巴黎 13 - activities

Exposition Gérard Zlotykamien alias Zloty à Paris - A7C1523

热拉尔-兹罗提-卡米耶（别名兹罗提在巴黎）：街头艺术先驱的凄美免费展览

2023 年 9 月 23 日至 10 月 28 日，我们将前往巴黎第 13 区，通过免费回顾展深入了解第一位城市艺术大师热拉尔-兹罗提卡米耶（Gérard Zlotykamien）的独特世界。这次史无前例的活动是为了庆祝街头艺术诞生 60 周年，同时也是一次探索街头艺术根源的邀请。

La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

巴黎 BnF 遗址的 2023 年遗产日活动

2023 年 9 月 16 日和 17 日，BnF 将为遗产日敞开大门。活动内容有哪些？探索不同的遗址，参观修复工作室，欣赏各种文献！

2023 年遗产日：体育部和奥林匹克运动会活动

2023 年 9 月 16 日和 17 日，体育与奥林匹克运动会和残疾人奥林匹克运动会部将向公众开放第 40 个遗产日。

Journées du Patrimoine 2022 : la fédération française de basketball ouvre son espace muséal

巴黎 2023 年遗产日：法国篮球联合会开放博物馆区

您是篮球迷吗？那就趁 "遗产日 "来参观法国篮球联合会的博物馆吧！2023 年 9 月 16 日和 17 日，这座与众不同的小博物馆将成为体育运动的焦点。

巴黎 2023 年遗产日：热罗姆-赛杜-帕特基金会

热罗姆-赛杜-帕特基金会将于 2023 年 9 月 16 日和 17 日免费开放第 40 个遗产日。这是您探索伦佐-皮亚诺设计的整座建筑、观看电影音乐会默片和参加导游的机会。

Journées du Patrimoine 2023 à l'Hôpital Broca à Paris

巴黎布罗卡医院 2023 年遗产日：活动安排

遗产日（Journées du Patrimoine）将于 2023 年 9 月 16 日和 17 日的周末举行，这已经是第 40 届遗产日了。在巴黎，您将有机会探索位于首都第 13 区的布罗卡医院的秘密。

Journées du Patrimoine 2023 à Paris : à la conquête du Château de la Reine Blanche

巴黎 2023 年遗产日：征服白王妃城堡

为纪念 2023 年巴黎遗产日，不妨参观一下位于巴黎市中心的一座令人惊叹的宅邸！2023 年 9 月 16 日和 17 日的周末，位于巴黎 13 区的白王妃城堡将通过特别活动揭开它的神秘面纱。

Journées du Patrimoine 2023 à la gare d'Austerlitz : Visite d'une locomotive de 1933

奥斯特利茨火车站 2023 年遗产日：参观 1933 年的火车头

Tchou tchou！9 月 16 日和 17 日，前往奥斯特利茨火车站（Gare d'Austerlitz）参加 "2023 年遗产日"（Journées du Patrimoine 2023）活动，欣赏精彩纷呈的节目。

Institut de Paléontologie Humaine de Paris

2023 年巴黎遗产日：人类古生物学研究所向您敞开大门

遗产日（Journées du Patrimoine）将于 2023 年 9 月 16 日和 17 日的周末在巴黎和法兰西岛大区举行。为此，摩纳哥阿尔贝一世亲王创建的人类古生物学研究所（Institut de Paléontologie Humaine）将向您敞开大门。

Nuit des Musées au Musée de la radiologie et de l'imagerie médicale

巴黎 2023 年遗产日：放射学和医学影像博物馆

遗产日（Journées du Patrimoine）将于 2023 年 9 月 16 日和 17 日的周末在巴黎和法兰西岛大区举行。如果您对科学和医疗技术感兴趣，放射学和医学影像博物馆将为您提供相关活动！

Le parc Kellerman, bijou de verdure dans le 13e arrondissement - image00022

凯勒曼公园（Parc Kellerman），位于第 13 区郊外的乡村环境中

在第 13 区，伊夫里门（Porte d'Ivry）和乔伊西门（Porte de Choisy）之间，离唐人街和一望无际的摩天大楼不远处，有一个巨大的公园：凯勒曼公园（Parc Kellerman）是宁静和绿色的天堂，是在第 13 区的阳光下散步或野餐的理想场所。

Journées du Patrimoine 2023 à la Pitié Salpétrière, le plus grand hôpital de France, et sa chapelle

2023 年遗产日：法国最大的医院 La Pitié Salpétrière 及其小教堂

法国最大的医院为遗产日敞开大门！萨尔佩特里耶（La Pitié Salpétrière）将在 2023 年 9 月 16 日和 17 日的周末为您奉上精彩纷呈的节目。

Journées du Patrimoine 2023 à l'atelier Houdart à Paris : l'art de la reliure et de la dorure

巴黎胡达尔工作室的 2023 年遗产日：书籍装帧和镀金艺术

遗产日（Journées du Patrimoine）也是一个探索手工艺行业的机会！在巴黎，Houdart 工作坊将在 9 月 16 日和 17 日的周末推出一个特别的活动，帮助我们探索书籍装订和镀金艺术。

La piscine de la Butte-aux-Cailles, un lieu historique avec bassin extérieur chauffé toute l'année

2023 年法国秋季艺术节：布蒂-奥克斯-卡伊（Butte-aux-Cailles）游泳池的免费表演装置

作为 "遗产日 "活动的一部分，2023 年法国国际汽车艺术节将邀请亚历山德罗-斯基亚罗尼（Alessandro Sciarroni）参加开幕式演出。这位意大利编舞家将带来其名为 "Iris "的表演装置的全球首演。您可以于 2023 年 9 月 16 日（星期六）和 17 日（星期日）在 Butte-aux-Cailles 的室内游泳池免费观看（需提前预订）。

Ruines, l'exposition photo de Josef Koudelka à la BnF François Mitterrand

BNF 的黑与白展览

如果您喜欢崇高的黑白摄影，这个展览就是为您准备的。2023 年 10 月 17 日至 2024 年 1 月 21 日，前往法国国家图书馆，欣赏法国国家图书馆摄影收藏中的黑白杰作。

INTI：巴黎 Itinerrance 画廊举办的免费梦幻街头艺术展

智利街头艺术家 INTI 以其精美的壁画闻名于世，今秋他将在巴黎 Itinerrance 画廊举办全新展览，展览将于 2023 年 10 月 13 日开幕。

"L'Insoumise" : Analyse du film de William Wyler avec Bette Davis et Henry Fonda

不服从命令》：威廉-韦勒与贝蒂-戴维斯和亨利-方达合作的影片

威廉-韦勒（William Wyler）执导的电影 L'Insoumise 由 B. Davis 和 H. Fonda 主演。Davis 和 H. Fonda 主演，讲述了一段 19 世纪南方的浪漫爱情故事。当婚约被解除后，未婚夫 Pres 不得不为自己的礼服复仇。今年夏天，该片将在巴黎多家影院上映。