遗产日是今秋不容错过的活动！ 第 41 届年度活动将于2024 年 9 月 21 日和 22 日的周末在巴黎和法兰西岛大区举行。这是一个以全新方式发现我们的遗产的机会，包括免费游览、新 活动和其他惊喜。
想象一下：在一个周末的时间里，最美丽的博物馆、古迹和城堡将向您揭开它们的 神秘面纱。您甚至可以在通常不对公众开放的地方享受 独特的游览体验！您一定不想错过。
2024 年遗产日：参观巴黎和法兰西岛大区的主要机构
本周末，即 2024 年 9 月 21 日和 22 日，作为巴黎 2024 年遗产日（Journées du Patrimoine 2024）的一部分，各大机构将向我们敞开大门。从法兰西银行（Banque de France）到审计院（Cour des Comptes），再到政府部门，您都可以探索这些机构的所有秘密。 [阅读更多]
巴黎和法兰西岛大区的历史古迹将在第 41 届 "欧洲遗产日 "向您敞开大门。2024 年 9 月 21 日（周六）和 22 日（周日），您可以来探索这些历史瑰宝，体验适合所有家庭的精彩节目。 [阅读更多]
如果您有兴趣揭开法国主要机构的神秘面纱，那么审计 法院是您必去的地方。该 机构由拿破仑一世于 1807 年创建，以监管公共账目、国家、国家公共机构、公共公司和社会保障而闻名。
要想一探究竟，推开位于巴黎第一区的康朋宫大门吧，它被列为历史古迹，正等着您的到来。
探索首都最早的防火摩天大楼之一，从街道上是看不到的！
走进康朋宫（Palais Cambon）的大门，就能看到审计法院（Cour des Comptes）以前的档案塔。由于其建筑灵感，它也被称为芝加哥塔。芝加哥塔地上十层（地下两层），是首都最早的摩天大楼之一。
它建于 1898 年，采用了不可燃材料，为审计法院的档案提供了最安全的场所。 2009 年，它被改建为办公楼。 只有在康朋宫内才能看到芝加哥塔。
作为欧洲遗产日活动的一部分，审计法院将于 9 月 21 日和 22 日再次开放。
通过免费的路标游览，您可以了解这个由拿破仑一世创建的机构，它的使命从未停止过发展，以便不断为市民服务。
参观路线上将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。您可以在智能手机上免费下载语音导游，陪同您一起参观。
在 9 月 22 日星期日下午举行的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。
在这两天里，您还可以与审计小组见面，他们将在 "180 秒 "内介绍审计法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
http://www.ccomptes.fristrats将简明扼要地介绍过去 18 个月中具有代表性的审计法院报告，然后与参观者进行讨论。
我们的活动安排和报告清单将于 9 月在我们的网站 www.ccomptes.fr上公布。
作为欧洲遗产日活动的一部分，审计法院将于 9 月 21 日和 22 日再次开放。
通过免费的路标参观，您可以进一步了解这个由拿破仑一世创建的机构，它的使命是不断发展以服务公众。
沿途将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。您可以在智能手机上免费下载语音导游，陪同您一起参观。
在 9 月 22 日星期日下午举行的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。
在这两天里，您还可以与审计小组见面，他们将在 "180 秒 "内介绍审计法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
审计法院的报告对您来说不再有任何秘密 审计法院的报告由其六个专题庭起草。
由首席审计员领导的法院公共报告和计划部（SRPP）是一个跨学科部门，参与这些报告编写的上游和下游工作：上游工作是与各分院合作，协调和领导法院工作计划的编写；下游工作是在其编辑部门的帮助下，完成出版物，特别是年度公共报告（APR）的定稿。最后，它还负责就法院每年提出的建议编写后续报告。
公共报告和计划部（SRPP）团队非常乐意回答您的任何问题。
作为欧洲遗产日活动的一部分，审计法院将于 9 月 21 日和 22 日再次开放。
通过免费的路标参观，您可以进一步了解这个由拿破仑一世创建的机构。
沿途将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。
您可以在智能手机上免费下载音频指南，该指南将伴随您的参观过程。 在 9 月 22 日星期日下午组织的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。 在这两天中，还将提供与审计小组的会面，并在 "180 秒 "内介绍法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
人力资源部将在现场回答您可能提出的任何问题。
法院的运作有赖于人力资源。来自各行各业的男女工作人员负责核查公共资金使用的规范性、效率和效果。
这一充满活力的招聘政策保证了审计、审计支持、行政、技术和数字职能部门的公务员和合同工的广泛代表性。
我们的所有空缺职位都向被认定为残疾劳动者的人员开放。
审计院特别致力于男女职业平等、防止歧视和促进多样性。
审计院和地区及地方审计院已被授予性别平等标签，该标签将于 2023 年 4 月获得 AFNOR 认证。
谁在审计法院工作？如何进行实习？如何成为一名金融法官？
您可以在这里找到所有问题的答案。
作为欧洲遗产日的一部分，审计法院将于 9 月 21 日和 22 日再次开放。
通过免费的路标参观，您将了解到更多关于这个由拿破仑一世创建的机构的信息。
沿途将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。您可以在智能手机上免费下载语音导游，陪同您一起参观。
在 9 月 22 日星期日下午举行的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。
在这两天里，您还可以与审计小组见面，他们将在 "180 秒 "内介绍审计法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
作为 "欧洲遗产日 "活动的一部分，审计法院将于 9 月 21 日和 22 日再次敞开大门。
通过免费的路标游览，您可以更多了解这个由拿破仑一世创建的机构，它的使命是不断发展以服务公众。
沿途将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。您可以在智能手机上免费下载语音导游，陪同您一起参观。
在 9 月 22 日星期日下午举行的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。
在这两天里，您还可以与审计小组见面，他们将在 "180 秒 "内介绍审计法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
审计法院将通过一系列有趣的活动，为年轻人提供了解其使命和遗产的机会......在 "欧洲遗产日 "周末期间，审计法院将开展一系列活动，让孩子们在学习的同时享受娱乐。
一本 "游戏书 "将引导孩子们沿着一条免费的路标路线探索审计法院的使命和康朋宫的遗产。他们还可以在巨幅壁画上涂色。
沿途还将设立一个青少年活动室，提供各种老少皆宜的活动：拼图、纸牌游戏、谜语等。
作为 "欧洲遗产日 "活动的一部分，审计院将于 9 月 21 日和 22 日再次敞开大门。
通过免费的路标游览，您可以了解这个由拿破仑一世创建的机构，它的使命是不断发展，为公众服务。
参观路线上将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。您可以在智能手机上免费下载语音导游，陪同您一起参观。
在 9 月 22 日星期日下午举行的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。
在这两天里，您还可以与审计小组见面，他们将在 "180 秒 "内介绍审计法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
在这里，您可以领略到一座学术宫殿和一座受芝加哥第一批摩天大楼启发而建造的塔楼的独特建筑风格。
在这一独特的环境中，有一个文物图书馆，其中包括： - 法官的文学作品（皮埃尔-莫伊诺收藏，位于 Cercle）， - 具有司法象征意义的历史作品（历史收藏，部分位于菲利普-塞甘画廊），包括拿破仑的信件原件收藏。
在审计法院的所有专业人员中，文件和档案部将非常乐意回答您有关法院遗产和当前文件管理挑战的问题。
作为欧洲遗产日活动的一部分，审计法院将于 9 月 21 日和 22 日再次敞开大门。
通过免费的路标参观，您可以进一步了解这个由拿破仑一世创建的机构，它的使命是不断发展以服务公众。
沿途将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。您可以在智能手机上免费下载语音导游，陪同您一起参观。
在 9 月 22 日星期日下午举行的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。
在这两天里，您还可以与审计小组见面，他们将在 "180 秒 "内介绍审计法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
聆听并参与以康朋宫和审计院历史为主题的故事表演 在遗产日期间，康德审计院的故事讲述人将带您踏上一段通往康朋宫中心的想象之旅。
节目安排：半小时的故事，让无可指责的法官、富有同情心的骗子和一丝不苟的会计师相遇！演出时间：9 月 21 日星期六（中午 12 点、下午 2 点、下午 3 点和下午 4 点）和 9 月 22 日星期日（中午 12 点、下午 2 点和下午 3 点）。
作为欧洲遗产日活动的一部分，审计院将于 9 月 21 日和 22 日再次开放。
您可以通过免费的路标参观，了解这个由拿破仑一世创建的机构，它的使命是不断发展，为公众服务。
参观路线上将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。您可以在智能手机上免费下载语音导游，陪同您一起参观。
在 9 月 22 日星期日下午举行的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。
在这两天里，您还可以与审计小组见面，他们将在 "180 秒 "内介绍审计法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
来与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）对话，了解法院如何转变为公民中心。 与第一院长的公民对话将于 9 月 22 日星期日下午 4 点举行，并将现场翻译成法语手语。
更多信息，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
作为欧洲遗产日活动的一部分，审计法院将于 9 月 21 日和 22 日再次开放。
通过免费的路标游览，您将了解到这个由拿破仑一世创建的机构，它的使命从未停止过发展，以便不断为公民服务。
游览路线上将设有展台、介绍和视频，让您了解法院的起源、使命、组织和工作。法院工作人员将在现场回答您的任何问题。您可以在智能手机上免费下载语音导游，陪同您一起参观。
在 9 月 22 日星期日下午举行的公民对话中，您可以与审计法院第一院长皮埃尔-莫斯科维奇（Pierre Moscovici）交谈。
在这两天里，您还可以与审计小组见面，他们将在 "180 秒 "内介绍审计法院的报告。
孩子们也不会被遗忘：一本 "游戏书 "将引导他们游览康朋宫。他们还可以在巨型壁画上涂色，或在专为年轻人准备的房间里体验探索法院的乐趣。
此外，在整个周末期间，审计法院还将为您提供一个机会，让您可以参加由 "Cour des Contes "协会举办的以公共财政为主题的讲故事表演，为您的参观增色不少。
如果您有残疾，请在参观前与我们联系：courdescomptes@ccomptes.fr9 月 22 日（星期日）下午 2 点、3 点和 4 点将提供手语参观服务。
如需了解全部活动安排，请在活动前几天访问我们的网站：www.ccomptes.fr。
日期和开放时间
从 2024年9月21日 到 2024年9月22日
地点
审计法院
13 Rue Cambon
75001 Paris 1
费率
Free
官方网站
www.ccomptes.fr
2024 年遗产日：参观巴黎和法兰西岛大区的主要机构
2024 年遗产日：探索巴黎和法兰西岛大区的历史古迹
