重新认识东方语言这就是国立东方语言文明学院在 2024 年 9 月 21 日和 22 日 第 41 届遗产日为您准备的内容。
国立东方语言文明学院(Institut national des langues et civilisations orientales),简称Inalco,成立于 1795 年。其主要任务是保护东方语言和文明,同时继续开展东方语言和文明的教学。该建筑于 1716 年由巴克维尔侯爵(Marquis de Bacqueville)委托建造,经过多次翻修和扩建,如今仍是伊纳尔科研究中心所在地。
这所学校的前身是东方语言专门学校(Écolespéciale des langues orientales),其使命是教授活的东方语言。19 世纪初,这里教授的语言约有十种,而现在约有一百种。在遗产日(Journées du Patrimoine)期间,我们将通过特别节目邀请您参观学校。这是一个了解东方语言的机会,从俄语到大洋洲语言,包括越南语、缅甸语、日语和蒙古语,以及它们的文明。我们走吧,朋友们?
两个多世纪以来,法国一直有一个独特的机构,向所有人开放,致力于学习五大洲的语言和文明。东方语言学校(École spéciale des langues orientales),即现在的国立东方语言文明学院(Inalco),成立于 1795 年。在当时,这是一所新型的公立免费学校,专门教授具有公共和商业用途的现代语言。19 世纪初,该校教授的语言约为 10 种,而现在则有约 100 种。
贝尔纳吉酒店建于 1716 年,先后被几家租户占用后,于 1873 年移交给了学校,学校对其进行了改造,以适应其新的功能。建筑师路易-福尔-杜雅尔里克(Louis Faure-Dujarric)对室内装饰进行了精心设计,大量采用了东方元素。
今天的伊纳尔科,也被称为 "Langues O'",以数百年的经验为基础,提供独特的语言和社会专业知识。没有任何其他机构或国家能提供如此广泛的课程、如此开放的环境和如此丰富的知识。该机构在促进和保护世界语言和文明方面发挥着重要作用。
为纪念 "欧洲遗产日",伊纳尔科研究之家(Maison de la Recherche)将向公众敞开大门,届时公众将能够发现大量遗产珍品,并享受一次免费、内容丰富的参观活动,追溯该机构的独特历史。一些建筑特色,包括地板马赛克、纪念性楼梯、历史性休息室的模制装饰和徽章,已于 2020 年被法兰西岛大区授予 "具有地区意义的遗产 "称号。
公众还有机会查阅伊纳尔科(Inalco)收藏的《埃及描述》(Description de l'Égypte)卷册,这是拿破仑在埃及的军事行动中留下的不朽之作。这份珍贵的遗产,以及该机构的起源及其在法国与外国的外交和学术关系中的作用,与本期展览的主题产生了强烈的共鸣。在参观的同时,下午 3:30 Inalco 还将举办一个简短的讲座,介绍东方语言学校第一批教师的生活和命运。
9 月 21 日星期六下午 1 时至 6 时(最后入场时间为下午 5 时 30 分),伊纳尔科研究之家将向公众开放。免费入场。
成立于 1795 年的东方语言专科学校于 1796 年 6 月开始授课,当时正值直辖时期,局势依然动荡不安。
首批教授中不乏在国家政治和外交生活中扮演重要角色的知名人士。无论是西尔维斯特-德-萨西(Silvestre de Sacy)、让-米歇尔-德-文图尔-德-帕拉迪(Jean-Michel de Venture de Paradis)还是皮埃尔-阿梅代-于贝尔(Pierre-Amédée Jaubert),他们的思考和旅行都有助于将法国东方学的影响传播到整个欧洲。
伊纳尔科大学教授兼历史系主任埃马纽埃尔-洛泽朗(Emmanuel Lozerand)诚邀您参加此次讲座,了解这些东方语言学校历史上重要人物的生平和命运。
该活动是伊纳尔科 "欧洲遗产日 "的一部分,将于9月21日星期六下午3:30至4:15在Dumézil礼堂举行。免费入场,视情况而定。
日期和开放时间
日 2024年9月21日
From 下午01:00 to 下午06:00
地点
国家东方语言和文明研究所
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
访问
地铁 1 号线 "Palais Royal - Musée du Louvre "站,12 号线 "Solférino "站。
费率
Free
官方网站
www.inalco.fr