儿童节目家庭指南 - activities

Cour des MiraclesCour des MiraclesCour des MiraclesCour des Miracles

奇迹之庭》（La Cour des Miracles）是一部关于石像鬼和波希米亚人的音乐喜剧，将于今秋巡演

今年秋季，在巴黎大区的奥贝维利耶、凡尔赛和巴黎之间巡演的大顶棚音乐喜剧将为您呈现奇迹宫及其 15 世纪的波希米亚人。
Les fééries de Casse-Noisette, le conte musical où rêver en famille pendant les fêtesLes fééries de Casse-Noisette, le conte musical où rêver en famille pendant les fêtesLes fééries de Casse-Noisette, le conte musical où rêver en famille pendant les fêtesLes fééries de Casse-Noisette, le conte musical où rêver en famille pendant les fêtes

塞纳河音乐节圣诞假期的童话芭蕾舞剧《胡桃夹子

在塞纳河音乐节（La Seine Musicale），您可以在柴可夫斯基的旋律中欣赏到神奇的芭蕾舞剧《胡桃夹子》，延续圣诞节的气氛。
Sorcière, Pirate et Crocodile : Spectacle Envoûtant au Théâtre du Marais à ParisSorcière, Pirate et Crocodile : Spectacle Envoûtant au Théâtre du Marais à ParisSorcière, Pirate et Crocodile : Spectacle Envoûtant au Théâtre du Marais à ParisSorcière, Pirate et Crocodile : Spectacle Envoûtant au Théâtre du Marais à Paris

女巫、海盗和鳄鱼：巴黎玛莱剧院的亲子表演

2023 年 10 月 7 日至 2024 年 1 月 7 日，在巴黎马莱剧院（Théâtre du Marais）上演的家庭剧《海盗与鳄鱼》（Sorcière, Pirate et Crocodile）将为您带来欢声笑语，让您沉浸在海盗的世界中！
Le Bal des Papillons Le Bal des Papillons Le Bal des Papillons Le Bal des Papillons

Le Bal des Papillons（蝴蝶舞会）：巴黎圣马丁剧院为幼儿准备的神奇舞台表演

2023 年 10 月 1 日至 11 月 19 日，在巴黎圣马丁剧院（Théâtre Bo Saint-Martin），您将欣赏到一场色彩斑斓、充满欢乐的表演--"巴布隆之舞"（Le Bal des Papillons），体验神奇的家庭时光。
Les Jeux du Cirque par les Étoiles du Cirque de Pékin au Cirque PhénixLes Jeux du Cirque par les Étoiles du Cirque de Pékin au Cirque PhénixLes Jeux du Cirque par les Étoiles du Cirque de Pékin au Cirque PhénixLes Jeux du Cirque par les Étoiles du Cirque de Pékin au Cirque Phénix

Phénix 马戏团 "北京马戏之星 "的马戏表演

Les Jeux du Cirque》登陆 Phénix 马戏团，庆祝佩金马戏团明星们的闪亮回归。这些表演将于 2023 年 11 月 25 日在巴黎上演，随后于 1 月 19 日在法国各地上演，一定会让我们大开眼界。
Le Bossu de Notre-Dame, le spectacle à voir en famille jusqu'au 1er mai 2023 à la Gaité MontparnasseLe Bossu de Notre-Dame, le spectacle à voir en famille jusqu'au 1er mai 2023 à la Gaité MontparnasseLe Bossu de Notre-Dame, le spectacle à voir en famille jusqu'au 1er mai 2023 à la Gaité MontparnasseLe Bossu de Notre-Dame, le spectacle à voir en famille jusqu'au 1er mai 2023 à la Gaité Montparnasse

巴黎圣母院的博苏》（Le Bossu de Notre-Dame），一场适合所有家庭观看的演出，将于 2024 年 5 月 5 日在蒙帕纳斯剧院（Gaité Montparnasse）上演。

巴黎圣母院的博苏》改编自维克多-雨果的作品《巴黎圣母院》，由奥利维耶-索里韦雷斯（Olivier Solivérès）改编，将在蒙帕纳斯盖特剧院上演至 2024 年 5 月 5 日。欢迎前来欣赏这部集幽默、爱情和优美歌曲于一体的清新剧目，该剧曾于 2017 年获得莫里哀青年观众奖提名，将愉悦老少观众的心灵。
Augustin Pirate des Indes à la Nouvelle SeineAugustin Pirate des Indes à la Nouvelle SeineAugustin Pirate des Indes à la Nouvelle SeineAugustin Pirate des Indes à la Nouvelle Seine

"新塞纳河畔可爱的儿童故事 "印度群岛海盗奥古斯丁

Augustin Pirate des Indes 将于 2023 年 10 月 8 日至 12 月 24 日在新塞纳河畔上演儿童剧。这是一次充满创意和幽默的互动式嗅觉之旅！
Noël sur les Toits : Spectacle féérique à l'ESSAION - SALLE CABARET de PARISNoël sur les Toits : Spectacle féérique à l'ESSAION - SALLE CABARET de PARISNoël sur les Toits : Spectacle féérique à l'ESSAION - SALLE CABARET de PARISNoël sur les Toits : Spectacle féérique à l'ESSAION - SALLE CABARET de PARIS

屋顶上的圣诞节：巴黎 Essaïon 的魔幻表演

2023 年 11 月 29 日至 2024 年 1 月 3 日，在巴黎 Essaïon 探索屋顶上的圣诞节。不容错过的节日体验！
Le Petit Chaperon RougeLe Petit Chaperon RougeLe Petit Chaperon RougeLe Petit Chaperon Rouge

小红帽》，在胡谢特剧院（第五区）与孩子们一起观看的演出

2023 年 11 月 6 日至 12 月 4 日，位于巴黎第五区的 Théâtre de la Huchette 剧院将上演重温著名童话故事的家庭剧《小红帽》。
Winnie et le coffre aux merveilles, le spectacle merveilleux au Théâtre des Nouveautés Winnie et le coffre aux merveilles, le spectacle merveilleux au Théâtre des Nouveautés Winnie et le coffre aux merveilles, le spectacle merveilleux au Théâtre des Nouveautés Winnie et le coffre aux merveilles, le spectacle merveilleux au Théâtre des Nouveautés

新剧院的精彩表演 "小熊维尼与奇妙之棺" (Winnie et le coffre aux merveilles)

从 2023 年 10 月 15 日起，在万圣节假期期间，您可以在位于第九区的新剧院（Théâtre des Nouveautés）观看由尼古拉-内博特（Nicolas Nebot）导演的最著名的泰迪熊表演。
Spectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARISSpectacle Sherlock Holmes et le Mystère de la Vallée de Boscombe : énigme palpitante à découvrir au GRAND POINT VIRGULE - PARIS

福尔摩斯与博斯科姆河谷之谜：在维古勒大岬发现的谜团

夏洛克-福尔摩斯将于 2023 年 9 月 30 日至 12 月 30 日在巴黎的维古尔大角（Grand Point Virgule）揭开 "博斯科姆山谷之谜"！
Festival International du Cirque des Mureaux 2022Festival International du Cirque des Mureaux 2022Festival International du Cirque des Mureaux 2022Festival International du Cirque des Mureaux 2022

国际马戏节，精彩的家庭演出

2023 年 10 月 6 日至 8 日，国际马戏节（Festival International du Cirque des Mureaux）将重返索图尔公园（Parc du Sautour），届时将上演从空中吊环到小丑表演等一系列精彩表演，还有令人印象深刻的杂耍！
Boucle d’Or et les trois ours au Théâtre AktéonBoucle d’Or et les trois ours au Théâtre AktéonBoucle d’Or et les trois ours au Théâtre AktéonBoucle d’Or et les trois ours au Théâtre Aktéon

金发姑娘与三只熊》，适合所有家庭观看的音乐剧，Théâtre Aktéon剧院（第11区）

从 2023 年 9 月 2 日至 11 月 19 日，Aktéon 剧院将上演根据著名故事改编的音乐剧《金发姑娘和三只熊》，供 1 岁及以上儿童欣赏。
Jack et le Haricot Magique : Un spectacle enchanteur au Lucernaire - Théâtre Noir à ParisJack et le Haricot Magique : Un spectacle enchanteur au Lucernaire - Théâtre Noir à ParisJack et le Haricot Magique : Un spectacle enchanteur au Lucernaire - Théâtre Noir à ParisJack et le Haricot Magique : Un spectacle enchanteur au Lucernaire - Théâtre Noir à Paris

杰克与豆茎：巴黎卢塞纳尔剧院的精彩表演

"杰克与魔豆 "将于 2023 年 9 月 13 日至 12 月 2 日在巴黎 Lucernaire - Théâtre Noir 演出。适合全家观看的演出
Horizon, le spectacle acrobatique exceptionnel sur la façade du Palais RoyalHorizon, le spectacle acrobatique exceptionnel sur la façade du Palais RoyalHorizon, le spectacle acrobatique exceptionnel sur la façade du Palais RoyalHorizon, le spectacle acrobatique exceptionnel sur la façade du Palais Royal

地平线》（Horizon），一场在皇家宫殿（Palais Royal）上演的精彩免费杂技表演--遗产日

为庆祝文化奥林匹克和欧洲遗产日，皇家宫殿将在皇家宫殿庭院的 Colonnes de Buren 举行一场别开生面的免费演出。2023年9月15日至17日，您将欣赏到非凡的杂技芭蕾舞剧《地平线》。
Le cirque d’hiver Bouglione fait une avant-première à 20 euros au profit du Rire Médecin !Le cirque d’hiver Bouglione fait une avant-première à 20 euros au profit du Rire Médecin !Le cirque d’hiver Bouglione fait une avant-première à 20 euros au profit du Rire Médecin !Le cirque d’hiver Bouglione fait une avant-première à 20 euros au profit du Rire Médecin !

Bouglione 冬季马戏团正在举行一场 20 欧元的预演，以帮助 Rire Médecin！

Bouglione 冬季马戏团将举办一场晚会，为慈善机构 Le Rire Médecin 捐款。2023 年 10 月 13 日星期五晚 8:30 预演新节目 "Délire"。
Au Pays du Père NoëlAu Pays du Père NoëlAu Pays du Père NoëlAu Pays du Père Noël

Au Pays du Père Noël》，马图林剧院为所有家庭准备的圣诞演出

奥利维耶-索利韦雷（Olivier Solivérès）创作的儿童剧《麋鹿之夜》（Au pays du Père Noël）将于 2023 年 11 月 1 日至 12 月 30 日重返马瑟林剧院。今年，圣诞老人欢迎您来到他在北极的家，并邀请您探索他的所有秘密！
Mes Petits Opéras : spectacle exceptionnel à découvrir au Théâtre La Boussole, grande salle, à ParisMes Petits Opéras : spectacle exceptionnel à découvrir au Théâtre La Boussole, grande salle, à ParisMes Petits Opéras : spectacle exceptionnel à découvrir au Théâtre La Boussole, grande salle, à ParisMes Petits Opéras : spectacle exceptionnel à découvrir au Théâtre La Boussole, grande salle, à Paris

Mes Petits Opéras：巴黎布索剧院的家庭演出

2023 年 9 月 23 日至 2024 年 6 月 29 日，Mes Petits Opéras 将在巴黎布索剧院上演。千万不要错过这一重大活动，它将为您带来引人入胜的体验。
Céleste et la luneCéleste et la luneCéleste et la luneCéleste et la lune

Céleste et la lune，La Folie Théâtre 为幼儿准备的诗意表演

从 2023 年 9 月 2 日至 11 月 26 日，La Folie Théâtre 剧院将推出专为 18 个月至 6 岁幼儿设计的合家欢演出：与年幼的孩子一起欣赏这些温情演出。
Visuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la TournelleVisuels Paris - Notre-Dame Pont de la Tournelle

拉库尔纳夫乔治-瓦尔邦公园夜间免费马戏表演（93）

去过夜晚的公园吗？继星空下的巴黎和在巴黎各大公园观星的夜晚之后，位于拉库尔讷夫的乔治-瓦邦公园（Parc Georges-Valbon）将组织一场盛大的夜游活动，并在节目单中加入免费表演。