戏剧指南

Tout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de Paris

《紧贴大地》：巴黎喜剧院上演的乡村爱情故事

2026年1月24日起，《紧贴大地》将在巴黎喜剧院上演，讲述一对年轻农民夫妇在爱情与斗争中的故事。
La nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette ThéâtreLa nuit avant le Paradis : drame historique au Laurette Théâtre

天堂前的夜晚：劳雷特剧院历史剧

欢迎前来劳雷特剧院，欣赏莉露·莫里尔创作的戏剧《天堂前的夜晚》，演出时间为2025年11月30日至12月21日。
Dessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre LepicDessiner encore : adaptation de Coco au Théâtre Lepic

继续绘画：勒皮克剧院上演的《可可》改编剧

改编自Coco作品的《继续画下去》将于2026年1月31日起在勒皮克剧院上演，每周三至周六晚上7点，周日下午3点。
12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

十二怒汉》：改编自雷金纳德-罗斯小说的话剧再次上演--我们的评论

弗朗西斯·隆布雷尔改编、查尔斯·托尔杰曼执导的法语版《十二怒汉》将于2025年9月25日起重返埃贝托剧院。
Nouvel articleNouvel articleNouvel articleNouvel article

《我们的故事》：一部关于控制与友谊的戏剧，于赫贝托剧场上演

2025年10月30日至12月28日，赫贝托剧院将上演由弗雷德里克·奥热创作、乔治娅·西尼科尼执导的戏剧作品《我们的故事》。
Hollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio HébertotHollywood Brûle : un rêve américain consumé par la réalité au Studio Hébertot

燃烧的好莱坞：赫伯托工作室里被现实吞噬的美国梦

玛丽-雷尼耶（Marie Reignier）关于美国梦幻灭的戏剧《好莱坞布吕尔》（Hollywood Brûle）将于 2025 年 9 月 4 日至 10 月 26 日在赫伯托工作室上演。
Le Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrirLe Professeur par Carole Bouquet à la Scala Paris, un seul en scène à découvrir

卡洛尔-布凯在巴黎斯卡拉歌剧院上演的受塞缪尔-帕蒂启发创作的话剧《教授》（Le Professeur

在巴黎 10 区斯卡拉歌剧院上演的这部关于塞缪尔-帕蒂（Samuel Paty）的当代悲剧中，卡洛尔-布凯（Carole Bouquet）一个人饰演了教授的所有角色。展期为 2025 年 10 月 9 日至 12 月 14 日。
Fragments d’une Sonate d’Automne d'Ingmar Bergman au Funambule MontmartreFragments d’une Sonate d’Automne d'Ingmar Bergman au Funambule MontmartreFragments d’une Sonate d’Automne d'Ingmar Bergman au Funambule MontmartreFragments d’une Sonate d’Automne d'Ingmar Bergman au Funambule Montmartre

英格玛-伯格曼在蒙马特 Funambule 演奏的秋季奏鸣曲片段

Fragments d'une Sonate d'Automne》改编自伯格曼的作品，将于 2025 年 9 月 4 日至 28 日在巴黎蒙马特尔 Funambule 剧院上演。
Le Destin se moque des choix : un face-à-face bouleversant au Théâtre LepicLe Destin se moque des choix : un face-à-face bouleversant au Théâtre LepicLe Destin se moque des choix : un face-à-face bouleversant au Théâtre LepicLe Destin se moque des choix : un face-à-face bouleversant au Théâtre Lepic

Le Destin se moque des choix：一场感人至深的对决重返莱比锡剧院

这是一部亲切而凄美的戏剧，讲述了决定的分量和不可避免的命运问题，2025 年 9 月 8 日起在莱比克剧院上演。
Amis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'Œuvre

美丽城剧院的 "Maintenant je n'écris qu'en français"：一个亲密的政治故事

2025 年 4 月 4 日至 6 月 29 日，美丽城剧院将上演维克多-基里洛夫（Viktor Kyrylov）的话剧《我现在只能用法语写作》（Maintenant je n'écris plus qu'en français），该剧探讨了一位乌克兰青年面对战争、流亡和个人选择时的心路历程。
Amis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'ŒuvreAmis pour la vie : une soirée entre amis qui vire au chaos au Théâtre de l'Œuvre

杀手乔》在 Théâtre de l'Œuvre：罗德-帕拉多和贝努瓦-索莱斯在黑暗中令人窒息的潜入

杀手乔》将于 2025 年 10 月 9 日至 2026 年 1 月 4 日在 Théâtre de l'Œuvre 剧院上演，由罗德-帕拉多和贝努瓦-索莱斯主演，法国原版改编自特雷西-莱茨的剧本，不建议 16 岁以下儿童观看。
Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon Absalon, Absalon ! : la pièce de William Faulkner au Théâtre National de l'Odéon

Le Passé：朱利安-戈塞林在奥德翁国家剧院重访列昂尼德-安德列耶夫

朱利安-戈塞林（Julien Gosselin）改编自列奥尼德-安德列耶夫（Léonid Andréïev）的《过客》，将于2025年9月13日至10月4日在奥德翁国家剧院上演，演出时长4小时20分钟，令人叹为观止。
Denali, la pièce nominée aux Molières 2024, de retour au théâtre Juliette RécamierDenali, la pièce nominée aux Molières 2024, de retour au théâtre Juliette RécamierDenali, la pièce nominée aux Molières 2024, de retour au théâtre Juliette RécamierDenali, la pièce nominée aux Molières 2024, de retour au théâtre Juliette Récamier

丹那利：朱丽叶-雷卡米耶剧院重返舞台--我们的评论

9月10日，令人惊叹的惊悚剧《丹那利》将重返朱丽叶-雷卡米耶剧院。该剧获得了莫里哀最佳私人剧院制作奖、尼古拉斯-勒布里克鲁最佳私人剧院制作导演奖、最佳视觉和音响设计奖以及露西-布鲁内最佳女演员奖提名。
Une odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule MontmartreUne odyssée poétique et universelle sur l'exil au Funambule Montmartre

La Grue：蒙马特 Funambule 令人叹为观止的法律惊悚片

Le Funambule Montmartre 将上演 Thierry Pochet 创作的扣人心弦的惊悚法律剧《La Grue》。该剧适合 15 岁及以上观众观看，探讨了男女之间的关系。
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Comédie Française

绸缎之魂》：保罗-克劳戴尔在法兰西喜剧院的剧作，莫里哀剧院的大赢家

12月21日至2025年4月13日，在法兰西喜剧院重新发现保罗-克劳戴尔的《缎子的灵魂》，这是一幅融合了爱情、信仰和精神追求的戏剧壁画。该剧改编自保罗-克洛岱尔的作品《绸缎之魂》，时长约 7 小时，由才华横溢的埃里克-鲁夫执导，他曾荣获不少于 5 项莫里哀奖。
Sebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des MathurinsSebastian Marx dans On est bien là au Théâtre des Mathurins

马图林剧院的《耶路撒冷》：一部关于流亡和共同记忆的戏剧

欢迎所有历史剧爱好者！话剧《耶路撒冷》将于 2025 年 9 月 17 日至 12 月 31 日在巴黎马瑟兰剧院上演。这是一个关于记忆、身份和历史传承的故事。
pièce Oublie-moipièce Oublie-moipièce Oublie-moipièce Oublie-moi

我们的评论：《Oublie-moi》，这部赢得 4 项莫里哀大奖的戏剧在布鲁耶尔剧院上演

Oublie moi》是一部备受追捧的戏剧，在 2023 年获得了 4 项莫里哀奖。该剧由蒂埃里-洛佩兹（Thierry Lopez）和玛丽-朱莉-鲍普（Marie-Julie Baup）编剧，目前仍在布鲁耶剧院上演，演出时间为每周二至周日，直至 2025 年 7 月 25 日。
Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier Eva Rami présente son tryptique de seules en scène au Théâtre de l'Atelier

无辜者》：一部关于俄罗斯革命恐怖主义的戏剧

导演玛丽娜-塔舍娃 (Marina Taasheva) 在布瓦埃佩剧院 (Théâtre de l'Épée de Bois) 呈现了一部灵感来自 20 世纪初俄罗斯文本的戏剧《无辜者》。该剧将于 2025 年 4 月 10 日至 27 日上演。
Anna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scèneAnna Karénine aux Nanterre-Amandiers : un procès social en scène

安娜-卡列尼娜》在南泰尔-阿芒迪埃：舞台上的社会审判

安娜-卡列尼娜》于 2025 年 5 月 7 日至 10 日在南泰尔-阿芒迪埃剧院上演，由 Carme Portaceli 执导，她对托尔斯泰的小说进行了女性主义的重新诠释。
Art de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre MontparnasseArt de Yasmina Reza de retour au Théâtre Montparnasse

剖析自杀：楠泰尔-阿芒迪埃剧院的亲密戏剧

爱丽丝-伯奇（Alice Birch）的《自杀剖析》（Anatomy of a Suicide）将于 4 月 19 日在南泰尔-阿芒迪埃剧院（Théâtre Nanterre-Amandiers）上演。这是一个关于三代女性的交织故事，导演很有前途。