圣玛格丽特区 - activities

巴士底附近的内部点心餐厅 21G Dumpling

21G Dumpling 中餐厅距离 Aligre 市场仅咫尺之遥，提供台湾美食：100% 自制的美食点心，包括著名的小笼包，让您在温暖的台湾夜市中尽情享用。小笼包鹅肝鸡和粉丝扇贝是节日期间的首选！

L'atelier du styliste : découvrez le métier de styliste et vos pouvoirs créatifs textiles

L'atelier du styliste：造型工作室，发掘你的创造力！

前往第 11 区的蒙特勒伊街 24 号，与专业造型师 Lou 一起探索造型世界和您的创意纺织能力，她将向您敞开工作室的大门。

Jamrock, la cuisine jamaïcaine débarque à Paris

牙买加美食 Jamrock 来到巴黎

探索牙买加美食如何？Jamrock餐厅就是您的不二之选，这家新餐厅将于2025年初在巴黎开业。

Afterwork ésotérique : des apéros voyance dans un bar à cocktails parisien

在巴黎，这家鸡尾酒吧提供占卜开胃酒，让您度过一个神秘的夜晚

想在巴黎来一杯神秘的开胃酒吗？这就是 Vieux Carré 酒吧提供的神秘业余生活。每个月的最后一个星期四，位于 11 区的这家酒吧都会举行占卜、占星术和数字命理学活动。一杯鸡尾酒和 15 分钟的咨询，需要支付 20 欧元。

PAGE(S : le salon de la bibliophilie et des livres d'artistes au Bastille Design Center

PAGE(S：在女性宫举办的藏书家和艺术家图书博览会

PAGE(S 展览会将于 2024 年 11 月 29 日至 12 月 1 日在女性宫（Palais de la Femme）举行，届时将有近百家文学和藏书家参展，您可以在这里发现各种形式的书籍。

2024 年 Casbah 的万圣节：在第 11 区的节日新式小酒馆举办的恐怖舞会

2024 年 10 月 31 日，Casbah 将把您的万圣节之夜变成 "舞会之夜：嘉莉的舞会"，这是一个完全疯狂的派对，80 年代复古的美式高中与恐怖相映成趣。有什么节目？选举舞会国王和王后、狂野的 DJ 表演和神秘的鸡尾酒。

Chez Loulou，巴黎一家与众不同的餐厅，在这里您可以品尝到别具一格的传统美食

巴黎第 11 区有一个与众不同的地方在等着您。在 Chez Loulou，您会发现自己置身于一位热情洋溢的大厨的巢穴之中，在这里，您可以品尝到使用新鲜食材烹制的传统美食，而且物超所值。

Les Années folles au Palais de la Femme : une exposition collective de street art 100% féminine

女性宫的 Les Années folles：100% 女性街头艺术集体展

由二十多位街头艺术家以 "咆哮的二十年代 "为主题举办的展览。这一免费的集体装置艺术展将于 2024 年 11 月 7 日在巴黎妇女宫--救世军（Palais de la Femme - Armée du Salut）举行。

马努-乔：新专辑《Viva Tu》巴黎免费试听会

在上一张录音室专辑发行 17 年后，马努-潮将于 2024 年 9 月 20 日在唱片店发行《Viva Tu》，卷土重来。对于那些迫不及待的人，这位艺术家宣布将于 9 月 18 日（星期三）和 19 日（星期四）在世界各地举行免费试听会。在巴黎，集合地点是第 11 区的一家唱片店。

Vide-dressing Violette Sauvage 2023 : le temple de la seconde main de retour à Paris

2024 年 Vide-dressing Violette Sauvage：不可错过的二手服饰盛会重返巴黎

维奥莱特-索瓦奇（Violette Sauvage）重返巴黎！2024 年 9 月 28-29 日周末，法国最大、最著名的时装拍卖会将在女性宫举行。从上午 11 点到下午 6 点，数以千计的时尚单品和特价商品将在首都第 11 区被抢购一空。

Dame Nation, le bistrot joyeux et abordable à deux pas de Nation - DSC 1580

第十一区经济实惠的街区餐厅 Dame Nation

这是巴黎的一家好邻居餐厅，它证明了低价提供美食是可能的。Dame Nation 是一家热情好客的餐厅，提供美味的时令菜肴，菜单会根据灵感不断变化，但共同的主题是放纵和舒适。

Au Vieux Carré, l'excellent bar à cocktails aux créations raffinées et sur mesure niché dans le 12e

Au Vieux Carré，位于第 11 区的鸡尾酒吧，提供精致的定制鸡尾酒

Au Vieux Carré 是一家不容错过的酒吧，尤其是对于最挑剔的鸡尾酒鉴赏家而言。在这里，您可以找到充满个性的精致作品，也可以找到瓶装的定制鸡尾酒！

巴黎绿鹅，一家友好的爱尔兰酒吧和体育酒吧，在巴黎提供手工啤酒和小吃

精酿啤酒和美食小吃迷们，绿鹅酒吧很可能成为你们的总部。这家爱尔兰酒吧不时转播体育比赛，在巴黎 11 区营造出友好的氛围。

Le Ballon Vert, un pub irlandais où suivre des matchs sportifs dans le 12e arrondissement de Paris

Le Ballon Vert，一家爱尔兰酒吧，在这里您可以观看巴黎 11 区的体育比赛

Le Ballon Vert 是一家舒适的爱尔兰酒吧，您可以在这里与朋友小酌或观看足球和橄榄球比赛。菜单上有：炸鱼和薯条、牛肉派和其他令人舒心的特色菜肴，您可以蜷缩在扶手椅上或露台上，边喝冰啤酒边享用。

La Disparition du Train Zanetti : notre test de l'escape game à bord d'un train chez Secrets Hunters

扎内蒂列车的失踪：我们在列车上对 "秘密猎人 "逃脱游戏进行的测试

火车迷和各种神秘事物的爱好者们请注意...全国逃生游戏品牌 "秘密猎人 "邀请您探索其最神秘的房间之一--"扎内蒂列车的失踪"。深入了解 1911 年失踪的豪华列车之谜，并尝试揭开它的神秘面纱。我们已经尝试过了，我们将告诉您一切（好吧，几乎是一切）！

Drag Quizz : la soirée pop et culturelle avec Babouchka Babouche au restaurant La Casbah

变装问答：在 La Casbah 餐厅与 Babouchka Babouche 举办流行文化之夜

2024 年 7 月 3 日星期三晚上 9 点，La Casbah 邀请您参加由著名的 Babouchka Babouche 主持的 "变装问答 "活动，考验您的智慧。欢迎前来测试您的流行文化知识，赢取奖品，在巴黎 11 区度过一个欢乐的夜晚！

Marche des Fiertés 2024：LGBTQI+游行重返巴黎，游行路线

女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人、同性恋和双性人（LGBTQI+）自豪游行（前身为同性恋自豪游行）将于今年夏天重返巴黎，2024 年的游行定于 6 月 29 日星期六举行。今年，游行队伍将从维莱特门（Porte de la Villette）出发，前往共和国广场（Place de la République），并在那里举行传统的领奖台仪式。