Новий путівник по п'єсі 2025 - activities

Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

Вікторія Абріль у Театрі Мадлен з Марінеллою

Вікторія Абріль повертається до Театру Мадлен з 8 лютого по 26 квітня 2025 року з "Марінеллою" - смачною комедією, що поєднує мистецтво, рекламу та кумедні дилеми.
Peau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre MontparnassePeau d’homme : Laure Calamy dans la bande dessinée culte au Théâtre Montparnasse

Peau d'homme : Лор Каламі у культовому коміксі в Театрі Монпарнас

З 23 січня на сцені Театру Монпарнас у постановці Лєни Бребан оживає культовий твір Юбера та Занзіма - "Чоловіче волосся" (Peau d'homme). Ця театральна адаптація з Лор Каламі в головній ролі поєднує в собі історію ініціації, пісні Бена Мазуе та хореографію Лейли Ка, щоб створити оригінальне і захоплююче сценічне дійство.
Orgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisité

Гордість і упередження... або майже в Театрі Сен-Жорж: сучасний погляд на Джейн Остін

З 24 січня на сцені Театру Сен-Жорж можна буде побачити абсолютно нову адаптацію п'єси "Orgueil et Préjugés", що поєднує в собі пародію, музику та їдкий гумор. Сучасний переказ, в якому п'ять талановитих актрис і музикант занурюють нас у химерні пригоди сестер Беннет, поставлений режисеркою Йоханною Бойє.
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie Française

Le Soulier de Satin: п'єса Поля Клоделя у Французькій комедії

З 21 грудня по 13 квітня 2025 року на сцені Комеді Франсез заново відкрийте для себе "Атласну душу" Поля Клоделя - театральну фреску, що поєднує в собі любов, віру та духовні пошуки. Адаптація тривалістю близько 7 годин, поставлена талановитим режисером Еріком Руфом.
Profite ! : une pièce vibrante et joyeuse à découvrir à la Manufacture des AbbessesProfite ! : une pièce vibrante et joyeuse à découvrir à la Manufacture des AbbessesProfite ! : une pièce vibrante et joyeuse à découvrir à la Manufacture des AbbessesProfite ! : une pièce vibrante et joyeuse à découvrir à la Manufacture des Abbesses

Прибуток! яскрава п'єса, яку ви побачите у Мануфактурі аббаток

Вистава "Наживайся!" на Мануфактурі абаток запрошує глядачів поставити собі важливе питання: що насправді означає заборона "наживатися"? До 22 січня 2025 року Compagnie Panenka пропонує вам виставу, яка обіцяє бути сповненою життя.
Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter Numéro 2 : l'histoire de celui qui n'a pas été choisi pour jouer Harry Potter

Номер 2: історія людини, яку не обрали на роль Гаррі Поттера

Хто не чув про Гаррі Поттера та Деніела Редкліффа? Нова театральна вистава "Numéro 2" досліджує історію хлопчика, який потрапив до короткого списку претендентів на роль Гаррі Поттера, але не був обраний. На сцені Театру Трістана Бернара з 18 січня 2025 року.
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre Antoine en 2019

Мистецтво Ясміни Рези: культова п'єса у новій постановці Франкозі Мореля

Знакова п'єса французької авторки Ясміни Рези "АРТ" повертається на новий сезон до Театру Монпарнас у Парижі з 27 серпня 2025 року. На сцені ви матимете нагоду зустрітися з акторами: Олів'є Брош, Франсуа Морель та Олів'є Саладін.
Like : la nouvelle comédie de Ivan Calberac Like : la nouvelle comédie de Ivan Calberac Like : la nouvelle comédie de Ivan Calberac Like : la nouvelle comédie de Ivan Calberac

Як: Нова комедія Івана Кальберака вийде в прокат у 2025 році

Іван Кальберак повертається з новою п'єсою! У січні 2025 року на сцені Паризької комедії буде показана його остання п'єса "Подобається", яка досліджує недоліки нашого цифрового суспільства та соціальних мереж.
Vincent Dedienne : Molière 2024 Vincent Dedienne : Molière 2024 Vincent Dedienne : Molière 2024 Vincent Dedienne : Molière 2024

Il ne m'est jamais rien arrivé: Венсан Дедьєн адаптує щоденник Жана-Люка Лагарса для сцени

Комік і актор Венсан Дедієнн у січні зіграє у виставі Жана-Люка Лагарса "Juste la fin du monde", але він також вирішив дослідити щоденник Жана-Люка Лагарса, щоб створити нову п'єсу. Виставу Il ne m'est jamais rien arrivé можна буде побачити в Театрі Ательє з кінця січня.
Les adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-FranceLes adaptations littéraires à voir au théâtre à Paris et en Île-de-France

Je m'appelle Georges et vous? романтична комедія в театрі La Bruyère

Створена дуетом Жиля Дірека та Еріка Бу (номінованого на премію Мольєра у 2023 році), ця нова романтична комедія неодмінно сподобається усім, хто хоче гарно посміятися. Вистава "Je m'appelle Georges et vous?", яку покажуть у Театрі Ла Брюйєр з 23 січня 2025 року, запрошує вас у дивакувату та незвичну подорож.
Taxi story : spectacle immersif Taxi story : spectacle immersif Taxi story : spectacle immersif Taxi story : spectacle immersif

Історія таксі: п'єса, яка руйнує традиційні театральні уявлення

Що, якби ви пішли на виставу, яка кидає виклик кодам традиційного театру? Вистава "Історія таксі" пропонує візуальний та чуттєвий досвід в унікальній обстановці. На кожну виставу доступно лише 16 місць, що гарантує повне задоволення для кожного глядача.
Visuel théâtreVisuel théâtreVisuel théâtreVisuel théâtre

La Vérité: культова комедія Флоріана Целлера з винятковим акторським складом

Культова п'єса Флоріана Целлера "Віра" повертається до Парижа в Театрі Едуарда VII з 23 січня 2025 року з винятковим акторським складом. З 2011 року комедія вже зачарувала тисячі глядачів у Франції, а також по всьому світу - виставу було зіграно у понад тридцяти країнах.
Josiane : Pierre Guillois nous emmène en Camargue dans une comédie délirante Josiane : Pierre Guillois nous emmène en Camargue dans une comédie délirante Josiane : Pierre Guillois nous emmène en Camargue dans une comédie délirante Josiane : Pierre Guillois nous emmène en Camargue dans une comédie délirante

Жозіан: П'єр Гійо переносить нас у Камарг у божевільній комедії

Нова п'єса успішного драматурга П'єра Гійоля "Жозіан" приїжджає до Парижа 3 грудня 2024 року. Вистава в Театрі Пепіньє розповідає історію 71-річної жінки, яка тікає з дому в каравані посеред Камаргу...
Pauvre bitos - Le diner de têtes Pauvre bitos - Le diner de têtes Pauvre bitos - Le diner de têtes Pauvre bitos - Le diner de têtes

Приз: протистояння Отто Гана та Лізе Майтнер, захоплююче історичне протистояння

Історична п'єса Сіріла Желі "Премія" буде показана на сцені Театру Еберто з 22 січня 2025 року. На сцені глядачі матимуть нагоду зустрітися з П'єром Ардіті та Людмилою Мікаель у ролях Отто Гана та Лізи Майтнер.
Grand-peur et misère du IIIe Reich : la pièce politique et poignante de Bertolt Brecht Grand-peur et misère du IIIe Reich : la pièce politique et poignante de Bertolt Brecht Grand-peur et misère du IIIe Reich : la pièce politique et poignante de Bertolt Brecht Grand-peur et misère du IIIe Reich : la pièce politique et poignante de Bertolt Brecht

Великий страх і страждання Третього Рейху: гостра політична п'єса Бертольда Брехта

Німецький драматург і письменник Бертольт Бретч досліджує становлення фашизму в Німеччині 1930-х років у своїй п'єсі "Гордість і злість Третього Рейху". Виставу можна буде побачити в Національному театрі Одеон з 11 січня по 7 лютого 2024 року.
L'Injuste : un thriller haletant à découvrir au Théâtre de la Renaissance L'Injuste : un thriller haletant à découvrir au Théâtre de la Renaissance L'Injuste : un thriller haletant à découvrir au Théâtre de la Renaissance L'Injuste : un thriller haletant à découvrir au Théâtre de la Renaissance

L'Injuste: захоплюючий трилер у Театрі Відродження

Любите гостросюжетні трилери? У Театрі Відродження є нова вистава для вас! Вистава "Несправедливість" з Жаком Вебером та Елоді Наварр у головних ролях розповідає про зустріч нацистського високопосадовця з журналісткою ізраїльської газети у 1993 році.
Visuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs ElyséesVisuels salles de spectacle et théâtres - Comédie et studio des Champs Elysées

La Joconde parle enfin: п'єса Лорана Рюк'є про Мону Лізу

П'єса Лорана Рюк'є "Жоконда говорить до кінця" буде поставлена на сцені Студії Єлисейських полів з 23 січня 2025 року. У цій п'єсі Лоран Рюк'є надає слово Моні Лізі Леонардо да Вінчі, щоб вона могла розповісти нам свою історію.
Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine Francois Cluzet encore une journée divine

Франсуа Клюзе в моновиставі Encore une journée divine

Це велике повернення Франсуа Клюзе до театру! Після 25-річної відсутності актор повертається на сцену в моновиставі "Encore une journée divine" за мотивами роману Дені Мішеліса. Вистава йде на сцені Театру паризьких буфів з 25 січня по 18 квітня 2025 року.