Vsi poznajo kitajsko novo leto, ki ga pogosto praznujejo v Parizu, toda ali poznate festival lune? To je drugi najpomembnejši praznik za Kitajce, Vietnamce, Korejce in Japonce. V 13. okrožju vsako leto praznujejo Festival lune, zato je to priljubljen družinski dogodek. Letos se od 4. do 11. oktobra veselimo programa, polnega odkritij.
Fête de la Lune 2025 je priložnost, da se potopite v fascinantno kulturno vesolje, daleč stran od običajnega pariškega vrveža. V okolici Place d'Italie in Triangle de Choisy boste odkrili posebno vzdušje, obarvano s poetično nostalgijo, ki je značilna za to praznovanje. Toda zakaj ravno ta dan? Ker je po kitajskem luninem koledarju to dan, ko je luna najbolj okrogla in svetla v vsem letu.
Festival, znan tudi kot "festival sredine jeseni", simbolizira žetev, družinsko enotnost in spomin na prednike s kontemplacijo lune. Ta tradicija je stara več kot tisoč let in ima korenine v ganljivi legendi. Legenda pravi, da je junaški lokostrelec Hou Yi rešil ljudi pred trpljenjem desetih sonc, saj je poskrbel za rodovitnost zemlje. Nebeška cesarica mu je v zahvalo ponudila zdravilo, s katerim je postal nesmrten. Hou Yijeva žena Chang'E je vzela zdravilo in odletela na Luno.
Ta zgodba o večni ljubezni še danes odmeva na praznovanjih. Od takrat Chang'E živi ločeno od vseh, njen spremljevalec pa je zajec, ki pod cimetovim drevesom kopiči eliksir nesmrtnosti. V globokem obupu je Hou Yi mislil, da je v mesečini zagledal obraz svoje ljubljene, in vsak dan je pogledal v luno, da bi izrazil hrepenenje Chang'E.
Praznovanje je v različnih državah različno. V Vietnamu se festival pogosto obravnava kot otroški festival. V Koreji je festival bolj praznik žetve. Na Japonskem ljudje jedo majhne riževe kroglice, imenovane Tsukimi dango. Ta kulturna raznolikost se odlično odraža v pariškem programu.
Letos mestna uprava 13. okrožja (Mairie du 13e) predlaga še posebej skrbno pripravljen program. Organizatorji pripravljajo razstave tradicionalne umetnosti, koncerte, na katerih se bosta mešala Vzhod in Zahod, projekcije dokumentarnih filmov in participativne delavnice za mlade.
Festival kitajske umetnosti in obrti se vrača s približno štiridesetimi deli sodobnih mojstrov, od katerih so nekatera certificirana kot nesnovna kulturna dediščina na Kitajskem. V Parizu so prvič na ogled železne slike, svilene vezenine, kitajsko zgibanje papirja in modri porcelan.
Pekinška opera, Unescov zaklad nesnovne kulturne dediščine, je celovita umetniška oblika, ki vključuje pesem, glasbo, ples in borilne veščine. Interaktivne predstavitve in delavnice ličenja omogočajo otrokom, da se potopijo v to spektakularno tradicijo.
Tržnica riža se vrača! V 13. okrožju se že tretjič vrača glavna tržnica azijske hrane, ki jo soorganizirajo mestna hiša 13. okrožja, Entreprises 13 in Guanghua Cultures et Média. To edinstveno kulinarično doživetje vam omogoča, da v prazničnem in prijateljskem vzdušju poskusite specialitete iz vse Azije.
Tržnica riža Pariz 13e: zbirališče ulične hrane za Fête de la Lune
Tržnica riža se to soboto, 4. oktobra 2025, tretjič vrača v Pariz na bulvar Auguste Blanqui v 13. okrožju. Na tem brezplačnem festivalu ob praznovanju praznika lune bo več kot 50 stojnic z azijsko ulično hrano, kulturni dogodki, koncerti in predstave. [Preberi več]
Na več kot 40 stojnicah bodo predstavljeni pristni okusi Azije, od tradicionalnih luninih kolačkov do sodobne ulične hrane. Na tržnici so dobrodošli tudi obrtniki in oblikovalci, ki bodo dogodek spremenili v pravo medkulturno srečanje. Letos se na običajni lokaciji tržnice na bulvarju Auguste Blanqui, med Place d'Italie in Corvisart, ponovno obetajo gurmani in radovedneži.
Praznovanje poteka predvsem v okolici Mairie du 13e (1 place d'Italie) in v znamenitih krajih četrti, kot je Médiathèque Jean-Pierre Melville. Dogodek je zlahka dostopen s podzemno železnico s postaj Place d'Italie (linije 5, 6, 7) in Corvisart (linija 6).
Vsi dogodki so glede na razpoložljivost brezplačni in odprti za javnost. Organizatorji priporočajo, da za najbolj priljubljene predstave in delavnice pridete nekoliko prej. Program je namenjen vsem starostnim skupinam, dejavnosti pa so posebej namenjene družinam in otrokom.
Moon Festival 2025 je edinstvena priložnost za odkrivanje bogastva azijskih kultur v središču Pariza. Festival je mešanica tradicije in sodobnosti ter ponuja kulturni pobeg, ki je hkrati dostopen in pristen, 13. okrožje pa je pravi most med Vzhodom in Zahodom.
Ta bogat in raznolik program ponuja edinstveno priložnost, da se poglobite v azijske kulture prek umetnosti, gastronomije in tradicij.
Datumi in časovni razpored
Od 4. oktober 2025 Ob 11. oktober 2025
Mesto
XIII Mestna hiša
1, place d'Italie
75013 Paris 13
Cene
Brezplačno
Priporočena starost
Za vse
Uradno spletno mesto
mairie13.paris.fr
Tržnica riža Pariz 13e: zbirališče ulične hrane za Fête de la Lune
