巴黎新闻 - activities

Pâtisserie du Ritz : Ritz Paris Le ComptoirPâtisserie du Ritz : Ritz Paris Le ComptoirPâtisserie du Ritz : Ritz Paris Le ComptoirPâtisserie du Ritz : Ritz Paris Le Comptoir

被 La Liste 评为 "2024 年世界最佳糕点店 "的巴黎丽池糕点店

展示弗朗索瓦-佩雷（François Perret）美食作品的丽思糕点店刚刚于 2024 年 6 月 17 日（星期二）被《名单指南》（Guide de La Liste）授予 "世界最佳糕点店 "称号。
Louis Vuitton va ouvrir une nouvelle adresse sur les Champs-ÉlyséesLouis Vuitton va ouvrir une nouvelle adresse sur les Champs-ÉlyséesLouis Vuitton va ouvrir une nouvelle adresse sur les Champs-ÉlyséesLouis Vuitton va ouvrir une nouvelle adresse sur les Champs-Élysées

巴黎时装周：路易威登男装 2025 春夏成衣系列时装秀一瞥

时装周将于 2024 年 6 月 18 日至 23 日在巴黎举行。本周，时尚无处不在，包括你的屏幕！如果您错过了路易威登2025春夏男装发布会，请点击这里观看！
Bastien Blanc-Tailleur est élu le chef pâtissier le plus créatif au monde par La Liste 2024Bastien Blanc-Tailleur est élu le chef pâtissier le plus créatif au monde par La Liste 2024Bastien Blanc-Tailleur est élu le chef pâtissier le plus créatif au monde par La Liste 2024Bastien Blanc-Tailleur est élu le chef pâtissier le plus créatif au monde par La Liste 2024

Bastien Blanc-Tailleur 被 La Liste 2024 评为世界最具创意糕点师

寻找全球最具创意的糕点师？2024 年 6 月 17 日星期二，巴斯蒂安-布兰克-泰勒勒（Bastien Blanc-Tailleur）在巴黎举行的首届国际糕点论坛期间被授予令人羡慕的世界最具创意糕点师称号。
Euro 2024 : Kylian Mbappé blessé, forfait jusqu'à la fin des phases de poules ?Euro 2024 : Kylian Mbappé blessé, forfait jusqu'à la fin des phases de poules ?Euro 2024 : Kylian Mbappé blessé, forfait jusqu'à la fin des phases de poules ?Euro 2024 : Kylian Mbappé blessé, forfait jusqu'à la fin des phases de poules ?

2024 年欧洲杯：姆巴佩受伤，将缺席至小组赛结束？

在法国队与奥地利队的比赛中，法国队的前锋基利安-姆巴佩（Kylian Mbappé）受到撞击，导致鼻骨骨折。幸运的是，他无需进行手术，但预计将缺席首轮剩余的比赛。
Va-t-il pleuvoir pour la Fête de la Musique à Paris et en Ile-de-France ce vendredi 21 juin ?Va-t-il pleuvoir pour la Fête de la Musique à Paris et en Ile-de-France ce vendredi 21 juin ?Va-t-il pleuvoir pour la Fête de la Musique à Paris et en Ile-de-France ce vendredi 21 juin ?Va-t-il pleuvoir pour la Fête de la Musique à Paris et en Ile-de-France ce vendredi 21 juin ?

本周五（6 月 21 日）巴黎和法兰西岛大区的音乐节会下雨吗？

音乐节（Fête de la Musique）即将来临，许多人都在满怀期待地等待着它的到来，因为它将提供免费的音乐会节目。2024 年 6 月 21 日星期五晚的天气预报如何？是否会因雷雨或暴雨而取消演出？我们来看看天气预报。
Météo : une nouvelle tempête de sable ce dimanche 21 février et des températures doucesMétéo : une nouvelle tempête de sable ce dimanche 21 février et des températures doucesMétéo : une nouvelle tempête de sable ce dimanche 21 février et des températures doucesMétéo : une nouvelle tempête de sable ce dimanche 21 février et des températures douces

预计周三和周四巴黎将出现撒哈拉沙尘，并伴有雷暴天气

本周三，来自撒哈拉沙漠的沙尘将再次登陆法国，那里的气团冲突将带来降雨和猛烈的雷暴，沙尘有可能沉积在地面上。
Plan d'épargne avenir climat, pour quand, qui et à quel taux ? Tout ce qu'il faut savoirPlan d'épargne avenir climat, pour quand, qui et à quel taux ? Tout ce qu'il faut savoirPlan d'épargne avenir climat, pour quand, qui et à quel taux ? Tout ce qu'il faut savoirPlan d'épargne avenir climat, pour quand, qui et à quel taux ? Tout ce qu'il faut savoir

气候未来储蓄计划：何时、何人、以何种比率储蓄？您需要了解的所有信息

Plan d'Epargne Avenir Climat（PEAC）于 2024 年 7 月 1 日推出，目的是让 21 岁以下的年轻人能够为生态转型做出贡献，同时以有吸引力的回报和优惠的税收待遇进行储蓄。它比 Livret A 更有吸引力吗？我们将为您一一介绍！
À quand la fin de la pluie à Paris ? Les estimations météorologiques pour le retour du soleilÀ quand la fin de la pluie à Paris ? Les estimations météorologiques pour le retour du soleilÀ quand la fin de la pluie à Paris ? Les estimations météorologiques pour le retour du soleilÀ quand la fin de la pluie à Paris ? Les estimations météorologiques pour le retour du soleil

天气：巴黎何时雨过天晴？

即使在灰蒙蒙的天空下，巴黎这座城市依然美丽动人，但我们希望看到雨季结束。那么，什么时候太阳才能回到首都和周边地区呢？夏季即将来临，我们希望看到温暖的天气终于来临，这样我们就可以享受露台和其他游泳场所了。让我们来看看未来几天的天气预报。
Le dernier édicule de type B d'Hector Guimard - Métro Porte Dauphine - A7C5195 Le dernier édicule de type B d'Hector Guimard - Métro Porte Dauphine - A7C5195 Le dernier édicule de type B d'Hector Guimard - Métro Porte Dauphine - A7C5195 Le dernier édicule de type B d'Hector Guimard - Métro Porte Dauphine - A7C5195

2024 年音乐节：巴黎通宵开放地铁和 RER 线路

今年的音乐节，交通网络将通宵运行！今年，从 2024 年 6 月 21 日（星期五）至 22 日（星期六），地铁、Noctilien 公交车、RER、有轨电车和 Transilien 将再次通宵运营，让音乐爱好者们安然回家，临时乘客可享受 4 欧元的优惠票价！了解当晚巴黎和法兰西岛大区哪些地铁线路和车站将开放，以庆祝音乐节！
Visuel Paris - place de la républiqueVisuel Paris - place de la républiqueVisuel Paris - place de la républiqueVisuel Paris - place de la république

巴黎：6 月 15 日星期六反对极右翼示威游行，路线

鉴于该国即将举行立法选举，工会间团体和一些协会呼吁公众动员起来，在 2024 年 6 月 15 日星期六举行反对极右翼的示威游行。游行队伍将于下午 2 点左右从共和国广场出发。
Les "Gilets jaunes" appellent à une nouvelle manifestation sur les Champs-Élysées Les "Gilets jaunes" appellent à une nouvelle manifestation sur les Champs-Élysées Les "Gilets jaunes" appellent à une nouvelle manifestation sur les Champs-Élysées Les "Gilets jaunes" appellent à une nouvelle manifestation sur les Champs-Élysées

青年团：6 月 15 日星期六在巴黎举行新示威，了解示威情况

2024 年 6 月 15 日星期六，"青年团 "将重返首都街头，表达他们的诉求。为了帮助您计划行程，请查看这次新游行的路线。
L'Hôtel Mahfouf de Lena Situation investit les Champs-Elysées ce week-endL'Hôtel Mahfouf de Lena Situation investit les Champs-Elysées ce week-endL'Hôtel Mahfouf de Lena Situation investit les Champs-Elysées ce week-endL'Hôtel Mahfouf de Lena Situation investit les Champs-Elysées ce week-end

Lena Situations 的 Hôtel Mahfouf 本周末将在香榭丽舍大街亮相

本周末（2024 年 6 月 15 日和 16 日），Lena Situations 的短暂精品店 Hotel Mahfouf 将在香榭丽舍大街阿迪达斯专卖店开业。惊喜的是，这里将提供高级体验、抽奖和免费活动，无需注册。
Croisière olympique sur l'île Saint-Denis - aviron Ile des VannesCroisière olympique sur l'île Saint-Denis - aviron Ile des VannesCroisière olympique sur l'île Saint-Denis - aviron Ile des VannesCroisière olympique sur l'île Saint-Denis - aviron Ile des Vannes

您知道吗？圣丹尼岛是法国独一无二的小镇，了解原因。

圣但尼岛位于塞纳河畔圣旺和圣但尼郊外，是塞纳-圣但尼省唯一的岛屿。
FRIGO - Françoise Hardy, l’icône française de la chanson, est morte à l’âge de XX ansFRIGO - Françoise Hardy, l’icône française de la chanson, est morte à l’âge de XX ansFRIGO - Françoise Hardy, l’icône française de la chanson, est morte à l’âge de XX ansFRIGO - Françoise Hardy, l’icône française de la chanson, est morte à l’âge de XX ans

弗朗索瓦丝-哈代最著名的 10 首歌曲是什么？

如何道别？当然是听她的歌。弗朗索瓦丝-哈迪于 6 月 11 日星期二去世，享年 80 岁，留下了许多令人难忘的传奇歌曲。下面我们就来回顾一下她的 10 首重要歌曲，这些歌曲曾烙印了几代人，我们想反复聆听。
Colors Festival 2024, la nature reprend ses droits - A7C5760Colors Festival 2024, la nature reprend ses droits - A7C5760Colors Festival 2024, la nature reprend ses droits - A7C5760Colors Festival 2024, la nature reprend ses droits - A7C5760

在废弃房屋中举办的大型街头艺术展 "色彩节 2024 "继续进行

所有街头艺术爱好者请注意："色彩节"（Colors Festival）将延长举办时间！这个集体在马恩河畔尚皮尼的法兰西岛大区改造了一栋被遗忘的房子，等待着您的到来，直到 2024 年 7 月 14 日。在 "大自然夺回其权利 "的主题下，动物和植被将占据整个场地。
Mondiaux d'athlétisme : Kévin Mayer champion du monde de décathlon, première médaille françaiseMondiaux d'athlétisme : Kévin Mayer champion du monde de décathlon, première médaille françaiseMondiaux d'athlétisme : Kévin Mayer champion du monde de décathlon, première médaille françaiseMondiaux d'athlétisme : Kévin Mayer champion du monde de décathlon, première médaille française

欧洲田径锦标赛：法国在奖牌榜上排名第二！

法国没有在 2022 年世界田径锦标赛上大放异彩...在本届欧锦赛上，运动员们表现出色，在决赛日之前就收获了 13 枚奖牌！
Le 19M, la Manufacture de Mode Chanel, ouvre le Café du 19MLe 19M, la Manufacture de Mode Chanel, ouvre le Café du 19MLe 19M, la Manufacture de Mode Chanel, ouvre le Café du 19MLe 19M, la Manufacture de Mode Chanel, ouvre le Café du 19M

巴黎蒙田大道香奈儿精品店发生抢劫案

2024 年 6 月 10 日星期一凌晨，蒙田大道上的香奈儿精品店遭遇重大盗窃。赃物主要是香奈儿手袋，目前尚未进行评估。
Visuels musée et monument - Assemblée NationaleVisuels musée et monument - Assemblée NationaleVisuels musée et monument - Assemblée NationaleVisuels musée et monument - Assemblée Nationale

2024 年大选：您有时间登记投票吗？

国民议会解散后，法国人应邀选举新议员。在 6 月 30 日投票之前，是否还可以在您所在市镇的选民名册上登记？
Une plongée dans l’Histoire du métro avec Ademas, nos photosUne plongée dans l’Histoire du métro avec Ademas, nos photosUne plongée dans l’Histoire du métro avec Ademas, nos photosUne plongée dans l’Histoire du métro avec Ademas, nos photos

地铁 11 号线：6 月 13 日（星期四）举行延长线落成典礼

巴黎地铁 11 号线将向东延伸至 Rosny-sous-Bois。包括塞纳-圣德尼新终点站在内的 6 个新车站将于 2024 年 6 月 13 日（星期四）迎来首批乘客。
Présidentielles 2022 : peut-on aller voter sans sa carte électorale ?Présidentielles 2022 : peut-on aller voter sans sa carte électorale ?Présidentielles 2022 : peut-on aller voter sans sa carte électorale ?Présidentielles 2022 : peut-on aller voter sans sa carte électorale ?

2024 年大选：没有选举证能投票吗？

随着立法选举的临近，如果您还没有收到选举卡，请不要惊慌！您不需要选举证就可以投票；只要有身份证或健康保险卡就可以将选票投入投票箱。