파리의 베아트리스 달, 버지니 데스펜테스, 케이시와의 문제 : 우리는 거기에 있었고, 우리는 그것에 대해 모두 알려줍니다.

게시자 Caroline de Sortiraparis · 사진 출처 Caroline de Sortiraparis · 에 게시됨 2024년5월17일오후04시00
2024년 5월 16일 목요일, 가테 리리크는 문학 콘서트 '트러블'의 세 차례 파리 공연 중 첫 번째 공연을 개최했습니다. 배우 겸 코미디언 베아트리스 달, 작가 겸 감독 버지니 데스펜테스, 래퍼 케이시, 그룹 제로가 함께한 '트러블'은 강렬하고 전투적인 가사로 관객의 마음을 사로잡았습니다. 저희가 그 현장에 있었고, 그 모든 것을 알려드립니다.

반항적인 래퍼 케이시, 상징적인 펑크 배우 베아트리스 달레, 헌신적인 록 소설가 버지니 데스펜테스는 몇 년 동안 재능 있는 그룹 제로의 지원을 받아 강렬하고 전투적인 가사로 프랑스 전역의 공연장을 샅샅이 뒤지고 있습니다.

'Viril' 쇼로 대중의 마음을 사로잡은 케이시, 베아트리스 달, 버지니 데스펜테스가 새로운 문학 콘서트 'Troubles '로 돌아왔습니다. 세 아티스트는 제로의 라이브 연주와 함께 반체제 텍스트에서 발췌한 내용을 분노와 신념을 담아 낭송합니다. 이번에는 사이버 페미니즘의 선구자인 미국인 도나 해러웨이, 1968년 여성해방운동의 공동 창립자인 프랑수아즈 드뇌본, 스페인 트랜스젠더 운동가이자 작가인 알라나 S. 포테로, 시인이자 활동가인 알라나 드뇌본의 글에 초점을 맞춥니다. 포테로, 미국의 시인이자 수필가인 오드레 로데, 미국의 작가이자 활동가인 미키 켄달, 그리고 폴 프레시아도, 페드로 르메벨, 그리고 물론 "나를 둘러싼 똥으로부터 나를 분리시키는 것은 없다"는 강력하고 진솔한 글을 쓴 버지니 데스펜테스도 함께합니다.

2024년 5월 16일 목요일, 베아트리스 달, 케이시, 버지니 데스팡테, 제로는 파리에서 세 번의'트러블' 공연 중 첫 번째 공연을 위해 가테 리리크(Gaîté Lyrique )를 찾았습니다. 공연은 매진되었고 저희는 운 좋게도 참석할 수 있었습니다. 그 모든 것을 알려드립니다.

오후 8시 40분 직전, 그룹 제로의 멤버 네 명이 무대에 올라 포스트 록 사운드로 관객의 분위기를 띄웠습니다. 케이시, 베아트리스 달, 버지니 데스펜테스는 곧이어 가테 리리크 무대에 올라 이미 열광적인 관객들의 우레와 같은 박수갈채를 받았습니다.

그리고 케이시는 재빨리 마이크를 잡습니다. 가사의 일부를 발췌한 음악 스탠드 뒤에서 머리를 깎은 래퍼는 "트러블은 흥미로운 단어입니다. 13세기 프랑스어 동사에서 유래한 단어로, 혼란을 일으키다, 모호하게 하다, 방해하다라는 뜻이죠. 우리는 불안하고 혼란스러운 시대, 고민스럽고 힘든 시대에 살고 있습니다. 여기서 '우리'는 지구상의 모든 사람을 의미합니다. 모든 이질감 속에서 함께 대응할 수 있는 것, 그것이 우리가 직면한 과제입니다." 3분 후, 버지니 데스펜테스가 계속할 차례가 되었고, 이어서 베아트리스 달레가 제로의 현란한 라이브 음악에 맞춰 연설을 이어갔습니다.

Troubles avec Béatrice Dalle, Virginie Despentes et Casey à Paris : on y était, on vous raconteTroubles avec Béatrice Dalle, Virginie Despentes et Casey à Paris : on y était, on vous raconteTroubles avec Béatrice Dalle, Virginie Despentes et Casey à Paris : on y était, on vous raconteTroubles avec Béatrice Dalle, Virginie Despentes et Casey à Paris : on y était, on vous raconte

세 명의 아티스트는 1시간 15분 동안 솔로, 듀오 또는 트리오로 성차별, 조직적 인종차별, 가부장제를 비난하는 일련의 페미니즘 및 퀴어 텍스트를 공연합니다. "코비드 사태가 발생하기 전부터 진행되어 온 생태학자, 트랜스, 페미니스트, 탈식민주의, 반인종주의 혁명은 연약할 수 있지만 멈출 수 없습니다."라고 케이시는 말하며 놀라운 공연을 칭찬합니다. 이번 목요일 밤 가테 리리크에서 이 래퍼는 정말 대단했습니다. 전염성 있는 분노와 놀라운 플로우로 케이시는 두 명의 조수를 압도했습니다. 저희가 보기에 가장 가슴 아픈 순간은 케이시가 '주류 백인 페미니즘 '에 대한 가사를 낭송할 때였습니다. 아름답고, 강렬하고, 강력했습니다!

래퍼는 이 점을 반복하며 동성애를 '사랑만큼이나 맹목적인 저격수 [...] 에 비유하여 우리의 핵심을 건드리고 있습니다. 그리고 그가 아이들을 목표로 삼는 데 지치면 그는 농부, 택시 운전사, 힙합 가수 또는 우체부의 심장에 박히는 길 잃은 총알을 발사합니다."

하지만 베아트리스 달과 버지니 데스펜테스도 이 운동에서 뛰어난 활약을 펼쳤습니다. 이 프랑스 여배우는 약간의 기침에도 불구하고 깊은 감동과 감동을 주는 연극적인 솔로 연기를 선보였습니다.

처음에는 내성적이었던 버지니 데스펜테스는 저녁 시간이 지날수록 더욱 단호해졌고, 절정의 피날레를 장식했습니다. 케이시, 베아트리스 달, 버지니 데스펜테스는 함께 총알처럼 날카로운 말을 주고받으며 이 기억에 남는 문학 콘서트를 마무리하기로 결정합니다. 8분여 동안 세 명의 아티스트가 조지 플로이드, 아다마 트라오레, 호아킨 델가도, 안젤라 데이비스를 떠올리며 관객의 함성과 박수를 이끌어냅니다.

강렬하고 전투적이며 믿을 수 없을 정도로 흔들리는... "트러블 "은 생각을 자극하는 문학 콘서트 중 하나이며, 상처를 입지 않고 떠날 수 없을 것입니다. 유일한 단점은 조금 더 보고 들었으면 좋았을 것 같다는 것입니다. 너무 짧아서 아쉬웠습니다. 5월 17일과 18일에 가테 리리크에서 다른 두 번의 공연이 예정되어 있지만 이 역시 매진되었습니다. 조만간 수도 파리에서 더 많은 공연이 열리기를 기대합니다!

실용적인 정보

위치

3 Rue Papin
75002 Paris 2

접근성 정보

액세스
지하철 3호선 또는 4호선 "레오무르-세바스토폴" 역

Comments
검색 조건 구체화
검색 조건 구체화
검색 조건 구체화
검색 조건 구체화