Знаете ли вы, что? Выражение "ждать 107 лет" связано с собором Нотр-Дам де Пари.

Опубликовано Audrey de Sortiraparis · Фотографии Audrey de Sortiraparis · Опубликовано на 10 декабрь 2024 в 18:46
"Мы не собираемся ждать сто семь лет!" Это типично французское выражение, столь же ворчливое, сколь и преувеличенное, уходит корнями в средневековый Париж. Между пылью и молотками оно пришло с нескончаемой стройки Нотр-Дам де Пари, где ожидание подвергало легендарное терпение парижан испытанию.

Поспешные, нетерпеливые, немного ворчливые: парижане не меняются уже несколько веков. Если сегодня мы слышим, как они скандируют: "Мы не собираемся ждать сто семь лет!", выражая свое раздражение, то корни этой фразы уходят в столь же исторический, сколь и пыльный эпизод: строительство Нотр-Дам де Пари.

Флэшбэк в 1163 год: первый камень заложен, и собор начинает подниматься... медленно. Очень медленно, на самом деле. Потребуется почти два столетия, чтобы здание достигло своего великолепия, - марафон, полный подводных камней: архитектурные задачи, политические конфликты, финансовые проблемы, смена руководителей работ и т. д. Однако знаменитые 107 лет, лежащие в основе выражения, относятся к основным этапам работ, завершенным в 1270 году, когда жители уже были на пределе своих возможностей.

Столкнувшись с десятилетиями ударов молотка и пыли, стенания парижан, уставших от этой бесконечной стройки, породили резкую фразу: "Мы не собираемся ждать 107 лет!", коллективный крик души, ставший символомфранцузского нетерпения.

Поэтому парижане ждали. Очень долго. Но давайте признаем, что великолепие Нотр-Дама стоит нескольких веков терпения... даже для тех, кто спешит!

Практическая информация
Comments
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск
Уточните свой поиск