanego architekta Dominique'a Coulona, który starał się (i udało mu się!) połączyć przestrzenie i funkcje. Świadczą o tym dwie sale taneczne, sale językowe i muzyczne, przestrzeń wystawiennicza, warsztat instrumentów smyczkowych, kuchnia edukacyjna, foyer, centrum administracyjne, 250-miejscowe audytorium i garderoby itp. Objętości, cyrkulacja, światło, otwartość i materiały służą programowi architektonicznemu, który jest całkowicie dostosowany do ludzkich potrzeb.
Dowiedz się więcej podczas wizyty i spróbuj swoich sił w warsztatach "Draw your CAEL".
Dni Dziedzictwa 2025 w Mediatece François Villon w Bourg-la-Reine
Humanizm w architekturze XXI wieku
------------------------------------------------
Architektura skoncentrowana na człowieku promuje dobre samopoczucie poprzez tworzenie przestrzeni, które wspierają jakość życia i spełnienie osób, które z nich korzystają. Podejście to uwzględnia i bada potrzeby każdej osoby w celu zaprojektowania optymalnych struktur, dostosowanych zarówno do ich funkcji, jak i przeznaczenia. Tak jest w przypadku Biblioteki Mediów zaprojektowanej przez architekt Pascale Guédot, laureatkę nagrody Équerre d'argent 2010 (odpowiednik Goncourtów dla architektów).
Aby uzupełnić wystawę prac Olliviera Henry'ego w Villa Saint-Cyr, historyk mody i autorka Yvane Jacob oferuje przegląd ewolucji kobiecego stroju i bielizny, która kształtuje sylwetkę od renesansu do XIX wieku.
Dni Dziedzictwa 2025 w Villa Saint-Cyr w Bourg-la-Reine
"Corps et bâti", wydarzenie celebrujące ludzi i architekturę
---------------------------------------------------------------------
### Prace hafciarza Olliviera Henry'ego
Tematem przewodnim tych dni jest łączenie ludzi z ich środowiskiem zbudowanym i pokazanie pracy architekta w naturalnej wielkości wokół ludzkiego ciała.
Projekt Willi Saint-Cyr jest prawdziwym gestem architektonicznym zrodzonym z prywatnego zlecenia. Zbudowana dla mężczyzny i jego rodziny, wystrój, proporcje i układ willi ujawniają status społeczny osoby, która ją zamówiła. W tej scenerii, zaprojektowanej do przyjmowania, życia i, nawet dzisiaj, spotkań, dajemy hafciarzowi Ollivierowi Henry'emu carte blanche do zaprezentowania prawdziwych dzieł złotnictwa tekstylnego obejmujących pięć wieków inspiracji i stylu: wciągające doświadczenie do zbadania pojęć środowiska zbudowanego (ludzkiego ciała) i jego relacji z ciałem (budynku) - lub odwrotnie...
Odkryj ceramiczne prace François Laurina (1826-1901) i jego słynną technikę "barbotine" opracowaną w jego pracowni w Bourg-la-Reine.
Laurin urodził się w Bourg-la-Reine w 1826 roku i był wnukiem ceramika François Guillaume'a Mony'ego, następcy Poussina w jego fabryce ceramiki La Madeleine przy 39 avenue du Général Leclerc. To właśnie w tym warsztacie, który należał do jego dziadka, w 1856 roku wraz z Émile Lessore ponownie uruchomił fabrykę ceramiki artystycznej, czyniąc z niej miejsce spotkań modnych artystów. Produkował gliniane naczynia inspirowane antycznymi modelami i majoliką, a także wazony i naczynia zdobione na surowo w dużym ogniu.
W 1871 roku, wraz z Ernestem Chapletem, który do niego dołączył, udoskonalili nową technikę znaną jako "barbotine" na terakocie, która umożliwiała malowanie surowej gliny jak na płótnie. Był to proces, który Manufacture de Sèvres opracowała już wcześniej do dekorowania porcelany i który zaadaptowała do wyrobów ceramicznych. Barbotyna, płynna pasta, której używali do sklejania części ceramiki przed wypaleniem (uchwyty, wylewki itp.), umożliwiła im tworzenie bardzo wyszukanych naturalistycznych wzorów reliefowych na ceramice inspirowanej impresjonizmem.
Laurin zaprezentował ten wynalazek na wielu międzynarodowych wystawach i odniósł wielki sukces w ostatnim ćwierćwieczu XIX wieku. Jednocześnie odgrywał bardzo aktywną rolę w życiu swojego miasta jako radny, a następnie zastępca burmistrza w latach 1847-1896.
Projekt tego stuletniego piękna jest prawdziwym gestem architektonicznym zrodzonym z prywatnego zamówienia. Zbudowana dla mężczyzny i jego rodziny, wystrój, proporcje i układ willi ujawniają status społeczny przemysłowca Paula Carrière, jego aurę i styl życia.
Na terenie posiadłości można obejrzeć wystawę poświęconą historii rodziny patrona i cechom architektonicznym willi.
### Warsztat budowlany
Masz ochotę zbudować wyimaginowany świat? Prowadzone przez liderów aktywności i otwarte dla dzieci w wieku od 3 lat (bez ograniczeń wiekowych!), zajęcia oparte na budowaniu cegieł o różnych rozmiarach będą oferowane na terenie Willi.
Tematem przewodnim tych dni jest łączenie ludzi z ich środowiskiem budowlanym i umożliwienie im wglądu w pracę architekta nad ludzkim ciałem.
### Wyjątkowe prace!
Prezentowane dzieła ujawniają niezwykłą finezję wykonania, która kryje się w każdym szczególe. Uzbrojony w swoje krosno, nici i igły, Ollivier Henry będzie pracował, oferując wyjątkowe doświadczenie artystyczne: prawdziwy spektakl, aby podziwiać sztukę haftu i odkryć jej kwintesencję.
Ollivier Henry jest z zawodu hafciarzem, absolwentem i nauczycielem w Duperré School of Applied Arts, która kształci projektantów w dziedzinie mody i projektowania tekstyliów. Kurator wystaw poświęconych sztuce kostiumów w muzeach Légion d'honneur, Galliera i Maxim's oraz specjalista w dziedzinie historii odzieży i tekstyliów, był konsultantem Comédie française i projektował kostiumy do opery i filmu. Jego dzieła są unikalne: każdy etap produkcji jest wykonywany ręcznie, inspirowany epoką, do której się odnosi. Dla muzeum Château de Malmaison, w którym znajdują się kolekcje związane z jego najsłynniejszymi właścicielami, Joséphine de Beauharnais i Napoléonem, Ollivier Henry i jego uczniowie wykonali replikę jednego ze strojów cesarzowej. Chroniąc oryginalną wersję przed zniszczeniem, ta dokładna kopia jest prezentowana od października 2024 roku i jest świadectwem kunsztu największych projektantów mody tamtej epoki.
Dni Dziedzictwa 2025 w kościele protestanckim w Bourg-la-Reine
Możliwość obejrzenia wystawy czasowej "Église verte" i zwiedzenia kościoła protestanckiego w Bourg-la-Reine.
Dostęp dla wózków inwalidzkich.
Okazja do odkrycia kościoła protestanckiego w Bourg-la-Reine, zainaugurowanego w 1875 roku, oraz wystawy "Zielony Kościół" przygotowanej z tej okazji.
Przystosowane dla wózków inwalidzkich.
Daty i harmonogramy
Z 20 wrzesień 2025 Na 21 wrzesień 2025
Miejsce
Bourg-la-Reine
92340 Bourg-la-Reine
92340 Bourg la Reine
Dostęp
Stacja RER B Bourg-la-Reine
Oficjalna strona
www.bourg-la-reine.fr
