A s Journées du Patrimoine 2024 realizam-se nos dias 21 e 22 de setembro, após um verão cheio de acontecimentos com osJogos Olímpicos de Paris 2024. Como todos os anos, este evento oferece uma oportunidade única para descobrir, gratuitamente, muitos sítios históricos, culturais e artísticos habitualmente fechados ao público ou pouco acessíveis, como o Studio Le Regard des Cygne .
Em toda a França, milhares de monumentos, museus, igrejas e outros locais patrimoniais abrem as suas portas para visitas guiadas, workshops e eventos. Em Paris, no 20º arrondissement, o Studio Le Regard du Cygne abrirá as suas portas ao público para um espetáculo inédito na noite de sábado, 21 de setembro, seguido de uma visita guiada ao Studio no domingo de manhã e de uma homenagem à coreógrafa Jacqueline Challet-Haas à tarde.
Jornadas do Património 2024: actividades insólitas e originais para fazer em Paris e na Ilha de França
Achas que sabes tudo sobre Paris? Bem, ainda o podemos surpreender! No sábado, 21 e domingo, 22 de setembro de 2024, as Jornadas do Património vão ser um verdadeiro prazer! Partilhamos as nossas escolhas para as 41as Jornadas do Património em Paris e na região de Île-de-France. [Leia mais]
O Studio Le Regard du Cygne é um espaço cultural dedicado principalmente à dança contemporânea, situado no 20º arrondissement de Paris. Criado em 1983, o estúdio é um local de criação, residência artística e divulgação, acolhendo coreógrafos e bailarinos. O estúdio está empenhado em promover a criação contemporânea e incentivar o intercâmbio entre artistas e espectadores, como será o caso durante as Journées du Patrimoine 2024 com a visita guiada e o espetáculo original previsto!
Noite partilhada : Mathieu Nieto e Thalia Pigier
Em parceria com o festival Jerk Okk No palco do Regard du Cygne, duas peças cruzam-se e respondem uma à outra, cruzando a autobiografia e a ficção, a questão da herança e a da projeção.
NEVERLAND - Mathieu Nieto NEVERLAND é um escape de conto de fadas, queer e camp, um fantástico não-lugar de todas as possibilidades. Matthieu Nieto explora a ideia de transformação para revelar as múltiplas figuras que a atravessam - plásticas ou fictícias, simbólicas ou abstractas, heróicas ou monstruosas, sensíveis ou espectaculares.
Esta criação oferece uma viagem poética ao coração do ser e do aparecer, transcendendo mundos imaginários e experiências em torno do género, da sexualidade e da identidade. Matthieu Nieto é coreógrafo, performer e professor. Tem um mestrado em Artes do Espetáculo e uma licenciatura em Dança pela Université Paris 8 em Saint-Denis. Formou-se em dança em várias escolas de renome internacional: Donko Seko em Bamako, R.I.D.C. em Paris, Coline em Istres, l'Ecole des Sables no Senegal e Dance New Amsterdam em Nova Iorque. Continuou a explorar diferentes culturas e práticas, como o ioga, o voguing e o krump, que influenciam a sua prática e a sua abordagem à dança e ao espetáculo. Neverland é o seu sexto trabalho coreográfico.
Celle qui part n'est pas disparue - Thalia Pigier Celle qui part n'est pas disparue é sobre maracatu, medusas e plantas verdes. Colonização e homofobia. Baleias também. E Charles de Gaulle, mas por pouco. Thalia Pigier viaja pelo espaço e pelo tempo, pela história e pelas histórias. Leva-nos de Jerusalém ao Rio de Janeiro, passando por El Dorado. No palco, aviões de papel desenham um mapa do íntimo, onde se misturam histórias de família e anedotas científicas. A peça funciona com base no princípio da hiperligação, como numa página da Wikipédia: não se sabe bem que palavra a azul nos levou ao separador seguinte, pelo que temos de refazer os nossos passos. Temos de procurar os vestígios deixados pelos sítios onde estivemos e pelas pessoas que conhecemos. Como é que as diferentes sedimentações das nossas experiências se instalam em nós? O que é que fica do ponto de partida quando seguimos em frente? Como é que dançamos os vestígios do que passou por nós?
Que dança é esta que estou a dançar? Thalia Pigier é coreógrafa e intérprete, licenciada em dramaturgia pela Ecole Normale Supérieure de Lyon, formou-se em representação no Conservatório e em encenação na Universidade do Rio de Janeiro, antes de se dedicar à performance e à dança contemporânea na EXERCE. Foi no âmbito deste percurso interdisciplinar que criou o Projeto Total (BATTEMENTS, Le Soleil de minuit...). Artista associada do programa interdisciplinar europeu Circus Without Circus (2021 2023) e Live Works (IT) em 2023, foi finalista do Festival Internacional Solo Tanz Theater em Estugarda em 2024.
Atrás das portas do estúdio: 40 anos de dança Este ano, Le Regard du Cygne celebra o seu 40º aniversário! É uma oportunidade para descobrir ou redescobrir os seus espaços com a sua diretora, Zoë Salmon. É também uma oportunidade para se sentar debaixo da vinha do pátio e discutir a história única deste local.
Criado como uma utopia por Alain Salmon e Amy Swanson, o casal fundador, Regard du Cygne sempre defendeu uma dança ousada e livre, encorajando a tomada de riscos e a sensibilidade.
Homenagem a Jacqueline Challet-Haas
Coordenado por Florence Paul Ao longo desta tarde de homenagem, descubra ou redescubra a obra da coreógrafa Jacqueline Challet-Haas, grande especialista da notação Laban, sistema de transcrição do movimento, a descobrir ao longo da tarde:
14:00 > 15:00: atelier de descoberta da cinetografia Laban por Aurélie Berland, diplomada do CNSMDP 15:30 > 16:30: conferência de dança com Raphaël Cottin, Cyrille Bochew, Angela Loureira e Noëlle Simonnet projeção de entrevistas filmadas com Jacqueline Challet-Haas
É necessário efetuar reserva para cada atividade, ou pode reservar a tarde inteira. Mais informações sobre as actividades no sítio Web leregarducygne.com.
Datas e horário de abertura
De 21 de setembro de 2024 a 22 de setembro de 2024
Localização
Estúdio Le Regard du Cygne
210 rue de Belleville
75020 Paris 20
Informação sobre acessibilidade
Tarifas
Sem custos
Site oficial
leregarducygne.com
Jornadas do Património 2024: actividades insólitas e originais para fazer em Paris e na Ilha de França
