Погрузитесь вместе с нами в увлекательное путешествие по российским достопримечательностям, создающим особую атмосферу в улицах Парижа! После Б oлшевистской революции 1917 года множество русских покидают родину и оседают во Франции, находя здесь свой второй дом.
Des églises et cathédrales orthodoxes parmi les plus belles et secrètes à découvrir, jusqu’à cette librairie russe située près de la place des Vosges, en passant par une boutique incontournable du quartier de Saint-Germain-des-Prés avec ses fabuleuses matriochkas, et la Petite Russie, un quartier-village du 13e arrondissement perchée à une dizaine de mètres au-dessus du sol, partez à la rencontre de la Russie à Paris !
В Париже находится впечатляющий русский православный собор, расположенный рядом с парк Монсо в 8-м округе. В стиле нео-византийский московский, он является главным православным храмом города. Церковь Святого Александра Невского была возведена в XIX веке. В тот период численность русской общины в Париже неуклонно росла, а окончательное разрешение на строительство дал Наполеон III. Что касается финансирования, то строительство церкви стало возможным благодаря пожертвованиям императора Александра II и многочисленных русских эмигрантов во Франции.
Освященная 11 сентября 1861 года, накануне Дня святого Александра Невского — героя России, церковь получила свое название. В 1922 году она стала кафедральным собором. И действительно, это очень красивый собор! Он довольно скрытный, но всю свою величие показывает, когда вы подъезжаете по бульвару Курнтель. Невозможно не заметить его великолепную центральную фреску и золотые купола. Три раза в неделю сюда приходят любопытствующие, чтобы войти в собор и полюбоваться его богатым интерьером, типичным для православных церквей: золочение, фрески, богато украшенные апсиды с картинами Алексея Боголюбова и прекрасная иконостасса.
Не забудьте посетить крипту, ведь она является отдельной приходской церковью, и службы там проходят на французском языке, а не на славянском. Для любопытных: именно в этой церкви в 1918 году поженились Пабло Пикассо и русская балерина Ольга Хохлова. Свидетелями этого важного события были Жан Кокто, поэт Макс Жакоб и Гийом Апполinaire!
Impossible de manquer ces imposants dômes dorés lors d'une balade au bord de la Seine, près du Musée du Quai Branly. Inaugurée en 2016, la cathédrale de la Sainte-Trinité de Paris est le siège du diocèse de Chersonèse. Conçue par le célèbre architecte Jean-Michel Wilmotte, cette église orthodoxe, coiffée de cinq clochers en bulbe traditionnels recouverts de 90 000 feuilles d’or mat, surplombe une croix orthodoxe qui s’élève à plus de 36 mètres. Son architecture allie styles byzantin et russe, créant un monument d’une grande originalité architecturale.
Парижская кафедральная собор Святой Троицы — часть комплекса зданий, составляющего духовный и культурный центр Русской православной церкви в Париже. В его составе находятся две выставочные залы, французско-русская школа, аудитория и кафе.
Это один из наиболее скрытых секретов Парижа. Расположенная в 19-м округе, по адресу улица Криме, 93, церковь Святого Сергия Радонежского отличается от всех других культовых сооружений столицы. Изначально< strong> немецкая лютеранская церковь, она была конфискована правительством во время Первой мировой войны и продана на аукционе 18 июля 1924 года — в день Святого Сергия Радонежского — православной парижской общине, которая с тех пор стремительно росла с момента Большой революции 1917 года.
Открыта для осмотра во время воскресной службы, а также в другие дни недели — если вам повезет наткнуться на кого-то, кто готов открыть двери, — церковь Святого Сергия Радонежского хранит в себе много сокровищ. Среди них — богато украшенные и золотые интерьеры, а также российские неоготические живописи, созданные Дмитрием Семёновичем Штелецким, старинные книги и красивые витражи. Не стоит забывать и об удивительном внешнем виде — цветной деревянный козырёк в стиле избы, традиционного русского дома.
Необычная церковь Сен-Серж де Радонеж в Бутте-Шомон: Скрытое сокровище Парижа
В самом сердце парижского района Бутт-Шомон находится необычная церковь Сен-Серж-де-Радонеж. Эта церковь, расположенная в 19-м округе Парижа, не видна с улицы и представляет собой архитектурный самородок, ожидающий своего открытия. [Читать далее]
Dominant ces maisons à colombages situées dans une autre ville étonnante nommée La Petite Alsace, la Petite Russie se présente comme un ensemble insolite composé d'une vingtaine de petites maisons d'ouvriers. Celles-ci ont été construites... au troisième étage d’un immeuble, sur le toit d’un garage, dans le 13e arrondissement de Paris.
Далеко не напоминающие русские избы, эти жилые постройки получили название благодаря первых обитателям этого места. Эти домики были построены в 1912 году компанией такси для размещения, прямо над гаражом, их водителей; большинство из них являлись белогвардейскими эмигрантами, не имевшими средств, бежавшими из России после революции 1917 года. Если вы захотите посетить это удивительное место, придется полагаться на удачу и доброжелательность местных жителей, чтобы пройти через ворота.
Открытая в 1952 году в 3-м округе, всего в нескольких шагах от площади Врес, библиотека Globe является излюбленным местом всех поклонников русской культуры. Здесь вы найдете классическую и современную литературу на русском языке, книги о России, путеводители, словари, газеты, а также DVD, CD и аудиокниги — российская культура представлена во всех её проявлениях и поможет вам стать лучше в этом направлении.
Тем более, что в течение всего года здесь проходят разнообразные мероприятия: уроки русского языка, лекции, дискуссии и семинары, литературные встречи и читки, выставки, а также концерты, занятия для самых маленьких и даже кино-клуб — шанс познакомиться с самыми яркими лучшими образцами российского кино.
Название «Петергоф» происходит от дворца Петергоф, расположенного неподалёку от Санкт-Петербурга и построенного цесарем Петром Великим в попытке превзойти в великолепии Версальский дворец. Магазин Петергоф — это настоящая находка в районе Сан-Жермен-де-Пре. Особенно привлекают крохотные и роскошные матрёшки, которые часто можно увидеть в витринах. Эти знаменитые русские матрёшки — игрушки-гигонги, которые вставляются друг в друга, неизменно привлекают взгляд.
Сделав шаг за порог Петергофа, вы наткнётесь на богатую коллекцию традиционных российских сувениров — от украшений и одежды до множества других изделий. Среди сокровищ Петергофа —, конечно, знаменитые матрёшки, о которых уже говорили, а также иконы, золотые яйца, украшения и тёплые шапки-ушанки из меха. Настоящая атмосфера, словно перенесёшься в Доктора Живаго.
В Парижском регионе, в Сент-Женевьев-де-Буа в Эссоне, в 1927 году открыл свои ворота русское кладбище. Этот мемориальный комплекс со временем стал самым крупным русским кладбищем за границей. Здесь похоронено около 15 000 русских или французов русской эмиграции, прибывших во Францию после революции 1917 года, на территории около 5 000 могил.
В оживленной тихой зоне с большими деревьями, среди сосен и берёз, расположен русский кладбище в Сент-Женевьев-дез-Бо, где захоронены имена, прославившие русское искусство и культуру. Здесь покоятся такие знаменитости, как режиссёр Андрей Тарковский, художник Сергей Поляков, писатель Сергей Бульгаков и лауреат Нобелевской премии по литературе, Иван Бунин.
Для нашего последнего этапа в рамках исследования русского наследия мы направляемся в этот раз в Бугиваль, во Ивелин, чтобы познакомиться с музеем Ивана Тургенева. В 1874 году русский писатель приобрёл здесь усадебный дом для своей подруги по сцене, певицы Полины Винар. После того как он поселил там свою свиту, писатель построил рядом традиционную дачу, где прожил до своей смерти 3 сентября 1883 года, не только наполнив её своими главными произведениями, такими как Связи невидимых и Поэмы в прозе, но и приглашая здесь множество своих друзей из мира искусства, среди которых были Эмиль Золя, Альфонс Доде и Генри Джеймс.
С тех пор как этот дом был превращён в музей, зимний дом в стиле, сочетающем швейцарские и российские мотивы, он собрал более 245 экспонатов: редкие манускрипты, гравюры, скульптуры и картины, принадлежавшие самому писателю, а также квадратный фортепиано Тургенева, которое ранее играл Брамс и признано памятником истории с 1990 года. На первом этаже музея воссозданы две комнаты, принадлежавшие Ивану Тургеневу: его кабинет и спальня.
не стоит забывать о русских ресторанах Парижа, где можно насладиться сытными и традиционными блюдами!
Необычная церковь Сен-Серж де Радонеж в Бутте-Шомон: Скрытое сокровище Парижа
