Dans(e) la lumière, сезон 2: полная программа этого художественного издания в Фонде EDF

Фонд EDF представляет свой новый культурный сезон, который продлится с 4 ноября 2025 года по 31 января 2026 года. Учреждение предлагает несколько иной формат, чем традиционные выставки, и представляет новый выпуск"Dans(e) la lumière", мероприятия, объединяющего пластическое искусство и танец, в поэтическом путешествии, полном сюрпризов.

Что конкретно можно увидеть на этой бесплатной выставке? Фонд EDF собрал ряд важных работ из своих собственных коллекций. Работы, вдохновленные светом, созданные великими художниками. Мы откроем для себя малоизвестные, иногда никогда не выставлявшиеся ранее творения таких художников, как Ман Рэй, Рауль Дюфи, Хулио Ле Парк, Гун Гордильо...

В дополнение к этому путешествию между произведениями посетители могут полюбоваться разнообразными танцевальными представлениями. Танцоры создают оригинальный диалог с выставленными картинами, позволяя свету управлять ими, чтобы выразить свой мир и свое искусство. Танцевальные представления меняются изо дня в день и из часа в час. Вы можете полюбоваться сольными танцорами, труппами, импровизированными композициями или отрывками из спектаклей, классическими или современными танцами...

• Читайте также
• Лучшие предложения этой недели в Париже и Île-de-France, с 12 по 18 января 2026 года
• Бесплатные музеи и памятники в Париже и регионе Иль-де-Франс: советы по культуре

На этой необычной сцене выступают такие артисты, как B-Girl Kastet & Chris Fargeot / Rubix Kuty Junior, Ballet Preljocaj Junior, Hervé Koubi, Russell Maliphant, Mwendwa Marchand, Mounia Nassangar, Units, Solène Wachter...

Разные миры, эпохи и стили встречаются и смешиваются в Фонде EDF, где художников объединяет этот творческий свет. Эта выставка должна быть столь же удивительной, сколь и оригинальной!

Здесь представлена подробная программа спектаклей Dans(e) la lumière, сезон 2:

PERFORMANCE

• 4, 5, 6 и 7 ноября 2025 - 19.00
  Исраэль Гальван и Матиас Рассин
  Entre les 2, 102
  Две хореографические вселенные, которые, казалось бы, противостоят друг другу, вступают в диалог. Исраэль Гальван, одна из главных фигур современного фламенко, бросает вызов кодам жанра. Напротив него Матиас Рассин, признанный пионер международной хип-хоп сцены, привносит сырую, экспрессивную энергию андеграундного танца. Вместе они создают интенсивный и неожиданный дуэт, где их контрастные стили переплетаются в физическом общении, полном напряжения, соучастия и свободы.
  
  
• 18, 19 и 20 ноября 2025 - 19:00
  Mounia Nassangar & Panda Waack
  No meaning, just cheering
  С песней No meaning, just cheering Муния Нассангар и Лау Син Йи, он же Панда Ваак, возвращаются к свободному танцу, без оправданий, где жест и музыка объединяются в моменте. Верный духу whacking и одновременно изобретающий его заново, этот оригинальный перформанс играет с кодами ритма и темпа: быстрые или медленные, удары становятся предметом интенсивности, молчания и обмена.
  
  
• 2, 3 и 4 декабря 2025 - 19:00
  Mwendwa Marchand
  Out/Side
  Out/Side - это органичный, пронзительный спектакль, уходящий корнями в культуру дэнсхолла. Три исполнителя перемещаются по различным ощущениям и текстурам тела с целью поставить вопрос о том, как внешняя практика движения может повлиять на творчество и открытость тела и разума.
  
  
• 16, 17 и 18 декабря 2025 - 19:00
  Elles jouent pour toi. Разговор двух личностей
  Наташа и Крис познакомились в 2022 году в парижском зале для брейк-данса. Сегодня они вместе задаются вопросом: что у нас общего? Что осталось от этого стиля, с чем мы еще можем поиграть, а что оставить? Что мы можем привнести нового и свежего? Развиваясь как художники в совершенно разных пространствах, они обе создали уникальные и сильные стили.
  Наташа зарекомендовала себя как одна из самых ярких и известных биггерл в международных боях. Крис, с другой стороны, опирается на свою сценическую работу в качестве исполнителя. И все же их объединяет общая атмосфера. В результате слияния их подходов рождается новая энергия в виде брейка. Физическая и духовная связь между двумя девушками.
  
  
• 16, 17 и 18 декабря 2025 - 19.15
  Compagnie KH
  Roses
  Этот спектакль, взятый из шоу Roses, представляет собой поэтическое и кинематографическое погружение в воображаемый мир в поисках возвышенности. Он исследует мечты, противоречия и вкус к риску, чтобы изобрести будущее. Между реальностью и вымыслом, танцем и эмоциями, это путешествие приглашает нас поверить в силу мечты и внутренней свободы.
  
  
• 13, 14 и 15 января 2026 года - 19:00
  Rubix Kuty Junior
  Три художника, три личности, связанные одним и тем же стремлением выразить своим телом то, что происходит в их жизни. Их танец - это живой материал, который трансформируется в каждый момент. Здесь нет границ между стилями: от сырой энергии до отстраненных жестов, от импровизации до тщательного построения, вместе они придумывают хореографический разговор, в котором каждое движение становится высказыванием. Праздник самообразования, обмена опытом и коллективного изобретения.
  
  
• 27, 28 и 29 января 2026 - 19:00
  UnitS
  Развиваясь в требовательных кругах фристайла и баттлов, семь танцовщиц объединяют свои голоса и тела, чтобы пересмотреть контуры андеграундной хип-хоп-вселенной, которая до сих пор слишком часто воспринимается как мужская. Движимые сырым, искренним, воплощенным движением, UnitS ставят под сомнение наше отношение к телу, времени и пространству. Через мощный, чувствительный танец пересекаются личные истории, переплетаются женские пути, а энергия коллектива становится движущей силой трансформации. Как мы можем существовать, сохраняться и начинать снова? UnitS - это манифест. Яркая дань уважения сообществу, хип-хоп культуре и коллективной силе женского начала.

ШОУ

• 4, 5, 6, 7, 18, 19, 20 ноября 2025 - 19.30
  Рассел Малифант
  В пейзаже
  Продолжительность: 30 минут - все зрители
  "В пейзаже", последнее творение Рассела Малифанта, - это 30-минутное соло, в котором движение, свет и звук переплетаются, создавая гипнотический и иммерсивный опыт. Задуманное совместно с композитором Даной Фурас и художником по свету Панайотисом Томарасом, произведение демонстрирует уникальный подход Малифанта, сформированный потоком, энергией и текучестью жеста. Для этого шоу наш творческий процесс начался с этапа исследований и экспериментов, в ходе которых мы изучали, как различные ткани и текстиль могут претерпевать метаморфозы под воздействием света и в их взаимодействии с движением.
  Меняя элемент освещения, направление и интенсивность, свет становился активным партнером танцора, формируя атмосферу и направляя наше восприятие. Экспериментируя с тем, как ткани двигаются и улавливают свет, мы разработали визуальный язык, в котором текстура, ритм и тени стали продолжением хореографии. Это взаимодействие достигает кульминации в финальной части, где свет, танцор и ткань объединяются, чтобы создать погружающее и гипнотическое состояние молчаливого замирания и созерцания.
  
  
• 2, 3 и 4 декабря 2025 - 19.30
  Эрве Куби
  Ce que le jour doit à la nuit
  Продолжительность: 1 ч - с 7 лет
  В спектакле Ce que le jour doit à la nuit Эрве Куби превращает запоздалое открытие своего алжирского происхождения в мощное хореографическое путешествие. Четырнадцать танцоров сочетают хип-хоп и современный танец. Их размашистые движения, облаченные в длинные белые юбки, создают на сцене игру света и тени, вызывая в памяти Средиземноморье с переплетенными историями и невидимыми связями.
  Свет меняется по ходу пьесы, переходя от неясности к яркой ясности, как метафора откровения, от тайны к улике, от заключения к освобождению. Свет никогда не является простым фоном; он несет в себе хореографический жест, расширяя его, усиливая и придавая ему новый резонанс. Это память, эмоции, структура, язык, приглашение к мечте.
  
  
• 16, 17 и 18 декабря 2025 - 20:00
  Солен Вахтер
  Для тебя / Не для тебя
  Продолжительность: 50 минут
  В этом соло, исполненном в двух плоскостях, Солен Вахтер предлагает зрителям уникальный сценический опыт. С одной стороны, она делится с публикой энергией поп-концерта, а с другой, когда свет гаснет, мы видим негативную сторону хореографии. За кулисами, с другим видом времени и движения, вдохновленным миром закулисья. Работа фокусируется на механике живого выступления и подчеркивает определенные аспекты развлечения.
  Освещение задумано как сценография, простое устройство, которое направляет внимание зрителя и задает ритм танцу. Две световые полосы расположены на полу по обе стороны сцены. Солен включает и выключает их в зависимости от того, к какой аудитории она обращается. То находясь в тени, то ослепленный светом напротив, зритель является одновременно и наблюдателем, и декоратором. Эта работа света и тени создает треугольник между теми, кто смотрит, теми, за кем смотрят, и танцем, который происходит между ними.
  
  
• 13, 14 и 15 января 2026 - 19.30
  Робин Орлин
  И когда мы меняем ландшафт... это голыми руками или в перчатках: (ремикс 2 ) Париж ...
  Продолжительность: 20 мин - все зрители
  Оригинальная встреча между необычным, поэтическим миром Робин Орлин, южноафриканского хореографа современного танца, и энергией молодых танцоров из консерватории. Вместе они изобретают, экспериментируют и задают вопросы в диалоге, подпитываемом целеустремленностью и любопытством. Это коллективное творение сочетает в себе юмор, провокацию и визуальную поэзию, предлагая живой и неожиданный взгляд на современный танец.
  
  
• 13, 14 и 15 января 2026 - 20:00
  Робин Орлин
  В углу небо сдается для Вольмира
  Время показа: 50 мин
  В Нью-Йорке Робин Орлин поражается инстинкту выживания бездомных. Улицы Нижнего Ист-Сайда - рассадник торговли картонными коробками, особенно теми, что достаточно велики для создания импровизированных убежищ, за обладание которыми иногда происходят жестокие драки. Не найдя места для работы, она тоже использовала большие картонные коробки... так появилось ее соло, которое затем было представлено в Нью-Йорке, Чикаго, Южной Африке и Австралии. Следуя по стопам Нади Беугре и Марты Искьердо Муньос, Робин Орлин доверила интерпретацию этого возрождения Вольмиру Кордейро.
  
  
• 27, 28 и 29 января 2026 года - 19.30
  Анжелин Прельжокаж / Балет Прельжокаж Юниор
  Опыты из жизни [Отрывки]
  Время звучания: около 45 мин
  Молодые танцовщики Балета Прельжокаж Юниор берутся за околдовывающий спектакль, созданный Анжелином Прельжокажем в 2003 году. Находясь в состоянии экстаза и отрешенности, они исследуют границы чувств. Они пересекают пространство, словно между двумя мирами, заигрывая с границами существования. Десять танцовщиков исследуют различные состояния тела, в которых исчезает бытие: транс, испарина, оргазм и экстаз.
  Подобно опыту близкой смерти, в котором вы возвращаетесь из туннеля света после перехода из времени, Анжелин Прельжокаж и его молодые танцовщики предлагают подобное путешествие, но решительно привязанное к жизни. Кто там, в ее перекрестках? Что мы испытываем в этих промежуточных ощущениях, когда отсутствуем сами у себя? В сопровождении атмосферной музыки группы Air эта гипнотическая пьеса играет с интенсивностью и отстраненностью. И в пустотах наших тел танец создает опыт, который настолько же тревожен, насколько и висцерален.

СОБЫТИЯ

• Суббота 20 декабря 2025
  13:00-6:00
  La Bataille de Paname
  La Bataille de Paname - это битва, где танцоры вольны выражать себя так, как считают нужным. Здесь встречаются все стили, но прежде всего на первый план выходят воплощение и момент: мы освобождаемся от кодов, мы возвращаем курсор на жару момента! Это место, где величайшие личности оживают и отправляются в уникальное путешествие с каждым выступлением. Музыка непредсказуема и безгранична! Позвольте своей суперсиле взять верх и взорваться, чтобы вызвать мурашки по позвоночнику у зрителей.
  Битва под руководством Марион Мотин, ключевой фигуры на французской и международной сцене. Приходите посмотреть на взрывные поединки, где царят креативность и смелость, и вибрировать в ритме битвы, где может произойти все, что угодно...
  
  
• Суббота 17 января 2026 года
  14h30-18h
  Electro Hip-Hop Battle
  Второе издание в Фонде EDF Group этой не пропускаемой битвы! Созданный Mazelfreten, который объединяет электро и хип-хоп с уникальной интенсивностью, мероприятие собирает исключительных танцоров для поединков 1 на 1, перед беспрецедентным вызовом в полуфинале: сформировать дуэт и объединить свои стили, чтобы удивить жюри. И снова в этом году публика выскажет свое мнение: в каждой категории человек, выбранный случайным образом, войдет в состав жюри вместе с двумя профессионалами, чтобы оценить выступления. Это уникальный опыт - оказаться в самом центре энергии битвы и в непосредственной близости от артистов.
  В перерывах между раундами публика также сможет насладиться эксклюзивными выступлениями, чтобы продлить интенсивность и веселье на протяжении всего мероприятия.
  
  
• Суббота 31 января 2026 года
  15h-18h
  Battle ConneXion
  Фонд EDF Group снова обращает внимание на баттлы, чтобы закрыть этот второй сезон. Концепция баттла ConneXion направлена на то, чтобы сделать баттл инклюзивным и выделить девушек и юношей из нового поколения танцоров стенд-ап (2 против 2, 15-19 лет, восемь дуэтов уже отобраны). Техническое мастерство, музыкальность и химия между партнерами обещают стать причиной зажигательных танцев!
  
  
• Суббота 31 января 2026 года
  19:00 - полночь
  Soirée engagée
  Диджей или целеустремленный коллектив выступит в поддержку благотворительной организации. Все деньги от продажи билетов перечисляются в благотворительную организацию, выбранную артистом. Танцы превращаются в акт самоотдачи. Отличный способ отпраздновать окончание 2-го выпуска Dans(e) la lumière!

Выставка Dans(e) la lumière проводится уже второй год и может повториться в следующем году. Каждый год на выставке появляются новые художники и шоу. Позвольте себе увлечься этой необычной программой в Фонде EDF!