Paryż 13 - activities

Exposition Gérard Zlotykamien alias Zloty à Paris -  A7C1523Exposition Gérard Zlotykamien alias Zloty à Paris -  A7C1523Exposition Gérard Zlotykamien alias Zloty à Paris -  A7C1523Exposition Gérard Zlotykamien alias Zloty à Paris -  A7C1523

Gérard Zlotykamien alias Zloty w Paryżu: przejmująca bezpłatna wystawa pioniera sztuki ulicznej

Od 23 września do 28 października 2023 r. udamy się do 13. dzielnicy Paryża, aby zanurzyć się w świat pierwszego artysty sztuki miejskiej, Gérarda Zlotykamiena, poprzez bezpłatną wystawę retrospektywną. Ta bezprecedensowa okazja, świętująca 60 lat od jej powstania, jest zaproszeniem do odkrywania korzeni sztuki ulicznej.
La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

Dni Dziedzictwa 2023 w obiektach BnF w Paryżu

Z okazji Journées du Patrimoine BnF otwiera dla nas swoje podwoje w dniach 16 i 17 września 2023 roku. Co jest w programie? Odkryj różne miejsca, odwiedź warsztaty renowacji i zobacz szeroką gamę dokumentów!
Ministère sportMinistère sportMinistère sportMinistère sport

Dni Dziedzictwa 2023: wydarzenia w Ministerstwie Sportu i Igrzyska Olimpijskie

Z okazji 40. Dni Dziedzictwa Ministerstwo Sportu oraz Igrzysk Olimpijskich i Paraolimpijskich otwiera swoje podwoje dla szerokiej publiczności w dniach 16 i 17 września 2023 r.
Journées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséalJournées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséal

Journées du Patrimoine 2023 w Paryżu: Francuska Federacja Koszykówki otwiera strefę muzealną

Jesteś fanem koszykówki? Skorzystaj z Dni Dziedzictwa, aby odkryć przestrzeń muzealną Francuskiej Federacji Koszykówki! W dniach 16 i 17 września 2023 r. w tym niezwykłym małym muzeum w centrum uwagi znajdzie się sport.
Fondation Jérome Seydoux-PathéFondation Jérome Seydoux-PathéFondation Jérome Seydoux-PathéFondation Jérome Seydoux-Pathé

Journées du Patrimoine 2023 w Paryżu: Fundacja Jérôme Seydoux-Pathé

Z okazji 40. Dni Dziedzictwa Fondation Jérôme Seydoux-Pathé otwiera swoje podwoje bezpłatnie w dniach 16 i 17 września 2023 roku. To szansa na zwiedzenie całego budynku zaprojektowanego przez Renzo Piano, obejrzenie niemych filmów podczas koncertu kinowego i wzięcie udziału w wycieczkach z przewodnikiem.
Journées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à ParisJournées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à Paris

Dni Dziedzictwa 2023 w szpitalu Broca w Paryżu: program

Journées du Patrimoine (Dni Dziedzictwa) odbędą się po raz 40. w weekend 16 i 17 września 2023 roku. W Paryżu jest to okazja do odkrycia tajemnic szpitala Broca, znajdującego się w 13. dzielnicy stolicy.
Journées du Patrimoine 2023 à Paris : à la conquête du Château de la Reine Blanche Journées du Patrimoine 2023 à Paris : à la conquête du Château de la Reine Blanche Journées du Patrimoine 2023 à Paris : à la conquête du Château de la Reine Blanche Journées du Patrimoine 2023 à Paris : à la conquête du Château de la Reine Blanche

Dni Dziedzictwa 2023 w Paryżu: podbój Château de la Reine Blanche

Aby uczcić Dni Dziedzictwa 2023 w Paryżu, warto odwiedzić zadziwiającą rezydencję w samym sercu stolicy! W 13. dzielnicy, Château de la Reine Blanche ujawni swoje sekrety dzięki specjalnemu programowi w weekend 16 i 17 września 2023 roku.
Journées du Patrimoine 2023 à la gare d'Austerlitz : Visite d'une locomotive de 1933Journées du Patrimoine 2023 à la gare d'Austerlitz : Visite d'une locomotive de 1933Journées du Patrimoine 2023 à la gare d'Austerlitz : Visite d'une locomotive de 1933Journées du Patrimoine 2023 à la gare d'Austerlitz : Visite d'une locomotive de 1933

Dni Dziedzictwa 2023 na Gare d'Austerlitz: Wizyta w lokomotywie z 1933 r.

Tchou tchou! Udaj się na Gare d'Austerlitz na Journées du Patrimoine 2023, aby odkryć ciekawy program w dniach 16 i 17 września.
Institut de Paléontologie Humaine de ParisInstitut de Paléontologie Humaine de ParisInstitut de Paléontologie Humaine de ParisInstitut de Paléontologie Humaine de Paris

Dni Dziedzictwa 2023 w Paryżu: Instytut Paléontologie Humaine otwiera swoje podwoje dla zwiedzających

Journées du Patrimoine (Dni Dziedzictwa) odbędą się w weekend 16 i 17 września 2023 r. w Paryżu i regionie Île-de-France. Z tej okazji swoje podwoje otworzy Institut de Paléontologie Humaine, założony przez księcia Monako Alberta I.
Nuit des Musées au Musée de la radiologie et de l'imagerie médicaleNuit des Musées au Musée de la radiologie et de l'imagerie médicaleNuit des Musées au Musée de la radiologie et de l'imagerie médicaleNuit des Musées au Musée de la radiologie et de l'imagerie médicale

Dni Dziedzictwa 2023 w Paryżu: Muzeum Radiologii i Obrazowania Medycznego

Journées du Patrimoine (Dni Dziedzictwa) odbędą się w weekend 16 i 17 września 2023 r. w Paryżu i w całym regionie Île-de-France. Jeśli interesujesz się nauką i technologią medyczną, Muzeum Radiologii i Obrazowania Medycznego ma program dla Ciebie!
Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement  - image00022Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement  - image00022Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement  - image00022Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement  - image00022

Parc Kellerman, wiejska sceneria na obrzeżach 13. dzielnicy.

W 13. dzielnicy, pomiędzy Porte d'Ivry i Porte de Choisy, niedaleko Chinatown i jego niekończących się drapaczy chmur, znajduje się ogromny park: oaza spokoju i zieleni, Parc Kellerman to idealne miejsce na spacer lub piknik w słońcu 13. dzielnicy.
Journées du Patrimoine 2023 à la Pitié Salpétrière, le plus grand hôpital de France, et sa chapelleJournées du Patrimoine 2023 à la Pitié Salpétrière, le plus grand hôpital de France, et sa chapelleJournées du Patrimoine 2023 à la Pitié Salpétrière, le plus grand hôpital de France, et sa chapelleJournées du Patrimoine 2023 à la Pitié Salpétrière, le plus grand hôpital de France, et sa chapelle

Dni Dziedzictwa 2023 w La Pitié Salpétrière, największym szpitalu we Francji i jego kaplicy

Największy szpital we Francji otwiera swoje podwoje na Dni Dziedzictwa! La Pitié Salpétrière zaprasza w weekend 16 i 17 września 2023 r. z wyjątkowym programem.
Journées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorureJournées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorureJournées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorureJournées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorure

Dni Dziedzictwa 2023 w warsztacie Houdart w Paryżu: sztuka introligatorstwa i złocenia

Journées du Patrimoine (Dni Dziedzictwa) są również okazją do odkrycia rzemiosła! W Paryżu warsztat Houdart oferuje wyjątkowy program w weekend 16 i 17 września, aby pomóc nam odkryć sztukę introligatorstwa i złocenia.
La piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'annéeLa piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'année

Festival d'Automne 2023: bezpłatna instalacja performatywna na basenie Butte-aux-Cailles

W ramach programu otwarcia i Dni Dziedzictwa, Festiwal d'Automne 2023 zaprasza Alessandro Sciarroniego. Włoski choreograf zaprezentuje światową premierę swojej instalacji performatywnej zatytułowanej "Iris". Będzie ją można zobaczyć za darmo (wymagana rezerwacja) na krytym basenie w Butte-aux-Cailles w sobotę 16 i niedzielę 17 września 2023 roku.
Ruines, l'exposition photo de Josef Koudelka à la BnF François MitterrandRuines, l'exposition photo de Josef Koudelka à la BnF François MitterrandRuines, l'exposition photo de Josef Koudelka à la BnF François MitterrandRuines, l'exposition photo de Josef Koudelka à la BnF François Mitterrand

Wystawa Black & White w BNF

Jeśli kochasz wysublimowaną czarno-białą fotografię, ta wystawa jest dla Ciebie. Udaj się do BNF od 17 października 2023 r. do 21 stycznia 2024 r., aby odkryć czarno-białe arcydzieła ze zbiorów fotograficznych Bibliothèque nationale de France.
Street Art Wonderland au Shack Paris Street Art Wonderland au Shack Paris Street Art Wonderland au Shack Paris Street Art Wonderland au Shack Paris

INTI: bezpłatna, marzycielska wystawa sztuki ulicznej w galerii Itinerrance w Paryżu

Znany ze swoich wysublimowanych murali chilijski artysta uliczny INTI znajdzie się w centrum uwagi tej jesieni w Paryżu dzięki zupełnie nowej wystawie w Galerie Itinerrance od 13 października 2023 roku.
"L'Insoumise" : Analyse du film de William Wyler avec Bette Davis et Henry Fonda"L'Insoumise" : Analyse du film de William Wyler avec Bette Davis et Henry Fonda"L'Insoumise" : Analyse du film de William Wyler avec Bette Davis et Henry Fonda"L'Insoumise" : Analyse du film de William Wyler avec Bette Davis et Henry Fonda

Nieposłuszne: film Williama Wylera z Bette Davis i Henrym Fondą

W filmie Williama Wylera L'Insoumise występują B. Davis i H. Fonda w XIX-wiecznym romansie z Południa. Kiedy zaręczyny zostają zerwane, Pres, narzeczony, musi zemścić się za swoją suknię. Film można obejrzeć (ponownie) tego lata w wielu paryskich kinach.
Boby la Plante - IMG 4346Boby la Plante - IMG 4346Boby la Plante - IMG 4346Boby la Plante - IMG 4346

Boby la Plante, zabawne warsztaty tworzenia własnego terrarium

Jeśli jesteś miłośnikiem roślin, udaj się do Boby la Plante, zaskakująco przyjaznego sklepu, w którym możesz stworzyć własny miniaturowy tropikalny ogród i zabrać go ze sobą do domu podczas zabawnych warsztatów!
OFF Paris Seine, l'hôtel flottant : gagnez votre soirée sur la SeineOFF Paris Seine, l'hôtel flottant : gagnez votre soirée sur la SeineOFF Paris Seine, l'hôtel flottant : gagnez votre soirée sur la SeineOFF Paris Seine, l'hôtel flottant : gagnez votre soirée sur la Seine

OFF Paris Seine, pływający hotel odsłania swój nabrzeżny taras na lato

OFF Paris Seine, pływający hotel zacumowany w Port d'Austerlitz, po raz kolejny odsłania tymczasowy letni taras na sąsiednim nabrzeżu!
Life's a beach, l'exposition photo gratuite de Martin Parr à voir cet été au Quai de la PhotoLife's a beach, l'exposition photo gratuite de Martin Parr à voir cet été au Quai de la PhotoLife's a beach, l'exposition photo gratuite de Martin Parr à voir cet été au Quai de la PhotoLife's a beach, l'exposition photo gratuite de Martin Parr à voir cet été au Quai de la Photo

Życie to plaża, bezpłatna wystawa zdjęć Martina Parra do obejrzenia tego lata w Quai de la Photo

Spędź lato na plaży z fotografiami Martina Parra, prezentowanymi w Quai de la Photo od 20 lipca do 24 września 2023 roku.