Alla känner till det kinesiska nyåret, som firas stort i Paris, men känner du till månfestivalen? Det är den näst viktigaste festivalen för kineser, vietnameser, koreaner och japaner. Varje år firas månfestivalen i 13:e arrondissementet, vilket gör den till ett populärt familjeevenemang. I år, från den 4 till den 11 oktober, ser vi fram emot ett program fyllt av upptäckter.
Fête de la Lune 2025 erbjuder en möjlighet att fördjupa sig i ett fascinerande kulturellt universum, långt borta från det vanliga liv och rörelse i Paris. Runt Place d'Italie och Triangle de Choisy kommer du att upptäcka en speciell atmosfär, färgad av den poetiska nostalgi som kännetecknar detta firande. Men varför just denna dag? Därför att det enligt den kinesiska månkalendern är den dag då månen är som rundast och ljusast under hela året.
Festivalen, som också kallas "Mid-Autumn Festival", symboliserar skörden, familjesammanhållningen och minnet av förfäderna genom att betrakta månen. Denna tradition är över tusen år gammal och har sina rötter i en rörande legend. Enligt legenden räddade Hou Yi, en heroisk bågskytt, folket från 10 solars elände genom att göra marken bördig. För att tacka honom erbjöd den himmelska kejsarinnan honom ett botemedel som skulle göra honom odödlig. Så Hou Yis fru, Chang'E, tog botemedlet och flög till månen.
Denna berättelse om evig kärlek ger fortfarande eko i dagens firanden. Sedan dess har Chang'E levt avskild från alla med en kanin som följeslagare, en kanin som samlar odödlighetens elixir under ett kanelträd. I djup förtvivlan trodde Hou Yi att han såg en skymt av sin älskades ansikte i månskenet, och varje dag tittade han upp mot månen för att uttrycka Chang'Es längtan.
Firandet tar sig olika uttryck i olika länder. I Vietnam ses festivalen ofta som en barnfestival. I Korea ses festivalen mer som en skördefest. I Japan äter man små risbollar som kallas Tsukimi dango. Denna kulturella mångfald återspeglas på ett perfekt sätt i programmet i Paris.
I år föreslår Mairie du 13e (stadshuset i 13:e arrondissementet ) ett särskilt omsorgsfullt program. Arrangörerna förbereder utställningar av traditionell konst, konserter som blandar öst och väst, dokumentärfilmvisningar och workshops för ungdomar.
Festival of Chinese Arts and Crafts återvänder med ett fyrtiotal verk av samtida mästare, varav några har certifierats som immateriellt kulturarv i Kina. För första gången i Paris visas järnmålningar, sidenbroderier, kinesisk pappersvikning och blått porslin.
Pekingoperan, ett av UNESCO:s immateriella kulturarv, är en komplett konstform som omfattar sång, musik, dans och kampsport. Interaktiva demonstrationer och sminkverkstäder gör det möjligt för barnen att fördjupa sig i denna spektakulära tradition.
RICE MARKET är tillbaka! Den främsta asiatiska matmarknaden i 13:e arrondissementet är tillbaka för en tredje upplaga och arrangeras av stadshuset i 13:e arrondissementet, Entreprises 13 och Guanghua Cultures et Média. Denna unika kulinariska upplevelse ger dig chansen att prova specialiteter från hela Asien i en festlig och vänlig atmosfär.
Rice Market Paris 13e: mötesplatsen för gatuköksmat under Fête de la Lune
Rismarknaden återvänder till Paris för sin tredje upplaga nu på lördag, den 4 oktober 2025, på boulevard Auguste Blanqui i 13:e arrondissementet. Mer än 50 asiatiska gatuköksstånd, kulturevenemang, konserter och shower utgör denna gratisfestival som firar månfestivalen. [Läs mer]
Mer än 40 stånd kommer att visa upp de autentiska smakerna från Asien, från traditionella månkakor till modern street food. Marknaden välkomnar också hantverkare och designers, vilket gör evenemanget till ett genuint interkulturellt möte. Marknadens vanliga plats på boulevard Auguste Blanqui, mellan Place d'Italie och Corvisart, kommer även i år att locka både gourmeter och nyfikna.
Festligheterna äger huvudsakligen rum runt Mairie du 13e (1 place d'Italie) och i stadsdelens symboliska lokaler som Médiathèque Jean-Pierre Melville. Evenemanget är lättillgängligt med tunnelbana från stationerna Place d'Italie (linje 5, 6, 7) och Corvisart (linje 6).
Alla evenemang är gratis och öppna för allmänheten, i mån av plats. Arrangörerna rekommenderar att man kommer lite tidigare till de mest populära showerna och workshopparna. Programmet riktar sig till alla åldrar, med aktiviteter som är särskilt utformade för familjer och barn.
Moon Festival 2025 lovar att bli en unik möjlighet att upptäcka rikedomen i asiatiska kulturer i hjärtat av Paris. En blandning av tradition och modernitet erbjuder en kulturell tillflyktsort som är både tillgänglig och autentisk, vilket gör 13:e arrondissementet till en verklig bro mellan öst och väst.
Detta rika och varierade program erbjuder en unik möjlighet att fördjupa sig i asiatiska kulturer genom konst, gastronomi och traditioner.
Datum och tidtabeller
Av 4 oktober 2025 På 11 oktober 2025
Plats
XIII Stadshuset
1, place d'Italie
75013 Paris 13
Priser
Gratis
Rekommenderad ålder
För alla
Officiell webbplats
mairie13.paris.fr
Rice Market Paris 13e: mötesplatsen för gatuköksmat under Fête de la Lune
